Gîte chemin du lavoir – Cour-Maugis sur Huisne

Le charme d'une maison de campagne authentique et de caractère ! votre hôte vous propose de louer des vélos pour découvrir plusieurs circuits au départ du gite : par la voie verte, les bois de Sublaine,… Maison mitoyenne en cœur de village avec accès par 4 marches sur terrasse 5 m² plein sud : séjour avec salon (poêle, canapé convertible) et cuisine équipée. Etage par escalier en colimaçon : chambre en mezzanine (lit baldaquin 2 personnes avec draps fournis), salle d'eau avec wc. Équipement bébé : lit, chaise, baignoire et pot. Chauffage et climatisation par pompe à chaleur réversible. Remise avec baby-foot, jeux de boules, croquet et badminton. Table de ping-pong. Terrain communal de foot et pétanque sur place. Garage. Vélos tous âges en location. Terrasse coté Ouest avec jardin 100 m². Église à proximité avec Angélus à 7 h, 12 h et 22 h.

The charm of an authentic country house and character! your host offers to rent bikes to discover several circuits from the cottage: the greenway, the woods of Sublaine, … Terraced house in the heart of the village with access by 4 steps to terrace 5 m² facing south: living room with lounge (stove, sofa bed) and kitchen. Floor via spiral staircase: loft bedroom (double bed 150 cm x 200 cm with sheets provided), bathroom with toilet. Heating and air conditioning by heat pump reversible. NO TELEVISION. Hangar with foosball. Garage. Bicycles all ages for rent. Terrace side West with garden 100 m² not attached. Church nearby with Angelus at 7 am, 12 pm and 10 pm

Der Charme eines authentischen Landhauses mit Charakter! Ihr Gastgeber bietet Ihnen die Möglichkeit, Fahrräder zu mieten, um mehrere Strecken von der Unterkunft aus zu erkunden: über den grünen Weg, die Wälder von Sublaine,… Reihenhaus im Dorfkern mit Zugang über 4 Stufen auf eine 5 m² große Südterrasse: Wohnzimmer mit Sitzecke (Ofen, Schlafsofa) und ausgestattete Küche. Etage mit Wendeltreppe: Schlafzimmer im Zwischengeschoss (Himmelbett für 2 Personen mit Bettwäsche), Badezimmer mit WC. Babyausstattung: Bett, Stuhl, Badewanne und Töpfchen. Heizung und Klimaanlage durch umkehrbare Wärmepumpe. Schuppen mit Tischfußball, Boule-, Krocket- und Badminton-Spielen. Tischtennisplatte. Gemeinschaftlicher Fußballplatz und Bouleplatz vor Ort. Garage. Fahrräder für alle Altersgruppen zu mieten. Terrasse an der Westseite mit Garten 100 m². Kirche in der Nähe mit Angelus um 7 Uhr, 12 Uhr und 22 Uhr.

De charme van een authentiek landhuis met karakter! Uw gastheer biedt u aan om fietsen te huren om vanuit de gite verschillende circuits te ontdekken: via de greenway, de bossen van Sublaine,… Halfvrijstaand huis in het hart van het dorp met toegang via 4 treden tot een terras van 5 m² op het zuiden: woonkamer met zitkamer (kachel, slaapbank) en ingerichte keuken. Boven via een wenteltrap: slaapkamer op de mezzanine (tweepersoons hemelbed met lakens), doucheruimte met toilet. Baby uitrusting: bed, stoel, bad en potje. Verwarming en airconditioning door omkeerbare warmtepomp. Schuurtje met tafelvoetbal, jeu de boules, croquet en badminton. Ping-pong tafel. Gemeenschappelijk voetbal- en petanqueveld ter plaatse. Garage. Verhuur van fietsen voor alle leeftijden. Terras aan de westkant met tuin van 100 m². Kerk in de buurt met Angelus om 7 uur, 12 uur en 22 uur.

El encanto de una auténtica casa de campo con carácter! Su anfitrión le ofrece alquilar bicicletas para descubrir varios circuitos desde la casa rural: por la vía verde, el bosque de Sublaine,… Casa adosada en el corazón del pueblo con acceso por 4 escalones a una terraza de 5 m² orientada al sur: salón con sala de estar (estufa, sofá cama) y cocina equipada. Arriba por escalera de caracol: habitación en entresuelo (cama doble con dosel y sábanas incluidas), cuarto de ducha con WC. Equipamiento para bebés: cama, silla, bañera y orinal. Calefacción y aire acondicionado por bomba de calor reversible. Cobertizo con futbolín, petanca, croquet y bádminton. Mesa de ping-pong. Campo de fútbol y petanca comunitario. Garaje. Alquiler de bicicletas para todas las edades. Terraza lateral oeste con jardín de 100 m². Iglesia cercana con Ángelus a las 7h, 12h y 22h.

Il vostro padrone di casa vi propone di noleggiare delle biciclette per scoprire diversi circuiti a partire dalla casa: la via verde, i boschi di Sublaine,… Casa bifamiliare nel cuore del villaggio con accesso da 4 gradini su una terrazza di 5 m² esposta a sud: soggiorno con salotto (stufa, divano letto) e cucina attrezzata. Al piano superiore con scala a chiocciola: camera da letto soppalcata (letto matrimoniale a baldacchino con lenzuola fornite), bagno con doccia e WC. Attrezzatura per bambini: letto, sedia, vasca da bagno e vasino. Riscaldamento e aria condizionata con pompa di calore reversibile. Tettoia con calcio balilla, bocce, croquet e badminton. Tavolo da ping-pong. Campo comune di calcio e bocce in loco. Garage. Noleggio biciclette per tutte le età. Terrazza lato ovest con giardino di 100 m². Chiesa nelle vicinanze con Angelus alle 7.00, 12.00 e 22.00.