Description
Le Bistrot des Écuries est une propriété de 2,5 hectares à la vue imprenable sur les collines du Perche, à l'issue d'une petite route, avec restaurant bistronomique et installations équestres sur place (carrière de saut d'obstacles, 6 boxes et 2 paddocks). Le gite a été restauré dans les règles de l'art avec du mobilier chiné et un excellent confort. Vos hôtes vous proposent des repas sur place du jeudi au dimanche. Ne pas manquer de découvrir les "Petites Cités de Caractère" de Mortagne au Perche et de Bellême. Golf à 20 km. Chemins de randonnée au départ du gite.
Maison du 17ème siècle indépendante en formule tout inclus. – Rez de chaussée : entrée, salle à manger avec cuisine et salon (four à pain), chambre (3 marches) avec lit fait 2 personnes 160 x 200 cm, cabinet de toilette (lave main et wc), buanderie. – Etage : chambre avec lit fait 2 personnes 160 x 200 cm, plateau de courtoisie, salle de bains avec wc, chambre avec lit fait 2 personnes 160 x 200 cm, plateau de courtoisie, salle d'eau avec wc, Terrasse et jardin non clos. Table de ping-pong, jeu de quilles, ballons et jeux enfants. Grand parking.
English
Le Bistrot des Écuries is a 2.5 hectare property with a breathtaking view of the Perche hills, at the end of a small road, with a bistronomic restaurant and equestrian facilities on site (show jumping arena, 6 boxes and 2 paddocks). The cottage has been restored according to the rules of the art with antique furniture and excellent comfort. Your hosts offer meals on site from Thursday to Sunday. Don't miss discovering the "Small Cities of Character" of Mortagne au Perche and Bellême. Golf 20 km. Hiking trails departing from the cottage.
Independent 17th century house in all-inclusive formula. – Ground floor : entrance, dining room with kitchen and living room (bread oven), bedroom (3 steps) with double bed 160 x 200 cm, bathroom (hand basin and toilet), laundry room. – Floor : bedroom with double bed 160 x 200 cm, courtesy tray, bathroom with toilet, bedroom with double bed 160 x 200 cm, courtesy tray, bathroom with toilet, Possibility of additional bedroom with double bed 160 x 200 cm and bathroom in outbuilding with supplement. Unfenced terrace and garden. Ping-pong table, bowling, balls and children's games. Large parking lot.
Deutsch
Das Bistrot des Écuries ist ein 2,5 Hektar großes Anwesen mit atemberaubender Aussicht auf die Hügel des Perche, das am Ende einer kleinen Straße liegt. Es verfügt über ein Bistro-Restaurant und Reitanlagen auf dem Gelände (Springplatz, 6 Boxen und 2 Paddocks). Das Ferienhaus wurde stilvoll mit antiken Möbeln und ausgezeichnetem Komfort restauriert. Ihre Gastgeber bieten Ihnen von Donnerstag bis Sonntag Mahlzeiten vor Ort an. Versäumen Sie nicht, die "Petites Cités de Caractère" von Mortagne au Perche und Bellême zu entdecken. Golfplatz in 20 km Entfernung. Wanderwege ab dem Ferienhaus.
Unabhängiges Haus aus dem 17. Jahrhundert mit All-Inclusive-Angebot. – Erdgeschoss: Eingang, Esszimmer mit Küche und Wohnzimmer (Brotbackofen), Schlafzimmer (3 Stufen) mit Doppelbett (160 x 200 cm), Badezimmer (Handwaschbecken und WC), Waschküche. – OG: Schlafzimmer mit Doppelbett 160 x 200 cm, Höflichkeitstablett, Badezimmer mit WC, Schlafzimmer mit Doppelbett 160 x 200 cm, Höflichkeitstablett, Badezimmer mit WC, Terrasse und nicht eingezäunter Garten. Tischtennisplatte, Kegelbahn, Bälle und Kinderspiele. Großer Parkplatz.
Dutch
Le Bistrot des Écuries is een landgoed van 2,5 hectare met een prachtig uitzicht over de Perche heuvels, aan een klein weggetje, met een bistronomisch restaurant en eigen ruiterfaciliteiten (springpiste, 6 boxen en 2 paddocks). De gite is gerestaureerd tot een zeer hoge standaard, met antiek meubilair en uitstekend comfort. Je gastheer en gastvrouw bieden maaltijden aan van donderdag tot zondag. Niet te missen zijn de "Petites Cités de Caractère" van Mortagne au Perche en Bellême. Golfbaan op 20 km. Wandelpaden vanaf de gite.
Vrijstaand huis uit de 17e eeuw in all-inclusive pakket. – Begane grond: entree, eetkamer met keuken en zitkamer (broodoven), slaapkamer (3 treden) met tweepersoonsbed (160 x 200 cm), badkamer (wastafel en WC), bijkeuken. – Eerste verdieping: slaapkamer met tweepersoonsbed 160 x 200 cm, dienblad, badkamer met wc, slaapkamer met tweepersoonsbed 160 x 200 cm, dienblad, doucheruimte met wc, terras en omheinde tuin. Tafeltennis, kegelspel, ballen en kinderspelen. Ruime parkeergelegenheid.
Español
Le Bistrot des Écuries es una propiedad de 2,5 hectáreas con impresionantes vistas sobre las colinas de Perche, justo al lado de una pequeña carretera, con un restaurante bistronómico e instalaciones ecuestres in situ (pista de salto, 6 boxes y 2 paddocks). La casa rural ha sido restaurada a un nivel muy alto, con muebles antiguos y un excelente confort. Sus anfitriones ofrecen comidas in situ de jueves a domingo. No se pierda las "Petites Cités de Caractère" de Mortagne au Perche y Bellême. Campo de golf a 20 km. Rutas de senderismo desde la casa rural.
Casa independiente del siglo XVII en régimen de todo incluido. – Planta baja: entrada, comedor con cocina y sala de estar (horno de pan), dormitorio (3 escalones) con cama doble (160 x 200 cm), cuarto de baño (lavabo y WC), lavadero. – Primera planta: dormitorio con cama de matrimonio 160 x 200 cm, bandeja de cortesía, cuarto de baño con wc, dormitorio con cama de matrimonio 160 x 200 cm, bandeja de cortesía, cuarto de ducha con wc, terraza y jardín sin vallar. Mesa de ping-pong, bolos, pelotas y juegos infantiles. Amplio aparcamiento.
Italiano
Le Bistrot des Écuries è una proprietà di 2,5 ettari con vista mozzafiato sulle colline del Perche, appena fuori da una piccola strada, con un ristorante bistronomico e strutture equestri in loco (arena per il salto ad ostacoli, 6 box e 2 paddock). La casa è stata ristrutturata con uno standard molto elevato, con mobili antichi e un comfort eccellente. I padroni di casa offrono pasti in loco dal giovedì alla domenica. Da non perdere le "Petites Cités de Caractère" di Mortagne au Perche e Bellême. Campo da golf a 20 km. Sentieri escursionistici dalla casa.
Casa indipendente del XVII secolo in pacchetto all-inclusive. – Piano terra: ingresso, sala da pranzo con cucina e salotto (forno per il pane), camera (3 gradini) con letto matrimoniale (160 x 200 cm), bagno (lavabo e WC), ripostiglio. – Primo piano: camera con letto matrimoniale 160 x 200 cm, vassoio di cortesia, bagno con wc, camera con letto matrimoniale 160 x 200 cm, vassoio di cortesia, bagno con doccia e wc, terrazza e giardino non recintato. Ping pong, birilli, palline e giochi per bambini. Ampio parcheggio.