Description
Au coeur de la Normandie , accès rapide et aisé autoroute A151, dans une grande maison normande du 18ème siècle, typique de l'architecture normande avec une grande cheminée et de belles poutres apparentes, nous vous accueillons pour passer un agréable séjour au Caux'Gîte dans notre gîte 12 personnes : Vous pourrez vous reposer au calme dans notre gîte de 150m² et profiter de la piscine extérieure chauffée 4m*2.5m, du bain à remous et du sauna. Un terrain de pétanque et une plage de sable vous attendent pour des parties d'amusement.
Notre gîte comprend 3 grandes chambres avec 2 salles de bains et 12 couchages. Baby foot, fléchettes.
Une grande salle à manger et un salon cocoon vous accueillent pour passer des moments agréables en famille ou entre amis.
La cuisine équipée vous permettra de faire de bons petits plats.
Possibilité de louer notre 2e gîte de 14 personnes.
Les gîtes se situent sur un parc de 5 000m² sans voisinage.
Les gîtes sont situés à 15 minutes du centre historique de Rouen, 30 minutes des plages de Dieppe et à 1h30 de Deauville. Dans notre belle région, vous pourrez suivre les traces de Victor Hugo avec son musée situé à Villequier, de Gustave Flaubert avec Mme de Bovary, de Claude Monet avec la cathédrale de Rouen ou le jardin de Giverny. Location du 12 personnes pour 2 nuitées:
1 000€ ( du 29 mars au 11 juillet) soit 500€ la nuitée
1 400€ (du12 juillet au 25 août) soit 700€ la nuitée
600€ ( du 26 août au 19 décembre) soit 300€ la nuitée Location pour 2 nuits pour les 2 gîtes :
2 100€ ( du 29 mars au 11 juillet) soit 1 050€ la nuitée
2 500€ (du12 juillet au 25 août) soit 1 250€ la nuitée
1 500€ ( du 26 août au 19 décembre) soit 750€ la nuitée
Options: Draps: 10€ /lit
linge de toilette ( serviette +gant) : 5€/personne
Animaux: 5€/jour/animal
Forfait ménage: 180€ pour les 2 gîtes , 120€ pour le gîte 12 personnes et 150€ pour le gîte 14 personnes
Taxes de séjour à calculer selon le nombre d'occupants.
English
In the heart of Normandy, with quick and easy access to the A151 freeway, in a large 18th century Norman house, typical of Norman architecture with a large fireplace and beautiful exposed beams, we welcome you to spend a pleasant stay at the Caux Gîte in our 12-person gîte: You'll be able to relax in the peace and quiet of our 150m² gîte and enjoy the 4m*2.5m heated outdoor swimming pool, whirlpool bath and sauna. A pétanque court and sandy beach await you for games of fun.
Our gîte has 3 large bedrooms with 2 bathrooms and sleeps 12. Table soccer, darts.
A large dining room and a cosy living room welcome you to spend pleasant moments with family or friends.
The fully-equipped kitchen is perfect for preparing delicious meals.
Possibility of renting our 2nd gîte for 14 people.
The gîtes are set in 5000m² of parkland with no neighboring properties.
The gîtes are located 15 minutes from the historic center of Rouen, 30 minutes from the beaches of Dieppe and 1h30 from Deauville. In our beautiful region, you can follow in the footsteps of Victor Hugo with his museum in Villequier, of Gustave Flaubert with Mme de Bovary, of Claude Monet with Rouen cathedral or the gardens of Giverny. Rental of 12 people for 2 nights:
1000? (from March 29 to July 11) or 500? per night
1400? (from July 12 to August 25) i.e. 700? per night
600? ( August 26 to December 19) or 300? per night Rental for 2 nights for the 2 gîtes :
2100? ( March 29 to July 11) or 1050? per night
2500 (from july 12 to august 25) or 1250? per night
1500 (from August 26 to December 19) or 750? per night
Options: Sheets: 10? /bed
bathroom linen (towel + glove): 5?/person
Pets: 5?/day/pet
Cleaning package: 180? for the 2 gîtes, 120? for the 11-person gîte and 150? for the 14-person gîte
Taxes to be calculated according to number of occupants.
Deutsch
Im Herzen der Normandie, mit schnellem und einfachem Zugang zur Autobahn A151, in einem großen normannischen Haus aus dem 18. Jahrhundert, typisch für die normannische Architektur mit einem großen Kamin und schönen Holzbalken, begrüßen wir Sie, um einen angenehmen Aufenthalt in Caux'Gîte in unserem Ferienhaus für 12 Personen zu verbringen: In unserem 150m² großen Ferienhaus können Sie sich in Ruhe erholen und den beheizten Außenpool (4m*2,5m), den Whirlpool und die Sauna nutzen. Ein Bouleplatz und ein Sandstrand erwarten Sie für vergnügliche Partien.
Unser Ferienhaus verfügt über 3 große Schlafzimmer mit 2 Badezimmern und 12 Schlafplätzen. Tischfußball und Darts.
Ein großes Esszimmer und ein Cocoon-Wohnzimmer heißen Sie willkommen, um angenehme Momente mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie leckere Gerichte zubereiten.
Es besteht die Möglichkeit, unsere 2. Gîte für 14 Personen zu mieten.
Die Gîtes befinden sich auf einem 5000m² großen Park ohne Nachbarn.
Die Gîtes befinden sich 15 Minuten vom historischen Zentrum von Rouen, 30 Minuten von den Stränden von Dieppe und 1,5 Stunden von Deauville entfernt. In unserer schönen Region können Sie auf den Spuren von Victor Hugo mit seinem Museum in Villequier, Gustave Flaubert mit Mme de Bovary, Claude Monet mit der Kathedrale von Rouen oder dem Garten von Giverny wandeln. Vermietung von 12 Personen für 2 Nächte:
1.000 (vom 29. März bis 11. Juli) oder 500 pro Nacht
1400 (vom 12. Juli bis 25. August), d.h. 700 pro Nacht
600? ( vom 26. August bis 19. Dezember), d.h. 300? pro Nacht Miete für 2 Nächte für die beiden Ferienhäuser :
2.100 (29. März bis 11. Juli) bzw. 1.050 pro Nacht
2.500 (vom 12. Juli bis 25. August), d.h. 1.250 pro Nacht
1.500 (vom 26. August bis 19. Dezember), d.h. 750 pro Nacht
Extras: Bettwäsche: 10?
handtücher (Handtuch + Handschuh): 5/Person
Haustiere: 5/Tag/Tier
Reinigungspauschale: 180? für beide Unterkünfte, 120? für die Unterkunft für 12 Personen und 150? für die Unterkunft für 14 Personen
Die Kurtaxe wird je nach Anzahl der Personen berechnet.
Dutch
In het hart van Normandië, met snelle en gemakkelijke toegang tot de snelweg A151, in een groot 18e eeuws Normandisch huis, typisch voor Normandische architectuur met een grote open haard en prachtige zichtbare balken, heten we je welkom voor een aangenaam verblijf in Caux'Gîte in onze 12-persoons gîte: U kunt ontspannen in de rust van onze gîte van 150m² en genieten van het verwarmde buitenzwembad (4m x 2,5m), bubbelbad en sauna. Een petanqueterrein en een zandstrand wachten op je voor leuke spelletjes.
Onze gîte heeft 3 grote slaapkamers met 2 badkamers en is geschikt voor 12 personen. Tafelvoetbal, darts.
Een grote eetkamer en een gezellig salon verwelkomen je om aangename momenten door te brengen met familie of vrienden.
De volledig uitgeruste keuken is perfect om heerlijke maaltijden te bereiden.
Je kunt ook onze 2e gîte huren, met 14 slaapplaatsen.
De gîtes liggen in een park van 5.000m² zonder buren.
De gîtes liggen op 15 minuten van het historische centrum van Rouen, 30 minuten van de stranden van Dieppe en 1u30 van Deauville. In onze prachtige regio kun je in de voetsporen treden van Victor Hugo met zijn museum in Villequier, Gustave Flaubert met Mme de Bovary, Claude Monet met de kathedraal van Rouen of de tuinen van Giverny. Verhuur voor 12 personen voor 2 nachten:
1.000 (van 29 maart tot 11 juli) of € 500 per nacht
1.400 (van 12 juli tot 25 augustus) of 700 euro per nacht
600? (van 26 augustus tot 19 december) d.w.z. 300 euro per nacht Huur voor 2 nachten voor de 2 gîtes :
2.100 (van 29 maart tot 11 juli) of 1.050 per nacht
2.500 (van 12 juli tot 25 augustus) of 1.250 per nacht
1.500 (van 26 augustus tot 19 december) of 750 euro per nacht
Opties: Lakens: 10? /bed
badlinnen (handdoek + handschoen): 5€/persoon
Huisdieren: 5€/dag/dier
Schoonmaakforfait: 180 € voor de 2 gîtes, 120 € voor de 12-persoons gîte en 150 € voor de 14-persoons gîte
Toeristenbelasting te berekenen volgens het aantal bewoners.
Español
En el corazón de Normandía, con acceso rápido y fácil a la autopista A151, en una gran casa normanda del siglo XVIII, típica de la arquitectura normanda con una gran chimenea y hermosas vigas a la vista, le damos la bienvenida para pasar una agradable estancia en Caux'Gîte en nuestra casa rural para 12 personas: Podrá relajarse en la tranquilidad de nuestra casa rural de 150 m² y disfrutar de la piscina exterior climatizada (4 m x 2,5 m), la bañera de hidromasaje y la sauna. Una zona de petanca y una playa de arena le esperan para divertirse.
Nuestra casa rural tiene 3 grandes habitaciones con 2 baños y capacidad para 12 personas. Futbolín, dardos.
Un gran comedor y un acogedor salón le dan la bienvenida para pasar momentos agradables con la familia o los amigos.
La cocina, totalmente equipada, es perfecta para preparar deliciosas comidas.
También puede alquilar nuestra 2ª casa rural, con capacidad para 14 personas.
Las casas rurales están situadas en un parque de 5.000 m² sin vecinos.
Están a 15 minutos del centro histórico de Rouen, a 30 minutos de las playas de Dieppe y a 1h30 de Deauville. En nuestra hermosa región, podrá seguir los pasos de Victor Hugo con su museo de Villequier, de Gustave Flaubert con Mme de Bovary, de Claude Monet con la catedral de Rouen o los jardines de Giverny. Alquiler para 12 personas durante 2 noches:
1.000 (del 29 de marzo al 11 de julio) o 500 euros por noche
1.400 (del 12 de julio al 25 de agosto) o 700 euros por noche
600? (del 26 de agosto al 19 de diciembre) es decir, 300 euros por noche Alquiler de 2 noches para las 2 casas rurales :
2.100 (del 29 de marzo al 11 de julio) o 1.050 euros por noche
2.500 (del 12 de julio al 25 de agosto) o 1.250 euros por noche
1.500 (del 26 de agosto al 19 de diciembre) o 750 euros por noche
Opciones: Sábanas: 10? /cama
ropa de baño (toalla + guante): 5€/persona
Mascotas: 5€/día/mascota
Paquete de limpieza: 180? para las 2 casas rurales, 120? para la casa rural de 12 personas y 150? para la casa rural de 14 personas
Tasa turística a calcular en función del número de ocupantes.
Italiano
Nel cuore della Normandia, con accesso facile e veloce all'autostrada A151, in una grande casa normanna del XVIII secolo, tipica dell'architettura normanna con un grande camino e belle travi a vista, vi diamo il benvenuto per trascorrere un piacevole soggiorno a Caux'Gîte nel nostro gîte per 12 persone: Potrete rilassarvi nella pace e nella tranquillità del nostro gîte di 150 m² e godere della piscina esterna riscaldata (4m x 2,5m), della vasca idromassaggio e della sauna. Un'area per le bocce e una spiaggia sabbiosa vi aspettano per giochi divertenti.
Il nostro gîte dispone di 3 ampie camere da letto con 2 bagni e può ospitare 12 persone. Calcio balilla, freccette.
Un'ampia sala da pranzo e un accogliente salotto vi accoglieranno per trascorrere piacevoli momenti in famiglia o con gli amici.
La cucina completamente attrezzata è perfetta per preparare pasti deliziosi.
È possibile affittare anche il 2° gîte, con 14 posti letto.
Gli alloggi sono immersi in un parco di 5.000 m² senza vicini.
Gli alloggi distano 15 minuti dal centro storico di Rouen, 30 minuti dalle spiagge di Dieppe e 1h30 da Deauville. Nella nostra bella regione, potrete seguire le tracce di Victor Hugo con il suo museo a Villequier, di Gustave Flaubert con Mme de Bovary, di Claude Monet con la cattedrale di Rouen o i giardini di Giverny. Affitto per 12 persone per 2 notti:
1.000 (dal 29 marzo all'11 luglio) o € 500 a notte
1.400 (dal 12 luglio al 25 agosto) o 700 euro a notte
600? (dal 26 agosto al 19 dicembre), ovvero 300 € a notte Affitto per 2 notti per i 2 gîtes :
2.100 (dal 29 marzo all'11 luglio) o ?1.050 a notte
2.500 (dal 12 luglio al 25 agosto) o ?1.250 a notte
1.500 (dal 26 agosto al 19 dicembre) o ?750 a notte
Opzioni: Lenzuola: 10? /letto
biancheria da bagno (asciugamano + guanto): 5€/persona
Animali domestici: 5€/giorno/animale
Pacchetto pulizia: 180? per le 2 gîtes, 120? per la gîte da 12 persone e 150? per la gîte da 14 persone
Tassa di soggiorno da calcolare in base al numero di occupanti.