Gîte Carré Vintage – Samoussy

Au Carré vintage, jouez avec le temps ! Maison typique pour 5/6 pers, avec dans chaque pièce une ambiance 50's: cinéma, couture, club anglais… Vous apprécierez le jardin plein sud accessible depuis le séjour et la cuisine ouverte ainsi que les jeux mis à disposition. Les VTT inviteront à parcourir la forêt attenante. Accès facile par la N2 et sortie A26 de Laon, cité médiévale à découvrir tout comme le chemin des dames, Reims ou autres spécificités que votre hôte Isabelle, attachée au territoire vous conseillera avec plaisir.

At Carré Vintage, play with time! Typical house for 5/6 people, with a 50's atmosphere in each room: cinema, sewing, English club… You will appreciate the south-facing garden accessible from the living room and the open kitchen as well as the games available. The mountain bikes will invite you to ride through the adjoining forest. Easy access via the N2 and the A26 exit from Laon, a medieval city to be discovered as well as the Chemin des Dames, Reims or other specificities that your host Isabelle, who is attached to the area, will be happy to advise you.

In Le Carré Vintage spielen Sie mit der Zeit! Typisches Haus für 5/6 Personen, mit einem 50er Jahre Ambiente in jedem Raum: Kino, Schneiderei, englischer Club… Sie werden den Südgarten, der vom Wohnzimmer und der offenen Küche aus zugänglich ist, sowie die zur Verfügung gestellten Spiele zu schätzen wissen. Mountainbikes laden zu einer Fahrt durch den angrenzenden Wald ein. Die mittelalterliche Stadt Laon ist über die N2 und die Ausfahrt A26 leicht zu erreichen. Entdecken Sie auch den Chemin des Dames, Reims oder andere Besonderheiten, die Ihnen Ihre Gastgeberin Isabelle, die mit der Region verbunden ist, gerne empfehlen wird.

Bij Carré Vintage speelt u met de tijd! Typisch huis voor 5/6 personen, met een 50's sfeer in elke kamer: bioscoop, naaien, Engelse club… U zult de tuin op het zuiden, toegankelijk vanuit de woonkamer en de open keuken, evenals de beschikbare spelletjes waarderen. De mountainbikes nodigen u uit om door het aangrenzende bos te rijden. Gemakkelijke toegang via de N2 en de afslag A26 van Laon, een middeleeuwse stad om te ontdekken, evenals de Chemin des Dames, Reims of andere bijzonderheden die uw gastvrouw Isabelle, die gehecht is aan het gebied, u graag zal adviseren.

En Carré Vintage, ¡juega con el tiempo! Típica casa para 5/6 personas, con un ambiente de los años 50 en cada habitación: cine, costura, club de inglés.. Apreciará el jardín orientado al sur al que se accede desde el salón y la cocina abierta, así como los juegos disponibles. Las bicicletas de montaña le invitarán a recorrer el bosque contiguo. Fácil acceso por la N2 y la salida de la A26 de Laon, ciudad medieval por descubrir así como el Chemin des Dames, Reims u otras especificidades que su anfitriona Isabelle, apegada a la zona, estará encantada de aconsejarle.

Da Carré Vintage, giocate con il tempo! Casa tipica per 5/6 persone, con atmosfera anni '50 in ogni stanza: cinema, cucito, club inglese? Apprezzerete il giardino esposto a sud accessibile dal soggiorno e dalla cucina a vista, nonché i giochi disponibili. Le mountain bike vi inviteranno a percorrere la foresta adiacente. Facile accesso tramite la N2 e l'uscita A26 da Laon, città medievale da scoprire così come lo Chemin des Dames, Reims o altre specificità che la vostra padrona di casa Isabelle, appassionata della zona, sarà lieta di consigliarvi.