Gîte Besse – Castelmoron-sur-Lot

En plein cœur de la Vallée du Lot, nichée dans un écrin de verdure, cette ancienne ferme rénovée dispose d'un jardin non clos et d'une piscine privative (12m par 5), cuisine d'été, tonnelle, salon de jardin, transats, entièrement clôturée. Cette maison individuelle au charme Anglo-saxon clairement affiché vous offrira un repos hors du temps. Aux beaux jours, vous profiterez de la terrasse privative, sans vis à vis avec vue sur la vallée. Idéalement situé au calme, à 5 minutes en voiture du centre bourg de Castelmoron sur Lot et son marché hebdomadaire, le Gîte Besse vous permettra également de profiter de la Véloroute et la plage sur la rivière Lot.

In the heart of the Lot Valley, nestled in a green setting, this old renovated farmhouse has an unenclosed garden and a private swimming pool (12m by 5), summer kitchen, arbour, garden furniture, deckchairs, fully fenced. This detached house with Anglo-Saxon charm clearly displayed will offer you a rest out of time. On sunny days, you will enjoy the private terrace, not overlooked with a view of the valley Ideally located in a quiet area, 5 minutes drive from the centre of Castelmoron sur Lot and its weekly market, the Gîte Besse will also allow you to enjoy the Véloroute and the beach on the river Lot.

Im Herzen des Lot-Tals, eingebettet in eine grüne Umgebung, liegt dieses renovierte Bauernhaus. Es verfügt über einen nicht eingezäunten Garten und einen privaten Pool (12m x 5m), Sommerküche, Laube, Gartenmöbel, Liegestühle und ist vollständig eingezäunt. Dieses freistehende Haus mit seinem deutlich zur Schau gestellten angelsächsischen Charme wird Ihnen eine zeitlose Erholung bieten. An schönen Tagen können Sie die private, nicht einsehbare Terrasse mit Blick auf das Tal genießen Das Gîte Besse liegt ideal in ruhiger Lage, nur 5 Autominuten vom Zentrum von Castelmoron sur Lot mit seinem Wochenmarkt entfernt, und bietet Ihnen außerdem die Möglichkeit, die Fahrradroute und den Strand am Fluss Lot zu nutzen.

In het hart van de Lot-vallei, genesteld in een groene omgeving, heeft deze oude gerenoveerde boerderij een niet omheinde tuin en een privé zwembad (12m bij 5), zomerkeuken, prieel, tuinmeubelen, ligstoelen, volledig omheind. Dit vrijstaande huis met een duidelijk getoonde Angelsaksische charme biedt u een rustpunt buiten de tijd. Op zonnige dagen zult u genieten van het privé terras, zonder inkijk, met uitzicht over de vallei Ideaal gelegen in een rustige omgeving, op 5 minuten rijden van het centrum van Castelmoron sur Lot en de wekelijkse markt, zal de Gîte Besse u ook in staat stellen om te profiteren van de Véloroute en het strand aan de rivier de Lot.

En el corazón del Valle del Lot, enclavada en un entorno verde, esta antigua granja renovada cuenta con un jardín sin vallar y una piscina privada (12m por 5m), cocina de verano, cenador, muebles de jardín, tumbonas, totalmente vallada. Esta casa unifamiliar, con su encanto claramente anglosajón, le ofrecerá un descanso intemporal. En los días soleados, disfrutará de la terraza privada, sin vecinos, con vistas al valle Idealmente situado en una zona tranquila, a 5 minutos en coche del centro de Castelmoron sur Lot y de su mercado semanal, el Gîte Besse le permitirá también aprovechar la Véloroute y la playa del río Lot.

Nel cuore della Valle del Lot, immersa nel verde, questa antica casa colonica ristrutturata dispone di un giardino non recintato e di una piscina privata (12 m x 5), cucina estiva, pergolato, mobili da giardino, sedie a sdraio, completamente recintata. Questa casa indipendente, con il suo evidente fascino anglosassone, vi offrirà un riposo senza tempo. Nelle giornate di sole, potrete godere della terrazza privata, non affacciata, con vista sulla valle Situato in posizione ideale in una zona tranquilla, a 5 minuti di auto dal centro di Castelmoron sur Lot e dal suo mercato settimanale, il Gîte Besse vi permetterà anche di approfittare della Véloroute e della spiaggia sul fiume Lot.