Haut Quarteron – Saint-Junien

Le Haut Quarteron est le lieu où viennent se ressourcer Jean-Louis et Marie-France une partie de l'année. Ils ont aménagé et décoré cette maison de famille avec goût et confort : de la couleur, des tissus, des peintures…. Jean-Louis est un passionné et a envie de partager avec ses hôtes : l'histoire, les visites, les découvertes et loisirs de ce joli secteur de Haute-Vienne. Autour de la maison, un grand parc clos où vous pourrez déjeuner tranquillement et vous reposer à l'ombre du tilleul.

Le Haut Quarteron is where Jean-Louis and Marie-France come to recharge their batteries for part of the year. They have furnished and decorated this family home with taste and comfort: color, fabrics, paintings…. Jean-Louis is an enthusiast and keen to share with his guests: the history, visits, discoveries and leisure activities of this pretty area of Haute-Vienne. Around the house, a large enclosed park where you can enjoy a quiet lunch and rest in the shade of the lime tree.

Le Haut Quarteron ist der Ort, an dem Jean-Louis und Marie-France einen Teil des Jahres verbringen, um neue Energie zu tanken. Sie haben dieses Familienhaus mit Geschmack und Komfort eingerichtet und dekoriert: Farben, Stoffe, Gemälde….. Jean-Louis ist leidenschaftlich und hat Lust, mit seinen Gästen Folgendes zu teilen: die Geschichte, Besichtigungen, Entdeckungen und Freizeitaktivitäten dieses hübschen Gebiets im Département Haute-Vienne. Um das Haus herum befindet sich ein großer, abgeschlossener Park, in dem Sie in Ruhe zu Mittag essen und sich im Schatten der Linde ausruhen können.

Le Haut Quarteron is de plek waar Jean-Louis en Marie-France een deel van het jaar hun batterijen komen opladen. Ze hebben dit familiehuis met smaak en comfort ingericht: kleuren, stoffen, schilderijen …. Jean-Louis is een liefhebber en deelt graag met zijn gasten de geschiedenis, bezoeken, ontdekkingen en vrijetijdsbestedingen van dit mooie deel van de Haute-Vienne. Rondom het huis ligt een groot omheind park waar je rustig kunt lunchen en ontspannen in de schaduw van de lindeboom.

Le Haut Quarteron es el lugar donde Jean-Louis y Marie-France vienen a recargar las pilas durante una parte del año. Han amueblado y decorado esta casa familiar con gusto y comodidad: color, telas, cuadros…. Jean-Louis es un apasionado que comparte con sus huéspedes la historia, las visitas, los descubrimientos y las actividades de ocio de esta bonita región de Haute-Vienne. Alrededor de la casa hay un gran parque cerrado donde podrá disfrutar de un almuerzo tranquilo y relajarse a la sombra del tilo.

Le Haut Quarteron è il luogo in cui Jean-Louis e Marie-France vengono a ricaricarsi per una parte dell'anno. Hanno arredato e decorato questa casa di famiglia con gusto e comfort: colori, tessuti, quadri…. Jean-Louis è un appassionato e desidera condividere con i suoi ospiti la storia, le visite, le scoperte e le attività del tempo libero di questa graziosa zona dell'Haute-Vienne. Intorno alla casa c'è un grande parco recintato dove si può pranzare tranquillamente e rilassarsi all'ombra di un tiglio.