GITE BELLE-VUE – La Ménitré

Le gîte est une bergerie restaurée, proche de la Loire (1km) dans un environnement calme, surface de 60m². au RDC : cuisine toute équipée avec lave vaisselle – frigo congélateur, séjour – salle à manger, Chambre 1: lit 140 – salle d'eau douche et baignoire gonflable pour bébé et WC séparé. Lave linge et équipement bébé lit pliant et chaise bébé. A l'étage (accès escalier colimaçon) : salon détente avec canapé-lit . Chambre 2 avec lit 140 . Terrain parking privatif avec vue sur campagne et côteaux de la Loire.

The gîte is a restored sheepfold, near the Loire river (1km) in a quiet environment, surface of 60m². On the ground floor: fully equipped kitchen with dishwasher – fridge freezer, living room – dining room, Bedroom 1: bed 140 – bathroom with shower and inflatable bathtub for baby and separate toilet. Washing machine and baby equipment : folding bed and baby chair. Upstairs (access by spiral staircase): relaxing lounge with sofa bed . Bedroom 2 with double bed. Private parking lot with view on the countryside and the Loire coast.

Das Ferienhaus ist ein restaurierter Schafstall in der Nähe der Loire (1km) in einer ruhigen Umgebung, 60m² Fläche. Erdgeschoss: voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler – Kühlschrank mit Gefrierfach, Wohn- und Esszimmer, Schlafzimmer 1: Bett 140 – Badezimmer mit Dusche und aufblasbarer Badewanne für Babys und separates WC. Waschmaschine und Babyausstattung (Klappbett und Babystuhl). Obergeschoss (Zugang über Wendeltreppe): Entspannungsraum mit Schlafcouch. Schlafzimmer 2 mit Doppelbett 140 cm, Privatparkplatz mit Blick auf die Landschaft und die Hügel der Loire.

De gîte is een gerestaureerde schaapskooi, vlakbij de Loire (1km) in een rustige omgeving, oppervlakte van 60m². Begane grond: volledig ingerichte keuken met vaatwasser – koelkast met vriesvak, woonkamer – eetkamer, Slaapkamer 1: bed van 140 – doucheruimte en opblaasbaar bad voor baby en apart toilet. Wasmachine en baby uitrusting: opklapbed en kinderstoel. Op de eerste verdieping (toegang via wenteltrap): salon met slaapbank. Slaapkamer 2 met tweepersoonsbed. Eigen parkeerplaats met uitzicht op het platteland en de heuvels van de Loire.

La casa rural es un redil restaurado, cerca del Loira (1km) en un entorno tranquilo, superficie de 60m². Planta baja: cocina totalmente equipada con lavavajillas – nevera-congelador, sala de estar – comedor, Dormitorio 1: cama 140 – cuarto de ducha y bañera hinchable para bebé y aseo separado. Lavadora y equipamiento para bebés: cama plegable y silla de bebé. En la primera planta (acceso por escalera de caracol): salón con sofá cama. Habitación 2 con cama de matrimonio. Aparcamiento privado con vistas al campo y a las colinas del Loira.

L'alloggio è un ovile ristrutturato, vicino alla Loira (1 km) in un ambiente tranquillo, con una superficie di 60 m². Piano terra: cucina completamente attrezzata con lavastoviglie – frigorifero e congelatore, soggiorno – sala da pranzo, camera 1: letto 140 – bagno con doccia e vasca gonfiabile per bambini e toilette separata. Lavatrice e attrezzature per bambini: letto pieghevole e seggiolino. Al primo piano (accesso tramite scala a chiocciola): soggiorno con divano letto. Camera 2 con letto matrimoniale. Parcheggio privato con vista sulla campagna e sulle colline della Loira.