Bébés lecteurs à La Ménitré – 20-06-2025 – La Ménitré

Tumultueuse ou calme, terrain de jeu ou horizon lointain, sons, odeurs et reflets : La Mer dans tous ses états pour les tout-petits.

Tumultuous or calm, playground or distant horizon, sounds, smells and reflections: The Sea in all its states for toddlers.

Stürmisch oder ruhig, Spielplatz oder ferner Horizont, Geräusche, Gerüche und Spiegelungen: Das Meer in all seinen Zuständen für die Kleinsten.

Tumultueus of kalm, speeltuin of verre horizon, geluiden, geuren en weerspiegelingen: De zee in al haar vormen voor de allerkleinsten.

Tumultuoso o tranquilo, patio de recreo u horizonte lejano, sonidos, olores y reflejos : El mar en todas sus formas para los más pequeños.

Tumultuoso o calmo, parco giochi o orizzonte lontano, suoni, odori e riflessi: Il mare in tutte le sue forme per i più giovani.