LE PATIO – Cerbère

Grand appartement pour 4 pers, à la décoration soignée, offre deux pièces donnant sur un patio semi-couvert, à l'abri du vent, avec coin salon, entouré de verdure. Chambre (1 lit en 140), grande pièce salon (canapé convertible 2 personnes)/salle à manger et cuisine ouverte. Salle de bain avec douche, baignoire et WC. Pleine saison 29/06 au 07/09 location exclusivement à la semaine, Prix 720 euros

Large, tastefully decorated apartment for 4 people, with two rooms opening onto a semi-covered patio, sheltered from the wind, with sitting area, surrounded by greenery. Bedroom (1 x 140cm bed), large living room (2-person sofa bed)/dining room and open-plan kitchen. Bathroom with shower, bath and WC. Peak season 29/06 to 07/09 exclusively weekly rental, Price 720 euros

Große Wohnung für 4 Personen, mit gepflegter Dekoration, bietet zwei Zimmer, die auf einen halbüberdachten, windgeschützten Innenhof mit Sitzecke führen, der von Grün umgeben ist. Schlafzimmer (1 Bett 140 cm), großer Wohnraum (Schlafsofa für 2 Personen)/Esszimmer und offene Küche. Badezimmer mit Dusche, Badewanne und WC. Hochsaison 29/06 bis 07/09 Vermietung ausschließlich pro Woche, Preis 720 Euro

Groot, smaakvol ingericht appartement voor 4 personen, met twee kamers die uitkomen op een halfoverdekt terras, beschut tegen de wind, met zithoek, omgeven door groen. Slaapkamer (1 tweepersoonsbed), grote woonkamer (slaapbank voor 2 personen)/eetkamer en open keuken. Badkamer met douche, bad en WC. Hoogseizoen 29/06 tot 07/09, alleen weekverhuur, Prijs 720 euro

Amplio apartamento para 4 personas, decorado con gusto, con dos habitaciones que dan a un patio semicubierto, protegido del viento, con zona de estar, rodeado de vegetación. Habitación (1 cama doble), gran salón (sofá cama para 2 personas)/comedor y cocina americana. Cuarto de baño con ducha, bañera y WC. Temporada alta 29/06 a 07/09, sólo alquiler semanal, Precio 720 euros

Ampio appartamento per 4 persone, arredato con gusto, con due stanze che si aprono su un patio semicoperto, riparato dal vento, con zona salotto, circondato dal verde. Camera da letto (1 letto matrimoniale), ampio soggiorno (divano letto per 2 persone)/sala da pranzo e cucina a vista. Bagno con doccia, vasca e WC. Alta stagione dal 29/06 al 07/09, solo affitto settimanale, Prezzo 720 euro