Les dragons des mares de Conteville – 07-03-2026 – Conteville

Rejoignez-nous pour une soirée d’émerveillement et de découverte au bord de la mare, où vous pourrez plonger dans le monde nocturne des amphibiens et des petites bêtes. Une aventure fascinante qui vous fera apprécier la beauté cachée de la nature ! Venez vivre une expérience unique lors de notre animation de pêche nocturne au bord de la mare ! À la tombée de la nuit, nous vous invitons à plonger dans l’univers fascinant des amphibiens et des petites bêtes qui habitent cet écosystème riche. Accompagnés d’un guide naturaliste, vous apprendrez à reconnaître les différentes espèces d’amphibiens que vous pourriez rencontrer : grenouilles, crapauds et tritons. Munis de vos épuisettes et lampes de poche, vous partirez à la découverte de la faune nocturne qui s’éveille à la nuit tombée. Cette activité ludique vous permettra d’observer ces créatures dans leur habitat naturel tout en respectant leur environnement. Au fil de la soirée, nous organiserons des jeux d’observation pour aiguiser votre sens de l’écoute et de l’observation. Vous découvrirez également l’importance de ces espèces pour l’écosystème et leur rôle dans la biodiversité. Cette animation est idéale pour les familles, les amoureux de la nature, et tous ceux qui souhaitent vivre une aventure inoubliable sous les étoiles.

Join us for an evening of wonder and discovery at the edge of the pond, where you can plunge into the nocturnal world of amphibians and small creatures. A fascinating adventure that will make you appreciate the hidden beauty of nature! Come and enjoy a unique experience during our nocturnal fishing animation at the edge of the pond! As night falls, we invite you to plunge into the fascinating world of the amphibians and small creatures that inhabit this rich ecosystem. Accompanied by a naturalist guide, you'll learn to recognize the different species of amphibians you might encounter: frogs, toads and newts. Armed with your landing nets and flashlights, you'll set off to discover the nocturnal fauna that awakens at nightfall. This fun activity will enable you to observe these creatures in their natural habitat, while respecting their environment. As the evening progresses, we'll organize observation games to sharpen your listening and observational skills. You'll also discover the importance of these species to the ecosystem and their role in biodiversity. This event is ideal for families, nature lovers and anyone looking for an unforgettable adventure under the stars.

Begleiten Sie uns zu einem Abend des Staunens und Entdeckens am Teich, an dem Sie in die nächtliche Welt der Amphibien und Kleintiere eintauchen können. Ein faszinierendes Abenteuer, bei dem Sie die verborgene Schönheit der Natur schätzen werden! Erleben Sie bei unserer nächtlichen Angelanimation am Teich ein einzigartiges Erlebnis! Bei Einbruch der Dunkelheit laden wir Sie dazu ein, in die faszinierende Welt der Amphibien und Kleintiere einzutauchen, die dieses reiche Ökosystem bewohnen. In Begleitung eines Naturführers lernen Sie, die verschiedenen Amphibienarten zu erkennen, denen Sie begegnen können: Frösche, Kröten und Molche. Ausgestattet mit Keschern und Taschenlampen machen Sie sich auf den Weg, um die nachtaktive Fauna zu entdecken, die bei Einbruch der Dunkelheit erwacht. Diese spielerische Aktivität ermöglicht es Ihnen, die Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten und gleichzeitig ihre Umwelt zu respektieren. Im Laufe des Abends werden wir Beobachtungsspiele veranstalten, um Ihre Hör- und Beobachtungsgabe zu schärfen. Sie werden auch die Bedeutung dieser Arten für das Ökosystem und ihre Rolle in der Biodiversität kennenlernen. Diese Veranstaltung ist ideal für Familien, Naturliebhaber und alle, die ein unvergessliches Abenteuer unter dem Sternenhimmel erleben möchten.

Ga mee op een avond vol verwondering en ontdekking aan de rand van de vijver, waar je een duik kunt nemen in de nachtelijke wereld van amfibieën en kleine dieren. Een fascinerend avontuur dat je de verborgen schoonheid van de natuur zal doen waarderen! Kom genieten van een unieke ervaring tijdens onze nachtelijke visactiviteiten aan de rand van de vijver! Als de nacht valt, nodigen we je uit om je onder te dompelen in de fascinerende wereld van de amfibieën en kleine dieren die dit rijke ecosysteem bewonen. Onder begeleiding van een natuurgids leer je de verschillende soorten amfibieën herkennen die je kunt tegenkomen: kikkers, padden en salamanders. Gewapend met schepnetten en zaklantaarns ga je op pad om de nachtelijke fauna te ontdekken die bij het vallen van de avond ontwaakt. Deze leuke activiteit stelt je in staat om deze dieren in hun natuurlijke habitat te observeren met respect voor hun omgeving. Naarmate de avond vordert, organiseren we observatiespelletjes om je luister- en observatievaardigheden aan te scherpen. Je ontdekt ook het belang van deze soorten voor het ecosysteem en hun rol in de biodiversiteit. Dit evenement is ideaal voor gezinnen, natuurliefhebbers en iedereen die op zoek is naar een onvergetelijk avontuur onder de sterren.

Acompáñenos en una velada de asombro y descubrimiento al borde del estanque, donde podrá sumergirse en el mundo nocturno de los anfibios y los pequeños animales. ¡Una aventura fascinante que le hará apreciar la belleza oculta de la naturaleza! ¡Venga y disfrute de una experiencia única durante nuestras actividades de pesca nocturna al borde del estanque! Al caer la noche, le invitamos a sumergirse en el fascinante mundo de los anfibios y pequeños animales que habitan este rico ecosistema. Acompañado por un guía naturalista, aprenderá a reconocer las diferentes especies de anfibios que se pueden encontrar: ranas, sapos y tritones. Armados con sus redes y linternas, saldrán a descubrir la fauna nocturna que se despierta al anochecer. Esta divertida actividad le permitirá observar a estas criaturas en su hábitat natural respetando su entorno. A medida que avance la velada, organizaremos juegos de observación para agudizar su capacidad de escucha y observación. También descubrirá la importancia de estas especies para el ecosistema y su papel en la biodiversidad. Este evento es ideal para familias, amantes de la naturaleza y cualquier persona que busque una aventura inolvidable bajo las estrellas.

Unitevi a noi per una serata di meraviglia e scoperta ai bordi dello stagno, dove potrete immergervi nel mondo notturno di anfibi e piccoli animali. Un'avventura affascinante che vi farà apprezzare la bellezza nascosta della natura! Venite a vivere un'esperienza unica durante le nostre attività di pesca notturna ai bordi dello stagno! Al calar della notte, vi invitiamo a immergervi nell'affascinante mondo degli anfibi e dei piccoli animali che popolano questo ricco ecosistema. Accompagnati da una guida naturalistica, imparerete a riconoscere le diverse specie di anfibi che potrete incontrare: rane, rospi e tritoni. Armati di retini e torce, partirete alla scoperta della fauna notturna che si risveglia al calar del sole. Questa divertente attività vi permetterà di osservare queste creature nel loro habitat naturale, nel rispetto del loro ambiente. Nel corso della serata verranno organizzati giochi di osservazione per affinare le capacità di ascolto e di osservazione. Scoprirete anche l'importanza di queste specie per l'ecosistema e il loro ruolo nella biodiversità. Questo evento è ideale per le famiglie, gli amanti della natura e tutti coloro che cercano un'avventura indimenticabile sotto le stelle.