Description
Situé au milieu d'un vaste jardin entretenu, cette location de vacances avec piscine, a été entièrement restaurée pour vous offrir un très beau cadre de sérénité. Les murs en tuffeau, pierre typique du Val de Loire, dégagent une atmosphère chaleureuse et authentique.
A votre disposition, 2 chambres douillettes en harmonie avec les poutres apparentes et l'environnement champêtre. Et pour le reste de votre maison de vacances : cuisine équipée et séjour chaleureux. Louez des vélos et partez à bicyclette pour vous émerveiller du spectacle naturel et magique des bords de Loire : lumières exceptionnelles, faune et flore sauvages…
Tout près, partez à la découverte des Châteaux, des caves viticoles et des sites troglodytiques. Initiez-vous à l’art de savourer l’instant… voici une escapade qui va vous faire le plus grand bien.
English
Located in the middle of a vast and well kept garden, this vacation rental with swimming pool, has been entirely restored to offer you a very beautiful and serene setting. The walls made of tufa stone, typical of the Loire Valley, give off a warm and authentic atmosphere.
At your disposal, 2 cosy bedrooms in harmony with the exposed beams and the country environment. And for the rest of your vacation home: equipped kitchen and warm living room. Rent bicycles and go for a ride to marvel at the natural and magical spectacle of the banks of the Loire: exceptional lights, wild fauna and flora…
Nearby, discover the castles, the wine cellars and the troglodytic sites. Initiate yourself to the art of savoring the moment… this is an escapade that will do you a world of good.
Deutsch
Dieses Ferienhaus mit Pool liegt inmitten eines großen, gepflegten Gartens und wurde vollständig restauriert, um Ihnen einen sehr schönen, ruhigen Rahmen zu bieten. Die Wände aus Tuffstein, dem typischen Stein des Loiretals, strahlen eine warme und authentische Atmosphäre aus.
Ihnen stehen 2 gemütliche Zimmer zur Verfügung, die mit den sichtbaren Holzbalken und der ländlichen Umgebung harmonieren. Und für den Rest Ihres Ferienhauses: ausgestattete Küche und gemütliches Wohnzimmer. Leihen Sie sich Fahrräder aus und fahren Sie los, um das magische Naturschauspiel der Loire-Ufer zu bestaunen: außergewöhnliche Lichter, wilde Fauna und Flora…
In der Nähe können Sie Schlösser, Weinkeller und Höhlenwohnungen entdecken. Erlernen Sie die Kunst, den Augenblick zu genießen… ein Ausflug, der Ihnen gut tun wird.
Dutch
Gelegen in het midden van een grote, goed onderhouden tuin, is deze vakantiewoning met zwembad volledig gerestaureerd om u een zeer mooie en serene omgeving te bieden. De muren van tufsteen, typisch voor het Loiredal, geven een warme en authentieke sfeer.
Tot uw beschikking staan 2 gezellige slaapkamers in harmonie met de zichtbare balken en de landelijke omgeving. En voor de rest van uw vakantieverblijf: een volledig uitgeruste keuken en een warme woonkamer. Huur fietsen en ga fietsen om het natuurlijke en magische schouwspel van de oevers van de Loire te bewonderen: uitzonderlijk licht, wilde fauna en flora…
Ontdek in de buurt de kastelen, wijnkelders en troglodieten. Maak uzelf vertrouwd met de kunst van het genieten van het moment… dit is een escapade die u goed zal doen.
Español
Situado en medio de un extenso y cuidado jardín, este alquiler de vacaciones con piscina ha sido totalmente restaurado para ofrecerle un entorno muy bello y sereno. Los muros de piedra de toba, típica del Valle del Loira, desprenden un ambiente cálido y auténtico.
A su disposición, 2 habitaciones acogedoras en armonía con las vigas vistas y el entorno rural. Y para el resto de su casa de vacaciones: cocina totalmente equipada y cálido salón. Alquile bicicletas y salga en bicicleta para maravillarse con el espectáculo natural y mágico de las orillas del Loira: luz excepcional, fauna y flora salvajes…
En los alrededores, descubra los castillos, bodegas y lugares trogloditas. Iniciarse en el arte de saborear el momento… es una escapada que le hará mucho bien.
Italiano
Situata al centro di un vasto giardino ben curato, questa casa vacanze con piscina è stata interamente ristrutturata per offrirvi un ambiente molto bello e sereno. Le pareti in tufo, tipiche della Valle della Loira, emanano un'atmosfera calda e autentica.
A vostra disposizione, 2 accoglienti camere da letto in armonia con le travi a vista e l'ambiente rurale. E per il resto della casa vacanze: cucina completamente attrezzata e un caldo soggiorno. Noleggiate le biciclette e andate in bicicletta per ammirare lo spettacolo naturale e magico delle rive della Loira: luce eccezionale, fauna e flora selvatiche…
Nei dintorni, scoprite gli Châteaux, le cantine e i siti trogloditici. Avviatevi all'arte di assaporare il momento… questa è un'evasione che vi farà bene.