Description
En plein coeur de la région des haras, vous profiterez des commerces du petit bourg d'Almenêches et du restaurant sur place. Yannick Laneau saura vous conseiller sur les circuits de randonnées aux alentours et les bons coins de pêche.
Ancienne grange restaurée dans les communs du propriétaire. Rez de chaussée : séjour avec coin cuisine, salle d'eau avec wc. Etage : 2 chambres en suite (2 lits 1 personne, 1 lit 2 personnes). Chauffage électrique inclus. Possibilité service lave-linge et sèche-linge (sans supplément). Garage fermé pour moto ou vélos. Cour non close plein sud. Les réservations d'une nuit sont pour deux personnes maximum.
English
In the heart of the stud farm area, you will enjoy the shops of the small town of Almenêches and the restaurant on site. Yannick Laneau will be able to advise you on the circuits of excursions in the surroundings and the good corners of fishing.
Old barn restored in the owner's common. Ground floor: living room with kitchen, bathroom with lavatory. Upstairs: 2 bedrooms in suite (2 single beds, 1 double bed). Electric heating included. Possibility of washing machine and dryer (without supplement). Garage for motorcycles or bicycles. Court not closed due south.
Deutsch
Im Herzen der Region der Gestüte profitieren Sie von den Geschäften des kleinen Ortes Almenêches und dem Restaurant vor Ort. Yannick Laneau wird Sie über die Wanderwege in der Umgebung und die guten Angelplätze beraten.
Alte, restaurierte Scheune auf dem Gelände des Eigentümers. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenzeile, Badezimmer mit WC. Etage: 2 Schlafzimmer en suite (2 Einzelbetten, 1 Doppelbett). Elektrische Heizung inbegriffen. Möglichkeit, Waschmaschine und Wäschetrockner zu nutzen (ohne Aufpreis). Geschlossene Garage für Motorrad oder Fahrräder. Nicht eingezäunter Hof in Südlage. Buchungen für eine Nacht sind für maximal zwei Personen.
Dutch
Midden in de regio van de stoeterijen kun je genieten van de winkels in het kleine dorpje Almenêches en het restaurant ter plaatse. Yannick Laneau adviseert je graag over nabijgelegen wandelroutes en goede visplekken.
Oude gerestaureerde schuur in de bijgebouwen van de eigenaar. Begane grond: woonkamer met keukenhoek, doucheruimte met wc. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met eigen badkamer (2 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed). Elektrische verwarming inbegrepen. Wasmachine en droger beschikbaar (geen extra kosten). Afgesloten garage voor motoren of fietsen. Afgesloten binnenplaats op het zuiden. Boekingen voor één nacht zijn voor maximaal twee personen.
Español
En pleno corazón de la región de las yeguadas, podrá disfrutar de las tiendas del pequeño pueblo de Almenêches y del restaurante del lugar. Yannick Laneau estará encantado de aconsejarle sobre las rutas de senderismo cercanas y los buenos lugares de pesca.
Antiguo granero restaurado en las dependencias del propietario. Planta baja: salón con cocina, cuarto de ducha con WC. Primera planta: 2 habitaciones con baño (2 camas individuales, 1 cama doble). Calefacción eléctrica incluida. Lavadora y secadora disponibles (sin suplemento). Garaje cerrado para motos o bicicletas. Patio no cerrado orientado al sur. Las reservas de una noche son para un máximo de dos personas.
Italiano
Nel cuore della regione delle scuderie, potrete approfittare dei negozi del piccolo villaggio di Almenêches e del ristorante in loco. Yannick Laneau sarà lieto di consigliarvi i percorsi escursionistici e i luoghi di pesca più vicini.
Antico fienile ristrutturato nelle pertinenze del proprietario. Piano terra: soggiorno con angolo cottura, bagno con doccia e WC. Primo piano: 2 camere con bagno (2 letti singoli, 1 letto matrimoniale). Riscaldamento elettrico incluso. Lavatrice e asciugatrice disponibili (senza costi aggiuntivi). Garage chiuso per moto o biciclette. Cortile chiuso esposto a sud. Le prenotazioni di una notte sono per un massimo di due persone.