Gîte Querpont – Almenêches

C'est une véritable maison de vacances que la propriéraire des lieux s'est efforcée d'aménager avec goût. Les chambres sont spacieuses et le jardin ensoleillé. En plein coeur de la région des haras, vous pourrez visiter, à deux pas de là, le Haras National du Pin. Maison ancienne indépendante. Rez de chaussée : séjour (TV, convertible), cuisine, bibliothèque, salle de bains, wc. Etage : palier (1 lit 1 personne), 1 chambre (1 lit 2 personnes), 2 chambres en suite avec escalier (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne, lit bébé). Chauffage central. Garage. Jardin clos 80 m2 avec terrasse, bains de soleil. Connexion internet (par cable). Prévoir FORFAIT CHAUFFAGE : 15€ par jour.

This is a real holiday home, decorated with taste by the owner. Spacious rooms and a sunny garden. Right in the middle of the 'stud' region, you may visit "Le Pin" National Stud, not far away. Old detached house. Ground floor: lounge (fire-place, TV, sofa-bed), kitchen (fire-place, m-wave, fridge-freezer), library, bathroom, lavatory. Upstairs: landing (single bed), 2 bedrooms (double bed), 1 en-suite bedrm w/staircase (single bed, cot). Tumble-dryer. Central heating. 80 m² fenced garden with terrace. Garage.

Es ist ein echtes Ferienhaus, das die Besitzerin des Hauses geschmackvoll einzurichten versucht hat. Die Zimmer sind geräumig und der Garten sonnig. Im Herzen der Region der Gestüte können Sie nur wenige Schritte entfernt das Nationalgestüt Haras du Pin besuchen. Unabhängiges altes Haus. Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV, Schlafsofa), Küche, Bibliothek, Badezimmer, WC. Etage: Treppenabsatz (1 Einzelbett), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), 2 Schlafzimmer en suite mit Treppe (1 Doppelbett, 1 Einzelbett, Babybett). Zentralheizung. Garage. Geschlossener Garten 80 m2 mit Terrasse, Sonnenliegen. Internetanschluss (über Kabel). Heizkostenpauschale: 15? pro Tag.

Dit is een echt vakantiehuis dat de eigenaresse met smaak heeft ingericht. De kamers zijn ruim en de tuin ligt vol in de zon. In het hart van de stoeterijstreek kun je op een steenworp afstand de Haras National du Pin bezoeken. Vrijstaand oud huis. Begane grond: woonkamer (TV, slaapbank), keuken, bibliotheek, badkamer, wc. Eerste verdieping: overloop (1 eenpersoonsbed), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 2 slaapkamers en-suite met trap (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed, kinderbed). Centrale verwarming. Garage. Omheinde tuin 80 m2 met terras, ligstoelen. Internetaansluiting (kabel). VERWARMINGSPAKKET: 15? per dag.

Se trata de una auténtica casa de vacaciones que la propietaria ha hecho todo lo posible por amueblar con gusto. Las habitaciones son espaciosas y el jardín soleado. En el corazón de la región ganadera, podrá visitar el Haras National du Pin a dos pasos. Casa antigua independiente. Planta baja: salón (TV, sofá cama), cocina, biblioteca, cuarto de baño, wc. Primera planta: rellano (1 cama individual), 1 habitación (1 cama doble), 2 habitaciones con escalera (1 cama doble, 1 cama individual, cuna). Calefacción central. Garaje. Jardín cerrado 80 m2 con terraza, tumbonas. Conexión a Internet (cable). PAQUETE CALEFACCIÓN: 15? por día.

Si tratta di una vera e propria casa vacanze che la proprietaria ha fatto il possibile per arredare con gusto. Le camere sono spaziose e il giardino è pieno di sole. Nel cuore della regione degli allevamenti, è possibile visitare l'Haras National du Pin a pochi passi di distanza. Antica casa indipendente. Piano terra: soggiorno (TV, divano letto), cucina, biblioteca, bagno, wc. Primo piano: pianerottolo (1 letto singolo), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), 2 camere da letto en-suite con scala (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo, culla). Riscaldamento centrale. Garage. Giardino recintato di 80 m2 con terrazza, sedie a sdraio. Connessione Internet (via cavo). PACCHETTO RISCALDAMENTO: 15? al giorno.