Description
Cette maison toute équipée sera l'endroit idéal pour vos séjours en famille ou entre amis.
Calme et nature au programme, vous ne pourrez que vous ressourcer dans cet endroit paisible. Des chemins de randonnées sont rapidement accessibles depuis la maison. La propriété est entièrement clôturée, les plus petits pourront ainsi profiter de l'extérieur en toute sécurité. Au rez de chaussé :
cuisine aménagée ouverte sur la salle
1 chambre avec lit électrique double 180 avec son dressing et sa salle de bain.
buanderie avec réfrigérateur
toilette et cagibi A l'étage :
2 chambres avec 1 lit de 2 personnes
1 chambre avec 2 lits d'une personne
palier avec lit de coin 1 personne
salle de douche et WC séparé Extérieur : salon de jardin, barbecue, balançoire Possibilité de pêcher dans la mare qui est située dans la propriété. Le logement est situé à 3km d'un étang et d'un lac pour se baigner. Plusieurs activités possible aux alentours: piscine, mini-golf, centre équestre
English
This fully-equipped house is the ideal place to stay with family or friends.
Calm and nature on the agenda, you'll be able to recharge your batteries in this peaceful setting. Hiking trails are within easy reach of the house. The property is fully fenced in, so the little ones can enjoy the outdoors in complete safety. Ground floor:
fitted kitchen opening onto living room
1 bedroom with double 180 electric bed, dressing room and bathroom.
laundry room with fridge
toilet and closet First floor:
2 bedrooms with 1 double bed
1 bedroom with 2 single beds
landing with 1-person corner bed
shower room and separate WC Outside: garden furniture, barbecue, swing Possibility of fishing in the pond located on the property. The property is located 3km from a pond and lake for swimming. Many nearby activities: swimming pool, mini-golf, riding school
Deutsch
Dieses voll ausgestattete Haus ist der ideale Ort für Ihren Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.
Ruhe und Natur stehen auf dem Programm, Sie werden sich an diesem friedlichen Ort nur erholen können. Wanderwege sind vom Haus aus schnell zu erreichen. Das Anwesen ist komplett eingezäunt, sodass auch die Kleinsten den Aufenthalt im Freien in aller Sicherheit genießen können. Im Erdgeschoss befinden sich:
einbauküche, die zum Wohnzimmer hin offen ist
1 Schlafzimmer mit elektrischem Doppelbett 180 mit Ankleide und Badezimmer.
waschküche mit Kühlschrank
toilette und Cagibi Obergeschoss:
2 Schlafzimmer mit 1 Bett für 2 Personen
1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten
treppenabsatz mit Eckbett für 1 Person
duschraum und separates WC Außen: Gartenmöbel, Grill, Schaukel Möglichkeit zum Angeln im Teich, der sich auf dem Grundstück befindet. Die Unterkunft befindet sich 3 km von einem Teich und einem See entfernt, die zum Schwimmen einladen. Mehrere Aktivitäten in der Umgebung möglich: Schwimmbad, Minigolf, Reitzentrum
Dutch
Dit volledig uitgeruste huis is de ideale plek om met je familie of vrienden te verblijven.
In deze rustige omgeving kun je ontspannen en nieuwe energie opdoen. Wandelpaden zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het huis. De woning is volledig omheind, zodat de kleintjes in alle veiligheid kunnen genieten van het buitenleven. Begane grond:
ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer
1 slaapkamer met dubbel 180 elektrisch bed, kleedkamer en badkamer.
bijkeuken met koelkast
toilet en berging Eerste verdieping:
2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed
1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden
overloop met hoekbed voor 1 persoon
doucheruimte en aparte WC Buiten: tuinmeubilair, barbecue, schommel Mogelijkheid om te vissen in de vijver gelegen op het terrein. De woning ligt op 3 km van een vijver en een meer om in te zwemmen. Verschillende activiteiten in de omgeving: zwembad, minigolf, manege, enz
Español
Esta casa totalmente equipada es el lugar ideal para alojarse con la familia o los amigos.
Podrás relajarte y recargar las pilas en este tranquilo entorno. Hay rutas de senderismo a poca distancia de la casa. La propiedad está totalmente vallada, por lo que los más pequeños podrán disfrutar del aire libre con total seguridad. Planta baja:
cocina equipada abierta al salón
1 dormitorio con cama doble 180 eléctrica, vestidor y cuarto de baño.
lavadero con nevera
aseo y trastero Primera planta
2 dormitorios con 1 cama doble
1 dormitorio con 2 camas individuales
rellano con cama esquinera para 1 persona
cuarto de ducha y WC separado Exterior: muebles de jardín, barbacoa, columpio Posibilidad de pescar en el estanque situado en la propiedad. La propiedad se encuentra a 3 km de un estanque y un lago para nadar. Varias actividades disponibles en los alrededores: piscina, mini-golf, escuela de equitación, etc
Italiano
Questa casa completamente attrezzata è il luogo ideale per soggiornare con la famiglia o con gli amici.
Potrete rilassarvi e ricaricare le batterie in questo ambiente tranquillo. I sentieri escursionistici sono facilmente raggiungibili dalla casa. La proprietà è completamente recintata, in modo che i più piccoli possano godersi l'aria aperta in tutta sicurezza. Piano terra:
cucina attrezzata che si apre sul soggiorno
1 camera con letto matrimoniale 180 elettrico, spogliatoio e bagno.
ripostiglio con frigorifero
toilette e ripostiglio Primo piano:
2 camere con 1 letto matrimoniale
1 camera con 2 letti singoli
pianerottolo con letto ad angolo per 1 persona
bagno con doccia e WC separato Esterno: mobili da giardino, barbecue, altalena Possibilità di pescare nel laghetto situato nella proprietà. La proprietà si trova a 3 km da un laghetto e da un lago balneabile. Diverse attività disponibili nei dintorni: piscina, mini-golf, maneggio, ecc