Description
Lupiac à 3 km : Gîte de plain-pied (110 m2 – rdc) aménagé dans l'ancienne ferme située dans le parc du Château de Castelmore, demeure natale du célèbre d'Artagnan. Au coeur des vignobles de Saint Mont, dominant les collines de l'Armagnac, ce gîte donne sur une terrasse privative enherbée. Sur place, un autre logement avec accès indépendant. En perspective, des vacances culturelles avec le Musée d'Artagnan ou ludiques avec la base de loisirs (accès gratuit) au village même. Cuisine, grand séjour ( 1 canapé convertible), 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90), salle d'eau, wc.
English
Lupiac at 3 km: Gîte on the same level (110 m2 – ground floor) fitted out in the old farm located in the park of the Castle of Castelmore, birthplace of the famous d'Artagnan. In the heart of the vineyards of Saint Mont, overlooking the hills of Armagnac, this gîte opens onto a private grassy terrace. On the spot, another accommodation with independent access. In perspective, cultural holidays with the Artagnan Museum or playful ones with the leisure centre (free access) in the village itself. Kitchen, large living room (1 sofa bed), 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90), shower room, wc.
Deutsch
Lupiac 3 km entfernt: Ebenerdige Unterkunft (110 m2 – Erdgeschoss) im ehemaligen Bauernhof im Park des Schlosses Castelmore, dem Geburtsort des berühmten d'Artagnan. Im Herzen der Weinberge von Saint Mont, mit Blick auf die Hügel des Armagnac, führt diese Unterkunft auf eine private grasbewachsene Terrasse. Auf dem Gelände befindet sich eine weitere Unterkunft mit separatem Zugang. In Aussicht stehen ein Kultururlaub mit dem Musée d'Artagnan oder ein Spielurlaub mit dem Freizeitzentrum (kostenloser Zugang) im Dorf selbst. Küche, großes Wohnzimmer (1 Schlafsofa), 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90), Badezimmer, WC.
Dutch
Lupiac op 3 km: Gîte op één verdieping (110 m2 – begane grond) in de oude boerderij op het terrein van het Château de Castelmore, de geboorteplaats van de beroemde d'Artagnan. In het hart van de wijngaarden van Saint Mont, met uitzicht op de heuvels van Armagnac, komt deze gîte uit op een eigen terras met gras. Ter plaatse, een andere accommodatie met onafhankelijke toegang. In perspectief, culturele vakanties met het Artagnan Museum of speelse vakanties met het recreatiecentrum (gratis toegang) in het dorp zelf. Keuken, grote woonkamer (1 slaapbank), 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90), doucheruimte, wc.
Español
Lupiac a 3 km: Casa rural de una sola planta (110 m2 – planta baja) en la antigua granja del Château de Castelmore, lugar de nacimiento del famoso d'Artagnan. En el corazón de los viñedos de Saint Mont, con vistas a las colinas de Armagnac, esta casa rural se abre a una terraza privada cubierta de hierba. En el mismo lugar, otro alojamiento con acceso independiente. En perspectiva, vacaciones culturales con el Museo Artagnan o lúdicas con el centro de ocio (acceso gratuito) del propio pueblo. Cocina, gran salón (1 sofá cama), 2 dormitorios (1 cama de 140, 2 camas de 90), cuarto de ducha, wc.
Italiano
Lupiac a 3 km: Gîte a un piano (110 m2 – piano terra) nell'antica casa colonica nel parco del Château de Castelmore, luogo di nascita del famoso d'Artagnan. Nel cuore dei vigneti di Saint Mont, con vista sulle colline dell'Armagnac, questo alloggio si apre su una terrazza erbosa privata. Sul posto, un altro alloggio con accesso indipendente. In prospettiva, vacanze culturali con il Museo Artagnan o ludiche con il centro ricreativo (accesso gratuito) del villaggio stesso. Cucina, ampio soggiorno (1 divano letto), 2 camere (1 letto 140, 2 letti 90), bagno con doccia, WC.