Description
Lucq-de-Béarn village béarnais au cœur de l'AOC du Jurançon. Sur la route des vins de Jurançon, la ferme Castagnet avec son patio intérieur est située au bout d'un chemin de 300 mètres, entourée de vignes, de prairies et de bois. Elle fait partie de la commune de Lucq-de-Béarn, village aux maisons typiquement béarnaises qui conserve les ruines d'une ancienne abbaye bénédictine et possède un des plus beaux monuments du Béarn : l’Église Saint Vincent qui est liée à un riche passé monastique.
La Ferme Castagnet est une jolie maison de caractère avec ses pierres apparentes, la salle à manger est lumineuse. Les chambres confortables et agréables invitent à la détente. Elle peut se louer pour 6 ou 8 personnes.
Les parents avec les enfants pourront profiter du baby-foot et des nombreuses visites culturelles aux alentours.
English
On the official Jurançon wine-tasting route, ferme Castagnet has an internal patio and is situated at the end of a 300 meter road surrounded by vines, meadows and woods. It is within the boundaries of Lucq de Béarn, a village with houses which are typically Béarnais and where the remains of an ancient Benedictine abbey are to be found and one of the most beautiful buildings in Béarn…..the Church of Saint Vincent with its connections to a rich monastic past.
The Castagnet Farm is a pretty house full of character with exposed stonework and a bright dining room. The bedrooms are comfortable and pleasant and the property sleeps up to 12 people.
There is table football for the children and numerous interesting places to visit in the area.
Deutsch
Lucq-de-Béarn Dorf im Bearn im Herzen des AOC-Weinbaugebiets Jurançon. Auf der Weinstraße des Jurançon liegt der Bauernhof Castagnet mit seinem Innenhof am Ende eines 300 Meter langen Weges, umgeben von Weinbergen, Wiesen und Wäldern. Sie gehört zur Gemeinde Lucq-de-Béarn, einem Dorf mit typisch béarnaischen Häusern, das die Ruinen einer alten Benediktinerabtei bewahrt und eines der schönsten Bauwerke des Béarn besitzt: die Kirche Saint Vincent, die mit einer reichen klösterlichen Vergangenheit verbunden ist.
La Ferme Castagnet ist ein hübsches Haus mit Charakter und sichtbaren Steinen, der Speisesaal ist hell. Die komfortablen und gemütlichen Zimmer laden zum Entspannen ein. Es kann für 6, 8 oder 12 Personen gemietet werden.
Eltern mit Kindern können vom Tischfußball und den zahlreichen kulturellen Ausflügen in die Umgebung profitieren.
Dutch
Lucq-de-Béarn Béarn dorp in het hart van de Jurançon AOC. Op de wijnroute van Jurançon ligt de boerderij van Castagnet met haar binnenpatio aan het einde van een pad van 300 meter, omgeven door wijngaarden, weiden en bossen. Het maakt deel uit van de gemeente Lucq-de-Béarn, een dorp met typische Béarnse huizen dat nog steeds de ruïnes van een oude benedictijnenabdij bewaart en een van de mooiste monumenten van Béarn heeft: de kerk Saint Vincent, die verbonden is met een rijk kloosterverleden.
La Ferme Castagnet is een mooi huis met karakter en zichtbare stenen, de eetkamer is licht. De comfortabele en aangename kamers nodigen uit tot ontspanning. Het kan gehuurd worden voor 6, 8 of 12 personen.
Ouders met kinderen kunnen genieten van het tafelvoetbal en de vele culturele bezoeken in de omgeving.
Español
Lucq-de-Béarn, pueblo bearnes en el corazón de la DOC Jurançon. En la ruta del vino de Jurançon, la Ferme Castagnet, con su patio interior, se encuentra al final de un camino de 300 metros, rodeada de viñedos, prados y bosques. Forma parte del municipio de Lucq-de-Béarn, un pueblo de casas típicamente bearnesas que ha conservado las ruinas de una antigua abadía benedictina y cuenta con uno de los monumentos más bellos de Béarn: la iglesia de San Vicente, vinculada a un rico pasado monástico.
La Ferme Castagnet es una bonita casa con carácter, con piedra vista y un comedor luminoso. Las habitaciones, confortables y acogedoras, invitan al descanso. Puede alquilarse para 6, 8 ó 12 personas.
Los padres con niños pueden disfrutar del futbolín y de las numerosas visitas culturales de los alrededores.
Italiano
Lucq-de-Béarn, un villaggio del Béarn nel cuore della AOC Jurançon. Sulla strada del vino Jurançon, il casale Castagnet con il suo patio interno si trova alla fine di un sentiero di 300 metri, circondato da vigneti, prati e boschi. Fa parte del comune di Lucq-de-Béarn, un villaggio di case in tipico stile béarnese che ha conservato le rovine di un'antica abbazia benedettina e vanta uno dei monumenti più belli del Béarn: la Chiesa di Saint Vincent, legata a un ricco passato monastico.
La Ferme Castagnet è una graziosa casa di carattere con pietra a vista e una luminosa sala da pranzo. Le camere da letto, confortevoli e accoglienti, invitano al relax. Può essere affittata per 6 o 8 persone.
I genitori con bambini possono usufruire del calcio balilla e delle numerose visite culturali nei dintorni.