Elizetxekoborda – Ainhice-Mongelos

Joli gîte neuf, aménagé de plain-pied, dans la maison des propriétaires à 2.5km du centre d'Ainhice-Mongelos et à 13km de St Jean-Pied-de-Port. Cuisine équipée (micro-ondes, frigo-congélateur, plaque induction, lave-vaisselle), séjour, coin-salon, 1 chambre familiale avec 1 lit 140 et 2 lits 80, séparable par une cloison coulissante. Salle d'eau/wc (lave-linge). Lits faits à l'arrivée. Location de linge de toilette. Connexion internet WIFI. Chauffage électrique inclus. Terrasse avec salon de jardin. Possibilité 4 personnes sur demande. Gîte idéalement situé à proximité des sentiers de randonnées et du chemin de St Jacques-de-Compostelle.

Nice new gite, fitted on the same level, in the owners' house at 2.5km from the center of Ainhice-Mongelos and 13km from St Jean-Pied-de-Port. Equipped kitchen (microwave, fridge-freezer, induction cooker, dishwasher), living room, lounge area, 1 family room with 1 bed 140 and 2 beds 80, separable by a sliding partition. Bathroom/wc (washing machine) Beds made on arrival. Rental of towels. WIFI internet connection. Electric heating included. Terrace with garden furniture. Possibility 4 persons on request. Gite ideally located near the hiking trails and the road to St Jacques de Compostelle.

Hübsches, neues, ebenerdig eingerichtetes Ferienhaus im Haus der Eigentümer, 2,5 km vom Zentrum von Ainhice-Mongelos und 13 km von St Jean-Pied-de-Port entfernt. Ausgestattete Küche (Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, Geschirrspüler), Wohnzimmer, Sitzecke, 1 Familienzimmer mit 1 Bett 140 und 2 Betten 80, das durch eine Schiebewand getrennt werden kann. Badezimmer/WC (Waschmaschine) Gemachte Betten bei der Ankunft. Vermietung von Handtüchern. WIFI-Internetanschluss. Elektrische Heizung inbegriffen. Terrasse mit Gartenmöbeln. Möglichkeit für 4 Personen auf Anfrage. Ideal gelegenes Ferienhaus in der Nähe von Wanderwegen und dem Jakobsweg.

Mooie nieuwe gelijkvloerse gîte in het huis van de eigenaren op 2,5 km van het centrum van Ainhice-Mongelos en 13 km van St Jean-Pied-de-Port. Ingerichte keuken (magnetron, koelkast met vriesvak, inductiekookplaat, vaatwasser), woonkamer, zithoek, 1 gezinskamer met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden, te scheiden door een schuifwand. Doucheruimte/wc (wasmachine) Bedden opgemaakt bij aankomst. Handdoeken te huur. WIFI internetverbinding. Elektrische verwarming inbegrepen. Terras met tuinmeubelen. Mogelijkheid voor 4 personen op aanvraag. Ideaal gelegen bij de wandelpaden en de weg naar Santiago de Compostela.

Bonita casa rural nueva, habilitada en una sola planta, en la casa de los propietarios a 2,5 km del centro de Ainhice-Mongelos y a 13 km de St Jean-Pied-de-Port. Cocina equipada (microondas, frigorífico-congelador, placa de inducción, lavavajillas), sala de estar, zona de estar, 1 dormitorio familiar con 1 cama doble y 2 camas individuales, separables por un tabique corredizo. Ducha/wc (lavadora) Camas hechas a la llegada. Alquiler de toallas. Conexión a Internet por WIFI. Calefacción eléctrica incluida. Terraza con muebles de jardín. Posibilidad de 4 personas bajo petición. Idealmente situado cerca de las rutas de senderismo y del camino de Santiago de Compostela.

Grazioso gîte nuovo, disposto su un unico livello, nella casa dei proprietari a 2,5 km dal centro di Ainhice-Mongelos e a 13 km da St Jean-Pied-de-Port. Cucina attrezzata (microonde, frigorifero-congelatore, piano cottura a induzione, lavastoviglie), soggiorno, area salotto, 1 camera familiare con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli, separabili tramite una parete divisoria scorrevole. Bagno con doccia/wc (lavatrice) Letti fatti all'arrivo. Asciugamani a noleggio. Connessione internet WIFI. Riscaldamento elettrico incluso. Terrazza con mobili da giardino. Possibilità di 4 persone su richiesta. Situato in posizione ideale, vicino ai sentieri escursionistici e al cammino di Santiago de Compostela.