Description
Le Domaine des Myosotis vous accueille pendant la saison touristique dans un cadre verdoyant. Nos suites spacieuses et de caractères sauront vous mettre à l'aise dans un grand confort pour des prix accessibles. A 800 m des Thermes de Saint-Honoré-les-Bains, vous serez à proximité des commerces, restaurants, piscine, casino, cours de tennis, etc. Situé dans le Parc Naturel Régional du Morvan, de nombreuses activités vous attendent aussi bien pour un bol d'air en pleine nature (canoë, randonnées, vélos et VTT, plans d'eau) que pour explorer nos sites historiques (Bibracte, Saint-Brisson, Autun, etc.).
English
The Domaine des Myosotis welcomes you during the tourist season in a green setting. Our spacious and characterful suites will put you at ease in a great comfort for affordable prices. At 800 m from the Thermes de Saint-Honoré-les-Bains, you will be close to shops, restaurants, swimming pool, casino, tennis courts, etc. Located in the Morvan Regional Natural Park, many activities await you, both for a breath of fresh air in the middle of nature (canoeing, hiking, cycling and mountain biking, lakes) and to explore our historical sites (Bibracte, Saint-Brisson, Autun, etc.).
Deutsch
Die Domaine des Myosotis empfängt Sie während der Touristensaison in einer grünen Umgebung. In unseren geräumigen und charaktervollen Suiten werden Sie sich wohlfühlen und großen Komfort zu erschwinglichen Preisen genießen können. 800 m von den Thermen von Saint-Honoré-les-Bains entfernt, befinden Sie sich in der Nähe von Geschäften, Restaurants, Schwimmbad, Casino, Tennisplätzen usw. Im Regionalen Naturpark Morvan gelegen, erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten, sowohl um frische Luft in der Natur zu schnappen (Kanu, Wanderungen, Fahrräder und Mountainbikes, Wasserflächen) als auch um unsere historischen Stätten zu erkunden (Bibracte, Saint-Brisson, Autun usw.).
Dutch
Het Domaine des Myosotis ontvangt u tijdens het toeristische seizoen in een groene omgeving. Onze ruime en karaktervolle suites stellen u op uw gemak in groot comfort voor betaalbare prijzen. Op 800 m van de Thermen van Saint-Honoré-les-Bains bent u in de buurt van winkels, restaurants, zwembad, casino, tennisbanen, enz. Gelegen in het Regionaal Natuurpark van de Morvan, wachten u talrijke activiteiten, zowel voor een frisse neus midden in de natuur (kanoën, wandelen, fietsen en mountainbiken, meren) als voor het verkennen van onze historische plaatsen (Bibracte, Saint-Brisson, Autun, enz.).
Español
El Domaine des Myosotis le da la bienvenida durante la temporada turística en un entorno verde. Nuestras suites, amplias y con carácter, le permitirán disfrutar de un gran confort a precios asequibles. A 800 m de las Termas de Saint-Honoré-les-Bains, estará cerca de tiendas, restaurantes, piscina, casino, pistas de tenis, etc. Situado en el Parque Natural Regional de Morvan, le esperan numerosas actividades, tanto para respirar aire puro en plena naturaleza (piragüismo, senderismo, ciclismo y bicicleta de montaña, lagos) como para explorar nuestros lugares históricos (Bibracte, Saint-Brisson, Autun, etc.).
Italiano
Il Domaine des Myosotis vi accoglie durante la stagione turistica in un ambiente verde. Le nostre suite, spaziose e caratteristiche, vi metteranno a vostro agio in un ambiente confortevole a prezzi accessibili. A 800 m dalle Thermes de Saint-Honoré-les-Bains, sarete vicini a negozi, ristoranti, piscina, casinò, campi da tennis, ecc. Situato nel Parco Naturale Regionale del Morvan, vi aspettano numerose attività, sia per una boccata d'aria fresca in mezzo alla natura (canoa, escursioni a piedi, in bicicletta e in mountain bike, laghi) sia per esplorare i nostri siti storici (Bibracte, Saint-Brisson, Autun, ecc.).