Meublés – Lantenay

Bergerie entièrement rénovée en 2003, sur 2 niveaux (lieux de vie et buanderie) située dans une ancienne ferme en pleine nature avec une arrivée rapide sur Dijon (15 Km) ou la côte viticole. Marsannay-la-Côte, 1er village de la Côte de Nuits-Saint-Georges est à 20 minutes. Beaune est aisément accessible par des itinéraires variés et charmants. Grand terrain non clos et proximité de toutes commodités et services. Possibilités de randonnées avec sentiers balisés au départ de la location et forêt à 100 m. Vous arrivez en quittant l'A38 à 4 Km. Gare SNCF au village (une voie ferrée souterraine passe à 400 m du meublé). Le meublé comprend un salon-séjour, un coin cuisine, une salle d'eau avec douche, un WC séparé, 2 chambres non communicantes et une climatisation réversible est installée. Un poêle a été mis en place et le bois est à votre disposition dans la buanderie. Les draps sont fournis et les lits sont prêts à votre arrivée. Possibilité de courts séjours ou de séjours longue durée avec tarifs dégressifs ; nous consulter. L'accès et le bâtiment sont indépendants de notre maison ; nous sommes sur place, vous pourrez nous contacter pour tout renseignement qui vous sera nécessaire et nous serons heureux de vous accueillir dans ce coin de Bourgogne.

Bergerie entirely renovated in 2003, on 2 levels (living area and laundry room) located in an old farm in the middle of nature with a quick arrival to Dijon (15 Km) or the wine coast. Marsannay-la-Côte, 1st village of the Côte de Nuits-Saint-Georges is 20 minutes away. Beaune is easily accessible by varied and charming itineraries. Large open ground and close to all amenities and services. Hiking possibilities with marked trails from the rental and forest at 100 m. You arrive by leaving the A38 at 4 km SNCF train station in the village (an underground railway line runs 400 m from the furnished apartment). The furnished apartment includes a living room, a kitchenette, a bathroom with shower, a separate toilet, 2 non-communicating bedrooms and reversible air conditioning is installed. A stove has been installed and wood is at your disposal in the laundry room. Sheets are provided and the beds are ready on your arrival. Possibility of short stays or long stays with degressive rates; please consult us. The access and the building are independent from our house; we are on site, you can contact us for any information you may need and we will be happy to welcome you in this corner of Burgundy.

2003 komplett renovierte Schäferei auf zwei Ebenen (Wohnbereich und Waschküche) in einem ehemaligen Bauernhof inmitten der Natur mit schneller Anbindung an Dijon (15 km) oder die Weinküste. Marsannay-la-Côte, das erste Dorf an der Côte de Nuits-Saint-Georges, ist 20 Minuten entfernt. Beaune ist über abwechslungsreiche und reizvolle Routen leicht zu erreichen. Großes, nicht eingezäuntes Grundstück und Nähe zu allen Annehmlichkeiten und Dienstleistungen. Wandermöglichkeiten mit markierten Wanderwegen ab der Unterkunft und Wald in 100 m Entfernung. Sie erreichen uns, wenn Sie die A38 in 4 km Entfernung verlassen. SNCF-Bahnhof im Dorf (eine unterirdische Eisenbahnstrecke verläuft 400 m vom Ferienhaus entfernt). Die Wohnung besteht aus einem Wohn- und Esszimmer, einer Küchenzeile, einem Badezimmer mit Dusche, einem separaten WC, 2 nicht miteinander verbundenen Schlafzimmern und einer umkehrbaren Klimaanlage. Ein Ofen wurde aufgestellt und das Holz steht Ihnen in der Waschküche zur Verfügung. Die Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bereit. Kurzaufenthalte oder Langzeitaufenthalte mit degressiven Preisen möglich; bitte fragen Sie uns. Der Zugang und das Gebäude sind unabhängig von unserem Haus; wir sind vor Ort, Sie können uns für jede Information kontaktieren, die Sie benötigen und wir freuen uns, Sie in dieser Ecke des Burgunds willkommen zu heißen.

Schaapskooi geheel gerenoveerd in 2003, op 2 niveaus (woonruimte en wasruimte) gelegen in een oude boerderij midden in de natuur met een snelle toegang tot Dijon (15 km) of de wijnkust. Marsannay-la-Côte, het eerste dorp van de Côte de Nuits-Saint-Georges ligt op 20 minuten afstand. Beaune is gemakkelijk bereikbaar via gevarieerde en charmante routes. Groot niet-omheind perceel en dicht bij alle voorzieningen en diensten. Wandelmogelijkheden met gemarkeerde paden vanuit de verhuur en bos op 100 m. U komt aan door de A38 te verlaten op 4 km Spoorwegstation in het dorp (een metro passeert op 400 m van de woning). De gemeubileerde accommodatie bestaat uit een woonkamer, een kitchenette, een badkamer met douche, een apart toilet, 2 niet communicerende slaapkamers en er is omkeerbare airconditioning geïnstalleerd. Er is een kachel geïnstalleerd en er is hout beschikbaar in de wasruimte. Lakens worden verstrekt en de bedden zijn klaar bij aankomst. Mogelijkheid tot kort of lang verblijf met gereduceerde tarieven; neem contact met ons op. De toegang en het gebouw zijn onafhankelijk van ons huis; we zijn ter plaatse, u kunt contact met ons opnemen voor alle informatie die voor u nodig is en we zullen u graag ontvangen in deze hoek van Bourgondië.

Redil totalmente renovado en 2003, en 2 niveles (vivienda y lavadero) situado en una antigua granja en plena naturaleza con un rápido acceso a Dijon (15 km) o a la costa del vino. Marsannay-la-Côte, el primer pueblo de la Côte de Nuits-Saint-Georges está a 20 minutos. Beaune es fácilmente accesible por itinerarios variados y encantadores. Gran parcela sin vallar y cerca de todas las comodidades y servicios. Posibilidades de senderismo con senderos marcados desde el alquiler y el bosque a 100 m. Se llega dejando la A38 a 4 km Estación de tren en el pueblo (el metro pasa a 400 m de la propiedad). El alojamiento amueblado incluye una sala de estar, una cocina americana, un cuarto de baño con ducha, un aseo separado, 2 dormitorios no comunicados y hay instalado aire acondicionado reversible. Se ha instalado una estufa y hay leña en el lavadero. Se proporcionan sábanas y las camas están listas a la llegada. Posibilidad de estancias cortas o largas con tarifas reducidas; póngase en contacto con nosotros. El acceso y el edificio son independientes de nuestra casa; estamos en el lugar, podrá contactarnos para cualquier información que le sea necesaria y estaremos encantados de acogerle en este rincón de Borgoña.

Ovile interamente ristrutturato nel 2003, su 2 livelli (abitazione e lavanderia) situato in un'antica fattoria in mezzo alla natura con un rapido accesso a Digione (15 km) o alla costa del vino. Marsannay-la-Côte, il primo villaggio della Côte de Nuits-Saint-Georges, dista 20 minuti. Beaune è facilmente raggiungibile attraverso itinerari variegati e affascinanti. Grande appezzamento di terreno non recintato e vicino a tutte le comodità e i servizi. Possibilità di passeggiate con sentieri segnalati dal noleggio e bosco a 100 m. Si arriva lasciando la A38 a 4 km Stazione ferroviaria nel villaggio (la metropolitana passa a 400 m dalla proprietà). L'alloggio arredato comprende un soggiorno, un angolo cottura, un bagno con doccia, una toilette separata, 2 camere da letto non comunicanti e l'aria condizionata reversibile. È stata installata una stufa e la legna è disponibile nella lavanderia. Le lenzuola sono fornite e i letti sono pronti all'arrivo. Possibilità di soggiorni brevi o lunghi con tariffe ridotte; contattateci. L'accesso e l'edificio sono indipendenti dalla nostra casa; siamo sul posto, potrete contattarci per qualsiasi informazione che vi sarà necessaria e saremo felici di ospitarvi in questo angolo di Borgogna.