Description
Ici, en solo, en couple, ou en groupe, tout est possible. A peine à 10 minutes au sud d'Auch, dans le Gers, le Domaine des Cyprès abrite une maison d'architecte transformée en lieu d'accueil. Située au calme et à 900 m du village d'Auterrive, la maison ouvre ses portes sur le joli parc arboré avec terrasses, espaces ombragés, lieux de détentes, et offre une vue sur les Pyrénées quand la météo le permet. Vous partagerez avec la maison d'hôtes, la piscine avec son solarium. 4 semaines par an, le tout devient un grand gîte idéal pour les familles et tribus. Cathy et Jean-François ont le goût de l'accueil et du partage. Ils savent vous parler du Gers et vous suggérer les découvertes qui vous y attendent.
La douceur de l'instant présent…
Tout est prêt pour des vacances en famille ou entre amis, pour des stages à thème (yoga), un séjour de ressourcement et de découverte. Un grand gîte de 400 m2 composé de 2 maisons avec leurs terrasses plein sud, une piscine de 12m x 6 m et un parc de 3 ha. Classé ****, ce gîte d'une capacité de 15 personnes est composé de 7 chambres, 4 salles de bain et 6 wc. Chaque maison est équipée d'une cuisine avec lave vaisselle, four , plaque à induction, machine à laver le linge et tout le confort moderne. La literie neuve est de grande qualité.
Vous aurez un accès direct au Parc , à la piscine au solarium, à la pergola et au boulodrome.
English
Here, alone, as a couple, or in a group, everything is possible. Just 10 minutes south of Auch, in the Gers, the Domaine des Cyprès is an architect's house that has been transformed into a place of hospitality. Situated in a quiet area, 900m from the village of Auterrive, the house opens its doors onto the beautiful park with terraces, shady areas, places to relax, and a view of the Pyrenees when the weather permits. You will share with the guest house, the swimming pool with its solarium. 4 weeks a year, the whole becomes a large gîte ideal for families and tribes. Cathy and Jean-François have a taste for welcoming and sharing. They know how to tell you about the Gers and suggest the discoveries that await you there
The sweetness of the present moment..
Everything is ready for holidays with family or friends, for themed courses (yoga), a stay of renewal and discovery. A large gîte of 400 m2 composed of 2 houses with their south-facing terraces, a 12m x 6 m swimming pool and a 3 ha park. Classified ****, this gîte has a capacity of 15 people and is composed of 7 bedrooms, 4 bathrooms and 6 toilets. Each house is equipped with a kitchen with dishwasher, oven, induction hob, washing machine and all modern conveniences. The new bedding is of high quality
You will have direct access to the park, the swimming pool, the solarium, the pergola and the bowling green.
Deutsch
Hier ist alles möglich, ob allein, als Paar oder in einer Gruppe. Kaum 10 Minuten südlich von Auch im Departement Gers beherbergt die Domaine des Cyprès ein Architektenhaus, das zu einem Ort der Gastfreundschaft umgebaut wurde. Das Haus liegt ruhig und 900 m vom Dorf Auterrive entfernt. Es öffnet seine Türen zu einem hübschen Park mit Bäumen, Terrassen, schattigen Plätzen, Orten zum Entspannen und bietet bei gutem Wetter einen Blick auf die Pyrenäen. Sie teilen sich mit dem Gästehaus den Pool mit seiner Sonnenterrasse. 4 Wochen im Jahr wird das Ganze zu einem großen Ferienhaus, das ideal für Familien und Stämme ist. Cathy und Jean-François haben eine Vorliebe für Gastfreundschaft und das Teilen. Sie verstehen es, Ihnen vom Gers zu erzählen und Ihnen die Entdeckungen vorzuschlagen, die dort auf Sie warten
Die Sanftheit des Augenblicks..
Alles ist bereit für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden, für Themenkurse (Yoga), einen Aufenthalt zum Auftanken und Entdecken. Ein großes Ferienhaus von 400 m2, das aus 2 Häusern mit ihren Südterrassen, einem 12m x 6m großen Pool und einem 3 ha großen Park besteht. Dieses Ferienhaus, das unter **** klassifiziert ist, bietet Platz für 15 Personen und besteht aus 7 Schlafzimmern, 4 Badezimmern und 6 Toiletten. Jedes Haus ist mit einer Küche mit Geschirrspüler, Backofen , Induktionskochfeld, Waschmaschine und allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. Die neue Bettwäsche ist von hoher Qualität
Sie haben direkten Zugang zum Park, dem Schwimmbad, der Sonnenterrasse, der Pergola und dem Bouleplatz.
Dutch
Hier is alles mogelijk, alleen, met z'n tweeën of in een groep. Op 10 minuten ten zuiden van Auch, in de Gers, ligt het Domaine des Cyprès, een huis van een architect dat is omgebouwd tot een plek van gastvrijheid. Gelegen in een rustige omgeving, op 900 m van het dorp Auterrive, opent het huis zijn deuren naar een prachtig bosrijk park met terrassen, schaduwrijke plekken, plaatsen om te ontspannen, en een uitzicht op de Pyreneeën als het weer het toelaat. U deelt met het gastenverblijf het zwembad met solarium. 4 weken per jaar wordt het geheel een grote gîte, ideaal voor families en stammen. Cathy en Jean-François hebben een voorliefde voor gastvrijheid en delen. Zij weten u te vertellen over de Gers en suggereren de ontdekkingen die u daar te wachten staan
De zoetheid van het huidige moment..
Alles is klaar voor een vakantie met familie of vrienden, voor themacursussen (yoga), een verblijf van vernieuwing en ontdekking. Een grote gîte van 400 m2 bestaande uit 2 huizen met hun terrassen op het zuiden, een zwembad van 12m x 6 m en een park van 3 ha. Geclassificeerd ****, deze gîte heeft een capaciteit van 15 personen en bestaat uit 7 slaapkamers, 4 badkamers en 6 toiletten. Elk huis is voorzien van een keuken met vaatwasser, oven, inductiekookplaat, wasmachine en alle moderne gemakken. Het nieuwe beddengoed is van hoge kwaliteit
U heeft directe toegang tot het park, het zwembad, het solarium, de pergola en de bowlingbaan.
Español
Aquí, solo, en pareja o en grupo, todo es posible. A sólo 10 minutos al sur de Auch, en Gers, el Domaine des Cyprès es una casa de arquitecto transformada en lugar de acogida. Situada en una zona tranquila, a 900 m del pueblo de Auterrive, la casa abre sus puertas a un bonito parque arbolado con terrazas, zonas de sombra, lugares para relajarse y una vista de los Pirineos cuando el tiempo lo permite. Compartirá con la casa de huéspedes, la piscina con su solarium. 4 semanas al año, el conjunto se convierte en una gran casa rural ideal para familias y tribus. Cathy y Jean-François tienen gusto por acoger y compartir. Saben hablarle del Gers y proponerle los descubrimientos que allí le esperan
La dulzura del momento presente..
Todo está listo para unas vacaciones en familia o con amigos, para cursos temáticos (yoga), una estancia de renovación y descubrimiento. Una gran casa rural de 400 m2 compuesta por 2 casas con sus terrazas orientadas al sur, una piscina de 12 m x 6 m y un parque de 3 ha. Clasificada ****, esta casa rural tiene capacidad para 15 personas y se compone de 7 habitaciones, 4 cuartos de baño y 6 aseos. Cada casa está equipada con una cocina con lavavajillas, horno, placa de inducción, lavadora y todas las comodidades modernas. La nueva ropa de cama es de gran calidad
Tendrá acceso directo al parque, a la piscina, al solarium, a la pérgola y a la bolera.
Italiano
Qui, da soli, in coppia o in gruppo, tutto è possibile. A soli 10 minuti a sud di Auch, nel Gers, il Domaine des Cyprès è una casa d'architetto trasformata in un luogo di ospitalità. Situata in una zona tranquilla, a 900 m dal villaggio di Auterrive, la casa si apre su un bel parco alberato con terrazze, zone d'ombra, luoghi di relax e una vista sui Pirenei quando il tempo lo permette. Condividerete con la casa degli ospiti la piscina con il suo solarium. 4 settimane all'anno, l'insieme diventa un grande gîte ideale per famiglie e tribù. Cathy e Jean-François hanno il gusto dell'accoglienza e della condivisione. Sanno come raccontarvi il Gers e suggerirvi le scoperte che vi attendono
La dolcezza del momento presente..
Tutto è pronto per una vacanza in famiglia o con gli amici, per corsi a tema (yoga), per un soggiorno di rinnovamento e scoperta. Un grande gîte di 400 m2 composto da 2 case con le loro terrazze esposte a sud, una piscina di 12 m x 6 m e un parco di 3 ettari. Classificato ****, questo gîte ha una capacità di 15 persone ed è composto da 7 camere da letto, 4 bagni e 6 servizi igienici. Ogni casa è dotata di una cucina con lavastoviglie, forno, piano cottura a induzione, lavatrice e tutti i comfort moderni. La nuova biancheria da letto è di alta qualità
Avrete accesso diretto al parco, alla piscina, al solarium, al pergolato e al campo da bocce.