Domaine des Acacias – Sainte-Mondane

Au coeur de la Vallée de la Dordogne, le gite Domaine des Acacias est une maison rénovée du XVIème siècles dans un cadre de verdure, au calme, au bout d'une impasse. La maison a fait l’objet d’une isolation rigoureuse pour parfaire les qualités naturelles des vieilles demeures périgourdines. Ce gite dispose de cinq chambres pour onze personnes. Vous pourrez vous baigner dans une piscine privative au sel et chauffée, sécurisée par une clôture et un volet roulant, ouverte du 15 mai au 01 octobre.

In the heart of the Dordogne Valley, the gite Domaine des Acacias is a renovated house from the XVIth century in a green setting, quietly situated at the end of a dead end street. The house has been rigorously insulated to perfect the natural qualities of the old Périgord houses. This gite has five rooms for eleven persons. You will be able to bathe in a private swimming pool with salt and heated, secured by a fence and a rolling shutter, opened from May 15 to October 01.

Im Herzen des Dordogne-Tals liegt das Ferienhaus Domaine des Acacias, ein renoviertes Haus aus dem 16. Jahrhundert in einer grünen Umgebung, ruhig gelegen am Ende einer Sackgasse. Das Haus wurde sorgfältig isoliert, um die natürlichen Qualitäten der alten Häuser im Perigord zu vervollständigen. Das Ferienhaus verfügt über fünf Zimmer für elf Personen. Sie können in einem privaten, beheizten Salzwasserpool schwimmen, der durch einen Zaun und einen Rollladen gesichert ist und vom 15. Mai bis zum 1. Oktober geöffnet ist.

De gite Domaine des Acacias, in het hart van de Dordogne-vallei, is een gerenoveerd huis uit de 16e eeuw in een rustige, groene omgeving aan het einde van een doodlopende straat. Het huis is zorgvuldig geïsoleerd om de natuurlijke kwaliteiten van de oude Périgord huizen te versterken. Deze gite heeft vijf slaapkamers voor elf personen. U kunt zwemmen in een verwarmd privézwembad met zout water, beveiligd door een hek en een rolluik, geopend van 15 mei tot 01 oktober.

En el corazón del valle del Dordoña, la casa rural Domaine des Acacias es una casa reformada del siglo XVI situada en un entorno tranquilo y verde al final de una calle sin salida. La casa ha sido cuidadosamente aislada para realzar las cualidades naturales de las antiguas casas del Périgord. Esta casa rural tiene cinco dormitorios para once personas. Podrá bañarse en una piscina privada climatizada de agua salada, protegida por una valla y una persiana enrollable, abierta del 15 de mayo al 1 de octubre.

Nel cuore della Valle della Dordogna, il gite Domaine des Acacias è una casa del XVI secolo ristrutturata in un ambiente tranquillo e verdeggiante, alla fine di una strada senza uscita. La casa è stata accuratamente isolata per esaltare le qualità naturali delle vecchie case del Périgord. Questo gite dispone di cinque camere da letto per undici persone. Potrete nuotare in una piscina privata riscaldata di acqua salata, protetta da una recinzione e da una tapparella, aperta dal 15 maggio al 1° ottobre.