BOUCLE VTT 23 – La boucle de Veyrignac/Sainte-Mondane – Sainte-Mondane

Une boucle où "le jeu en vaut la chandelle"! En effet, c'est une boucle rouge, mais où vos efforts vous permettront d'observer et de contempler le célèbre Château de Fénelon. Ce n'est pas tout ! Vous traverserez également les villages de Sainte-Mondane et de Veyrignac, où vous pourrez observer des moulins à eau, une fontaine, et un point de vue splendide.

A loop "worth the effort"! Indeed, it's a red loop, but your efforts will allow you to observe and contemplate the famous Château de Fénelon. But that's not all! You'll also pass through the villages of Sainte-Mondane and Veyrignac, where you'll see water mills, a fountain and a splendid viewpoint.

Ein Rundweg, bei dem sich die Mühe lohnt! Es handelt sich nämlich um eine rote Schleife, aber Ihre Anstrengungen werden es Ihnen ermöglichen, das berühmte Schloss von Fénelon zu sehen und zu bestaunen. Das ist aber noch nicht alles! Sie kommen auch durch die Dörfer Sainte-Mondane und Veyrignac, wo Sie Wassermühlen, einen Brunnen und einen herrlichen Aussichtspunkt sehen können.

Een lus die de moeite waard is! Het is een rode lus, maar je inspanningen zullen je toelaten om het beroemde Château de Fénelon te observeren en te bekijken. En dat is nog niet alles! Je komt ook door de dorpjes Sainte-Mondane en Veyrignac, waar je watermolens, een fontein en een prachtig uitkijkpunt ziet.

¡Un bucle que bien merece el esfuerzo! Es un bucle rojo, pero sus esfuerzos le permitirán observar y contemplar el famoso Château de Fénelon. ¡Y eso no es todo! También pasará por los pueblos de Sainte-Mondane y Veyrignac, donde verá molinos de agua, una fuente y un espléndido mirador.

Un anello che vale la pena di percorrere! È un anello rosso, ma i vostri sforzi vi permetteranno di osservare e contemplare il famoso Château de Fénelon. E non è tutto! Attraverserete anche i villaggi di Sainte-Mondane e Veyrignac, dove vedrete mulini ad acqua, una fontana e uno splendido punto panoramico.