Description
Le Domaine de Bernou est une magnifique propriété située dans un environnement naturel préservé en plein coeur du Lot-et-Garonne. Cette vaste propriété, alliant charme historique et équipements modernes est idéale pour les séjours en groupe de 10 à 15 personnes. Ce domaine se situe en pleine campagne, offrant une vue exceptionnelle. Avec ses vastes espaces extérieurs, vous pourrez profiter de moments de détente autour de la piscine tout en admirant la beauté du paysage. Le domaine compte 25 hectares de prés et de bois, véritable havre de paix où vous pourrez marcher, observer les chevaux, explorer des cavernes troglodytiques fascinantes. Les propriétaires logent dans l’autre maison et ont à cœur de respecter votre espace de vacances.
English
The rooms in this magnificent manor house dating from 1780 set in a 25-hectare estate overlooking troglodyte cave dwellings will make you feel totally at home. You can relax by the pool or take in the spectacle of the race horse and pony farm; a farm holiday centre.
Deutsch
Zwischen Agen und Villeneuve-sur-Lot bietet Ihnen ein schönes Herrenhaus aus dem Jahr 1780 einen außergewöhnlichen Rahmen in einem weitläufigen, 45 ha großen Anwesen. Komfort und Charme vereint in den großen Zimmern garantieren Ihnen einen qualitativ hochwertigen Schlaf. Spaziergänge durch die Wälder, die Entdeckung von Höhlen, die Beobachtung von Pferden aus der Zucht, bemerkenswerte Bäume und eine überraschende Aussicht hinter dem Pool sind Zutaten für einen zeitlosen Aufenthalt. Sophie und Jean-Pascal heißen Sie das ganze Jahr über herzlich willkommen. Sie bieten Ihnen jeden Abend auf Vorbestellung die Möglichkeit, ihren geselligen Feinschmeckertisch zu teilen. Auf dem Grundstück befindet sich eine Bauernbrauerei mit Besichtigungsmöglichkeit. Praktika in ethologischem Verhalten mit Pferden.
Dutch
Tussen Agen en Villeneuve-sur-Lot biedt een prachtige residentie uit 1780 u een uitzonderlijke omgeving op een uitgestrekt landgoed van 45 hectare. Comfort en charme gecombineerd in de grote kamers zorgen voor een goede nachtrust. Wandelen in de bossen, de grotten ontdekken, de paarden observeren, opmerkelijke bomen en een verrassend uitzicht achter het zwembad zijn allemaal ingrediënten voor een tijdloos verblijf. Sophie en Jean-Pascal heten u het hele jaar door van harte welkom. Zij stellen voor hun gastronomische en gezellige tafel elke avond te delen na reservering. Op het terrein, boerderij brouwerij met mogelijkheid tot bezoek. Cursussen in ethologisch gedrag met paarden.
Español
Entre Agen y Villeneuve-sur-Lot, una hermosa residencia que data de 1780 le ofrece un marco excepcional en una vasta finca de 45 hectáreas. El confort y el encanto combinados en las amplias habitaciones le aseguran una buena noche de sueño. Pasear por el bosque, descubrir las cuevas, observar los caballos, los árboles notables y una vista sorprendente detrás de la piscina son ingredientes para una estancia intemporal. Sophie y Jean-Pascal ofrecen una cálida acogida durante todo el año. Proponen compartir su mesa gastronómica y de convivencia todas las noches bajo reserva. En la propiedad, granja cervecera con posibilidad de visita. Cursos de comportamiento etológico con caballos.
Italiano
Il Domaine de Bernou è una magnifica struttura immersa in un ambiente naturale incontaminato nel cuore della regione Lot-et-Garonne. Questa vasta proprietà, che unisce fascino storico e servizi moderni, è ideale per gruppi di 10-15 persone. La tenuta si trova nel cuore della campagna e offre viste eccezionali. Con i suoi vasti spazi esterni, potrete godervi momenti di relax intorno alla piscina ammirando la bellezza del paesaggio. La tenuta comprende 25 ettari di prati e boschi, un'oasi di pace dove è possibile passeggiare, osservare i cavalli ed esplorare affascinanti grotte trogloditiche. I proprietari risiedono nell'altra casa e ci tengono a rispettare il vostro spazio di vacanza.