Description
Cette maison Picarde est aménagée sur 2 niveaux avec une chambre en dépendance pour accueillir 7 personnes. Au rez-de-chaussée: l'entrée avec le bar, le salon avec cheminée, bibliothèque,TV, WIFI, les toilettes, la cuisine équipée de lave-vaisselle, micro-ondes, lave-linge, four électrique, réfrigérateur, plaque à induction, cafetière Tassimo. A l'étage, un palier dessert 1 chambre avec 1 lit (160/200) 2 personnes , 1 chambre de 3 lits 1 personne dont 1 lit gigogne, la salle de bain avec wc, sèche cheveux, sèche serviette. La dépendance, située dans la cour, est composée d'une grande chambre avec un lit 2 personnes (160/200), une salle d'eau avec WC, une véranda. Chauffage électrique. Les lits sont faits à votre arrivée, le linge de lit, de toilette, les charges et le ménage sont compris. Jardin clos(600m²), sans vis à vis, terrasse pavée, salon de jardin, barbecue, abri vélo, parking dans la propriété. Table à langer, chaise haute, transat et lit bébé à disposition.
English
This Picardy house is laid out over 2 levels, with a bedroom in the outbuilding to accommodate 7 people. First floor: entrance with bar, living room with fireplace, library, TV, WIFI, toilet, kitchen equipped with dishwasher, microwave, washing machine, electric oven, fridge, induction hob, Tassimo coffee maker. Upstairs, a landing leads to 1 bedroom with 1 double bed (160/200), 1 bedroom with 3 single beds including 1 trundle bed, bathroom with toilet, hairdryer and towel dryer. The outbuilding, located in the courtyard, comprises a large bedroom with a 2-person bed (160/200), a shower room with WC, and a veranda. Electric heating. Beds made up on arrival, bed linen, towels, utilities and cleaning included. Enclosed garden (600m²), not overlooked, paved terrace, garden furniture, barbecue, bike shelter, parking on the property. Changing table, high chair, deckchair and cot available.
Deutsch
Dieses Picardie-Haus ist auf zwei Ebenen mit einem Schlafzimmer im Nebengebäude eingerichtet und bietet Platz für 7 Personen. Im Erdgeschoss: Eingangsbereich mit Bar, Wohnzimmer mit Kamin, Bibliothek, TV, WIFI, Toiletten, Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Waschmaschine, elektrischem Ofen, Kühlschrank, Induktionskochfeld, Tassimo-Kaffeemaschine. Im Obergeschoss befindet sich ein Treppenabsatz, der zu einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160/200), einem Schlafzimmer mit drei Einzelbetten (davon ein Ausziehbett) und einem Badezimmer mit WC, Haartrockner und Handtuchhalter führt. Das Nebengebäude, das sich im Hof befindet, besteht aus einem großen Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160/200), einem Badezimmer mit WC, einer Veranda. Die Heizung ist elektrisch. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht, Bettwäsche, Handtücher, Nebenkosten und Reinigung sind inbegriffen. Geschlossener Garten(600m²), nicht einsehbar, gepflasterte Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Fahrradunterstand, Parkplatz auf dem Grundstück. Wickeltisch, Hochstuhl, Wippe und Babybett stehen zur Verfügung.
Dutch
Dit Picardische huis is verdeeld over 2 verdiepingen met een slaapkamer in het bijgebouw voor 7 personen. Begane grond: entree met bar, woonkamer met open haard, bibliotheek, TV, WIFI, toilet, keuken uitgerust met vaatwasser, magnetron, wasmachine, elektrische oven, koelkast, inductiekookplaat, Tassimo koffiezetapparaat. Boven leidt een overloop naar 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160/200), 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden waarvan 1 uitschuifbed, de badkamer met toilet, haardroger en verwarmd handdoekenrek. Het bijgebouw, gelegen op de binnenplaats, bestaat uit een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed (160/200), een doucheruimte met toilet en een veranda. Elektrische verwarming. Opgemaakte bedden bij aankomst, beddengoed, handdoeken, nutsvoorzieningen en schoonmaak inbegrepen. Omheinde tuin (600m²), zonder inkijk, betegeld terras, tuinmeubelen, barbecue, fietsenstalling, parkeerplaats op het terrein. Luiertafel, kinderstoel, ligstoel en kinderbed beschikbaar.
Español
Esta casa de Picardía se distribuye en 2 niveles con un dormitorio en la dependencia para dormir 7 personas. Planta baja: entrada con bar, salón con chimenea, biblioteca, TV, WIFI, aseo, cocina equipada con lavavajillas, microondas, lavadora, horno eléctrico, frigorífico, placa de inducción, cafetera Tassimo. Arriba, un rellano conduce a 1 dormitorio con 1 cama doble (160/200), 1 dormitorio con 3 camas individuales incluyendo 1 cama-nido, el cuarto de baño con WC, secador de pelo y calentador de toallas. La dependencia, situada en el patio, consta de una gran habitación con cama doble (160/200), un cuarto de ducha con WC y una veranda. Calefacción eléctrica. Camas hechas a la llegada, ropa de cama, toallas, servicios y limpieza incluidos. Jardín cerrado (600m²), sin vecinos, terraza pavimentada, muebles de jardín, barbacoa, cobertizo para bicicletas, aparcamiento en la propiedad. Cambiador, trona, tumbona y cuna disponibles.
Italiano
Questa casa della Piccardia è disposta su 2 livelli con una camera da letto nella dependance per 7 persone. Piano terra: ingresso con bar, soggiorno con camino, biblioteca, TV, WIFI, toilette, cucina attrezzata con lavastoviglie, microonde, lavatrice, forno elettrico, frigorifero, piano cottura a induzione, macchina da caffè Tassimo. Al piano superiore, un pianerottolo conduce a 1 camera con 1 letto matrimoniale (160/200), 1 camera con 3 letti singoli di cui 1 estraibile, il bagno con WC, asciugacapelli e scaldasalviette. La dependance, situata nel cortile, comprende un'ampia camera con letto matrimoniale (160/200), un bagno con doccia e una veranda. Riscaldamento elettrico. Letti fatti all'arrivo, biancheria da letto, asciugamani, utenze e pulizie incluse. Giardino recintato (600 m²), non affacciato, terrazza pavimentata, mobili da giardino, barbecue, rimessa per biciclette, parcheggio nella proprietà. Fasciatoio, seggiolone, sedia a sdraio e culla disponibili.