Description
Cette chambre d'hôte de 12 m², décorée avec soin, offre un cadre agréable et reposant. Les voyageurs ont accès à la cuisine et aux toilettes au rez-de-chaussée, ainsi qu'à un pallier avec un espace détente lecture. Le petit déjeuner est servi à partir de 7h45, et le dîner est possible sur réservation. Située à seulement 5 kilomètres de Saumur, la chambre est idéalement placée. Je suis disponible toute la journée en cas de besoin.
Il est interdit de fumer ou de manger dans la chambre.
English
This 12 m² guest room, decorated with care, offers a pleasant and relaxing setting. Guests have access to a kitchen and toilet on the first floor, as well as a landing with a reading area. Breakfast is served from 7.45 a.m., and dinner is available by prior arrangement. Located just 5 kilometers from Saumur, the room is ideally placed. I'm available all day if you need me.
No smoking or eating in the room.
Deutsch
Dieses 12 m² große, liebevoll eingerichtete Gästezimmer bietet eine angenehme und erholsame Umgebung. Die Reisenden haben Zugang zur Küche und den Toiletten im Erdgeschoss sowie zu einem Pallier mit einer Lese-Entspannungszone. Das Frühstück wird ab 7:45 Uhr serviert und das Abendessen kann nach vorheriger Reservierung eingenommen werden. Das Zimmer befindet sich nur 5 Kilometer von Saumur entfernt und ist ideal gelegen. Bei Bedarf stehe ich den ganzen Tag über zur Verfügung.
Rauchen oder Essen ist im Zimmer nicht gestattet.
Dutch
Deze met zorg ingerichte gastenkamer van 12 m² biedt een aangename en ontspannen omgeving. Gasten hebben toegang tot de keuken en toiletten op de begane grond, evenals een overloop met een leeshoek. Het ontbijt wordt geserveerd vanaf 7.45 uur en het diner is beschikbaar op afspraak. De kamer is ideaal gelegen op slechts 5 kilometer van Saumur. Ik ben de hele dag beschikbaar indien nodig.
Niet roken of eten in de kamer.
Español
Esta habitación de huéspedes de 12 m², decorada con esmero, ofrece un ambiente agradable y relajante. Los huéspedes tienen acceso a la cocina y los aseos de la planta baja, así como a un rellano con zona de lectura. El desayuno se sirve a partir de las 7h45 y la cena se puede reservar con antelación. Situada a sólo 5 kilómetros de Saumur, la habitación goza de una ubicación ideal. Estoy disponible todo el día si es necesario.
No se permite fumar ni comer en la habitación.
Italiano
Questa camera per gli ospiti di 12 m², decorata con cura, offre un ambiente piacevole e rilassante. Gli ospiti hanno accesso alla cucina e ai servizi igienici al piano terra, nonché a un pianerottolo con una zona lettura. La colazione viene servita dalle 7.45 e la cena è disponibile su prenotazione. Situata a soli 5 chilometri da Saumur, la camera gode di una posizione ideale. Se necessario, sono disponibile tutto il giorno.
È vietato fumare o mangiare in camera.