Commune d'Allery – Allery

Dans le village, gîte rural (42 m²) aménagé face à la maison des propriétaires (quelques marches pour y accéder). Coin-cuisine (réfrigérateur/congélateur, plaques induction, four électrique) ouvert sur la salle à manger, salle d'eau avec WC. Salon (1 convertible BZ). En mezzanine (accessible par escalier type échelle de meunier avec rampe) : 1 lit 140 et un lit 90. Chauffage électrique inclus. Insert . Cour commune fermée. Jardin, pré et bois de 4000 m² (avec maisonnette) communs avec les propriétaires. Portique avec balançoires. Abri couvert pour 1 voiture et vélos. Borne de recharge pour véhicule éléctrique à 500 m.

In the village, self-catering cottage (42 m²) facing the owners' house (a few steps to access). Kitchenette (fridge/freezer, induction hob, electric oven) opening onto dining room, shower room with WC. Living room (1 BZ convertible). Mezzanine (accessible by ladder with ramp): 1 x 140cm bed and 1 x 90cm bed. Electric heating included. Insert . Communal enclosed courtyard. Garden, meadow and 4000 m² wood (with small house) shared with owners. Porch with swings. Covered shed for 1 car and bicycles. Electric vehicle charging station 500 m away.

Im Dorf, Unterkunft auf dem Land (42 m²) gegenüber dem Haus der Eigentümer (einige Stufen, um dorthin zu gelangen). Zum Esszimmer hin offene Küchenecke (Kühl-/Gefrierschrank, Induktionskochplatten, elektrischer Ofen), Badezimmer mit WC. Wohnzimmer (1 BZ-Sofa). Im Zwischengeschoss (Zugang über eine Treppe vom Typ Müllerleiter mit Rampe): 1 Bett 140 und 1 Bett 90. Elektrische Heizung inbegriffen. Einfügen. Geschlossener gemeinsamer Hof. Garten, Wiese und Wald von 4000 m² (mit Häuschen) gemeinsam mit den Eigentümern. Schaukelgerüst mit Schaukeln. Überdachter Unterstand für 1 Auto und Fahrräder. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 500 m Entfernung.

In het dorp, landelijke gîte (42 m²) tegenover het huis van de eigenaren (een paar treden hoger). Keukenhoek (koelkast/vriezer, inductiekookplaat, elektrische oven) die uitgeeft op de eetkamer, doucheruimte met WC. Zitkamer (1 BZ slaapbank). Mezzanine (toegankelijk via een ladder met helling): 1 tweepersoonsbed (140 cm) en 1 eenpersoonsbed (90 cm). Elektrische verwarming inbegrepen. Invoegen . Gemeenschappelijke omheinde binnenplaats. Tuin, weide en 4000 m² bos (met huisje) gedeeld met de eigenaren. Veranda met schommels. Overdekte berging voor 1 auto en fietsen. Oplaadpunt voor elektrische voertuigen op 500 m afstand.

En el pueblo, casa rural (42 m²) situada frente a la casa de los propietarios (algunos escalones). Cocina (frigorífico/congelador, placa de inducción, horno eléctrico) abierta al comedor, cuarto de ducha con WC. Salón (1 sofá cama BZ). Entresuelo (accesible por escalera con rampa): 1 cama doble (140 cm) y 1 cama individual (90 cm). Calefacción eléctrica incluida. Insert . Patio comunitario cerrado. Jardín, pradera y bosque de 4000 m² (con casita) compartido con los propietarios. Porche con columpios. Cobertizo cubierto para 1 coche y bicicletas. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 500 m.

Nel villaggio, gîte rurale (42 m²) di fronte alla casa dei proprietari (pochi gradini). Cucina (frigorifero/congelatore, piano cottura a induzione, forno elettrico) aperta sulla sala da pranzo, bagno con doccia e WC. Soggiorno (1 divano letto BZ). Mezzanino (accessibile tramite scala con rampa): 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm). Riscaldamento elettrico incluso. Inserti. Cortile comune recintato. Giardino, prato e bosco di 4000 m² (con casetta) in comune con i proprietari. Portico con altalene. Capannone coperto per 1 auto e biciclette. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 500 m.