Cocoon de Rocquigny – Rocquigny

Bienvenue au Cocoon de Rocquigny, un endroit pour reprendre son souffle.  Profitez du calme, de la verdure et de la simplicité de l’extérieur. Détendez-vous dans le grand jardin, rêvez sous le kiosque à musique et réchauffez-vous le soir près du poêle à granulés.  Cette maison confortable a été aménagée avec amour comme un cocon pour ceux qui recherchent le silence, la nature et le temps pour eux-mêmes. 🌿✨ Toute la maison et le jardin sont à votre disposition. Le bois est fourni pour chauffer le jacuzzi 1x, du bois supplémentaire peut être commandé avant l’arrivée via un message.

Welcome to Cocoon de Rocquigny, a place to catch your breath. Enjoy the calm, greenery and simplicity of the outdoors. Relax in the large garden, dream under the bandstand and warm up in the evening by the pellet stove. This comfortable home has been lovingly furnished as a cocoon for those seeking silence, nature and time for themselves…? The whole house and garden are at your disposal. Wood is provided to heat the jacuzzi 1x, additional wood can be ordered prior to arrival via a message.

Willkommen im Cocoon de Rocquigny, einem Ort zum Atemholen. Genießen Sie die Ruhe, das Grün und die Einfachheit des Außenbereichs. Entspannen Sie sich im großen Garten, träumen Sie unter dem Musikpavillon und wärmen Sie sich abends am Pelletofen. Dieses gemütliche Haus wurde liebevoll als Kokon für Menschen eingerichtet, die Ruhe, Natur und Zeit für sich selbst suchen…? Das ganze Haus und der Garten stehen Ihnen zur Verfügung. Holz zum Heizen des Whirlpools ist vorhanden, zusätzliches Holz kann vor der Ankunft per Nachricht bestellt werden.

Welkom bij de Cocoon de Rocquigny, een plek om even op adem te komen. Geniet van de rust, het groen en de eenvoud van het buitenleven. Ontspan in de grote tuin, droom onder de muziektent en warm 's avonds op bij de pelletkachel. Dit comfortabele huis is liefdevol ontworpen als een cocon voor wie op zoek is naar stilte, natuur en tijd voor zichzelf…? Het hele huis en de tuin staan tot je beschikking. Hout is voorzien om de jacuzzi 1x te verwarmen, extra hout kan voor aankomst besteld worden via een bericht.

Bienvenido a Cocoon de Rocquigny, un lugar para recuperar el aliento. Disfrute de la calma, el verdor y la sencillez del aire libre. Relájese en el gran jardín, sueñe bajo el quiosco de música y caliéntese junto a la estufa de pellets por la noche. Esta confortable casa ha sido diseñada con cariño como un capullo para quienes buscan silencio, naturaleza y tiempo para sí mismos…? Toda la casa y el jardín están a su disposición. La madera se proporciona para calentar el jacuzzi 1x, madera adicional se puede pedir antes de la llegada a través de un mensaje.

Benvenuti al Cocoon de Rocquigny, un luogo dove riprendere fiato. Godetevi la calma, il verde e la semplicità dell'aria aperta. Rilassatevi nell'ampio giardino, sognate sotto il chiosco e la sera riscaldatevi accanto alla stufa a pellet. Questa casa confortevole è stata progettata con amore come un bozzolo per chi cerca silenzio, natura e tempo per sé…? L'intera casa e il giardino sono a vostra disposizione. La legna viene fornita per riscaldare la jacuzzi 1x, altra legna può essere ordinata prima dell'arrivo tramite un messaggio.