Description
Gîte au 2ème étage : séjour/espace cuisine, 1 chambre (1 lit 160X200cm), salle de bains/wc attenants, 1 chambre (2 lits en 90X200cm modulable en 1 lit en 180cm) avec salle d'eau/wc attenants. Chauffage climatisation réversible dans séjour, chauffage électrique, poêle à bois, sèche-linge, TV, draps et linge de toilette fournis, ménage fin de séjour à la demande, matériel bébé.
Profitez de l'espace extérieur : Terrasse (12m²), salon de jardin, barbecue, parking.
Superficie de l'hébergement : 75m² ATTRAITS TOURISTIQUES : le Castellas (château du XIème), le pic Saint Baudille, Saint Guilhem le Désert, les grottes de Clamouse, Villeneuvette, le cirque de Mourèze, Saint Jean de Fos (village de potiers), dégustation des vins du domaine et visite du vignoble.
English
One of 2 gites in a 17th C house set on a wine-growing property in village centre. 2nd gite on 2nd floor : living room/kitchen area, bedrm 1 (1 bed in 160×200 cm), adj. bathroom/wc, bedrm 2 (2 beds in 90×200 or 180×200), adj. shower/wc. Heating/air condit. in living, electric heating, wood stove, washing machine, dryer, dish washer, TV, internet, equipment for baby, bed linen and towels provided, final cleaning on request. Terrace (12 m²), bbq, furniture, parking. Surface area : 75 m². TOURIST ATTRACTIONS : Le Castellas (11th C castle), pic St Baudille, picturesque village of St Guilhem le Désert, grottoes of Clamouse, Villeneuvette (former royalfactory), cirque de Mourèze, St Jean de Fos (potters' village).
Deutsch
Stock: Wohnzimmer/Küchenbereich, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160x200cm), Bad/WC, 1 Schlafzimmer (2 Betten 90x200cm, umwandelbar in 1 Bett 180cm) mit Bad/WC. Heizung: Umkehrbare Klimaanlage im Wohnzimmer, elektrische Heizung, Holzofen, Wäschetrockner, TV, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Endreinigung auf Anfrage, Babyausstattung.
Nutzen Sie den Außenbereich: Terrasse (12m²), Gartenmöbel, Grill, Parkplatz.
Fläche der Unterkunft: 75m² TOURISTISCHE ANGEBOTE: Le Castellas (Schloss aus dem 11. Jahrhundert), Pic Saint Baudille, Saint Guilhem le Désert, die Höhlen von Clamouse, Villeneuvette, der Cirque de Mourèze, Saint Jean de Fos (Töpferdorf), Weinprobe des Weinguts und Besuch des Weinbergs.
Dutch
Gîte op de 2e verdieping: woonkamer/keukenhoek, 1 slaapkamer (1 bed van 160×200 cm), aangrenzende badkamer/wc, 1 slaapkamer (2 bedden van 90×200 cm die kunnen worden veranderd in 1 bed van 180 cm) met aangrenzende doucheruimte/wc. Omkeerbare airconditioning in de woonkamer, elektrische verwarming, houtkachel, wasdroger, TV, lakens en handdoeken inbegrepen, eindschoonmaak op aanvraag, benodigdheden voor baby's.
Buitenruimte: Terras (12m²), tuinmeubilair, barbecue, parkeerplaats.
Oppervlakte van de accommodatie: 75m² Toeristische attracties: Castellas (kasteel uit de 11e eeuw), Pic Saint Baudille, Saint Guilhem le Désert, grotten van Clamouse, Villeneuvette, circus van Mourèze, Saint Jean de Fos (pottenbakkersdorp), wijnproeven en rondleiding door de wijngaard.
Español
Casa rural en la 2ª planta: sala de estar/cocina, 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200 cm), cuarto de baño/WC, 1 dormitorio (2 camas de 90 x 200 cm convertibles en 1 cama de 180 cm) con cuarto de ducha/WC. Aire acondicionado reversible en el salón, calefacción eléctrica, estufa de leña, secadora, TV, ropa de cama y toallas, limpieza de final de estancia bajo petición, equipamiento para bebés.
Exterior: Terraza (12m²), muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento.
Superficie del alojamiento: 75m² EXCURSIONES TURÍSTICAS: Castellas (castillo del siglo XI), Pic Saint Baudille, Saint Guilhem le Désert, cuevas de Clamouse, Villeneuvette, circo de Mourèze, Saint Jean de Fos (pueblo de alfareros), degustación de vinos y visita de viñedos.
Italiano
Gîte al 2° piano: soggiorno/cucina, 1 camera da letto (1 letto 160x200cm), bagno privato/wc, 1 camera da letto (2 letti 90x200cm convertibili in 1 letto 180cm) con bagno privato con doccia/wc. Aria condizionata reversibile nel soggiorno, riscaldamento elettrico, stufa a legna, asciugatrice, TV, biancheria da letto e da bagno fornita, pulizia di fine soggiorno su richiesta, attrezzatura per bambini.
Spazio esterno: terrazza (12m²), mobili da giardino, barbecue, parcheggio.
Superficie dell'alloggio: 75m² ATTRAZIONI TURISTICHE: Castellas (castello dell'XI secolo), Pic Saint Baudille, Saint Guilhem le Désert, grotte di Clamouse, Villeneuvette, circo di Mourèze, Saint Jean de Fos (villaggio della ceramica), degustazione di vini e tour dei vigneti.