Description
Idéalement situé au bout d'une paisible impasse, cette petite résidence privée est constituée de 4 appartements parfaitement équipés. Edifiée sur les hauteurs du Cap de Carteret, cette résidence permet donc de découvrir à pied le port, le sémaphore, le village, la corniche… tout ce qui fait le charme et la réputation de cette station balnéaire prisée!
English
Ideally located in a cul-de-sac, this small private residence is composed of 4 well equipped apartments. Built on the higher grounds of the Carteret headland, the residence is only a short walk from the harbour, the semaphore, the village and the cliffs… the assets of this charming seaside village !
Deutsch
Ideal gelegen am Ende einer ruhigen Sackgasse, besteht diese kleine private Residenz aus 4 perfekt ausgestatteten Wohnungen. Die Residenz wurde auf den Anhöhen von Cap de Carteret errichtet und ermöglicht es Ihnen, den Hafen, den Semaphor, das Dorf und die Corniche zu Fuß zu entdecken… alles, was den Charme und den Ruf dieses beliebten Badeortes ausmacht!
Dutch
Ideaal gelegen aan het einde van een rustige doodlopende straat, bestaat deze kleine privéwoning uit 4 volledig uitgeruste appartementen. Gebouwd op de hoogten van Cap de Carteret, stelt deze residentie u in staat om de haven te ontdekken, de semafoor, het dorp, de kroonlijst… alles wat de charme en de reputatie van deze populaire badplaats uitmaakt!
Español
Idealmente situada al final de una tranquila calle sin salida, esta pequeña residencia privada consta de 4 pisos totalmente equipados. Construida en las alturas de Cap de Carteret, esta residencia le permite descubrir el puerto, el semáforo, el pueblo, la cornisa… ¡todo lo que hace el encanto y la reputación de esta popular estación balnearia!
Italiano
Situata in posizione ideale alla fine di un tranquillo vicolo cieco, questa piccola residenza privata è composta da 4 appartamenti completamente attrezzati. Costruita sulle alture di Cap de Carteret, questa residenza permette di scoprire il porto, il semaforo, il villaggio, la cornice… tutto ciò che fa il fascino e la reputazione di questa rinomata località balneare!