Description
Idéalement situé à proximité du port de plaisance et du havre de Barneville-Carteret, au coeur d'un petit hameau d'anciennes maisons de pêcheurs. Ancien corps de ferme rénové en pierres apparentes. Exposé plein sud, le gîte bénéficie d'une belle luminosité grâce à de larges baies vitrées ouvrant sur une grande terrasse. Agréable cuisine avec îlot central.
English
"La longère de Carteret" is an authentic fishermen's cottage, situated in a picturesque hamlet. You will enjoy the pretty rooms, and the proximity of the harbour.
Deutsch
Ideale Lage in der Nähe des Jachthafens und des Hafens von Barneville-Carteret, im Herzen eines kleinen Weilers mit alten Fischerhäusern. Ehemaliges Bauernhaus, das mit sichtbaren Steinen renoviert wurde. Das Ferienhaus ist nach Süden ausgerichtet und profitiert von einer schönen Helligkeit dank der großen Fenster, die auf eine große Terrasse führen. Angenehme Küche mit zentraler Insel.
Dutch
Ideaal gelegen bij de jachthaven en de haven van Barneville-Carteret, in het hart van een klein gehucht met oude vissershuizen. Oude boerderij gerenoveerd met zichtbare stenen. Op het zuiden gelegen, geniet de gîte van een mooie lichtinval dankzij grote erkers die uitkomen op een groot terras. Aangename keuken met centraal eiland.
Español
Idealmente situado cerca del puerto deportivo y del puerto de Barneville-Carteret, en el corazón de una pequeña aldea de antiguas casas de pescadores. Antigua granja reformada con piedras vistas. Orientada al sur, la casa rural goza de una hermosa luminosidad gracias a los grandes ventanales que dan a una gran terraza. Agradable cocina con isla central.
Italiano
Situato in posizione ideale vicino al porto turistico e al porto di Barneville-Carteret, nel cuore di un piccolo borgo di vecchie case di pescatori. Antico casale ristrutturato con pietre a vista. Esposto a sud, l'alloggio gode di una bella luminosità grazie alle grandi finestre a golfo che si aprono su un'ampia terrazza. Piacevole cucina con isola centrale.