Description
Gîte dans une maison individuelle, avec pièces à vivre à l'étage et les sanitaires au rez-de-chaussée. Entrée commune avec les propriétaires, cour fermée, tonnelle ombragée avec salon de jardin. Situé dans un village aux maisons de pierres.
Cet endroit bénéficie du calme tout en étant proche de la mer, avec tous les commerces et les prestataires de service à proximité.
English
Gîte in a detached house, with living rooms upstairs and sanitary facilities on the first floor. Shared entrance with the owners, enclosed courtyard, shaded arbour with garden furniture. Located in a village of stone houses.
It's a quiet location close to the sea, with all shops and services nearby.
Deutsch
Unterkunft in einem Einfamilienhaus, mit Wohnräumen im Obergeschoss und den Sanitäranlagen im Erdgeschoss. Gemeinsamer Eingang mit den Eigentümern, geschlossener Hof, schattige Laube mit Gartenmöbeln. Das Haus befindet sich in einem Dorf mit Steinhäusern.
Dieser Ort genießt Ruhe und ist dennoch nahe am Meer, mit allen Geschäften und Dienstleistern in der Nähe.
Dutch
Gîte in een vrijstaand huis, met woonkamers boven en sanitair op de begane grond. Gedeelde ingang met de eigenaren, omheinde binnenplaats, schaduwrijk prieel met tuinmeubilair. Gelegen in een dorp van stenen huizen.
Dit is een rustige locatie dicht bij zee, met alle winkels en dienstverleners in de buurt.
Español
Casa rural en una casa independiente, con salas de estar en la planta superior e instalaciones sanitarias en la planta baja. Entrada compartida con los propietarios, patio cerrado, cenador sombreado con muebles de jardín. Situado en un pueblo de casas de piedra.
Se trata de un lugar tranquilo cerca del mar, con todos los comercios y proveedores de servicios cerca.
Italiano
Gîte in una casa indipendente, con soggiorno al piano superiore e servizi igienici al piano terra. Ingresso in comune con i proprietari, cortile recintato, pergolato ombreggiato con mobili da giardino. Situata in un villaggio di case in pietra.
Si tratta di una posizione tranquilla vicino al mare, con tutti i negozi e i fornitori di servizi nelle vicinanze.