LES ECHAPPEES BELLES – GITE ETH CHALET – Antignac

Entrez dans ce bel appartement de 76 m², possédant… • une pièce de vie de plus de 36 m², à la décoration soignée. • un coin salon convivial avec écran TV de 125 cm , 1 canapé et 1 fauteuil moelleux. • un espace repas avec une table ancienne rénovée et 4 fauteuils de table modernes. • une cuisine d’angle fonctionnelle, ultra équipée, avec : micro-ondes, four, plaque induction, hotte, grille-pain, lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur et congélateur, Soda Stream, machine à café expresso broyeur, bouilloire en verre à thermostat, machine à café filtre, batterie de cuisine, mixeur plongeant, balance, ustensiles en tous genres, nombreuse vaisselle, couverts… En passant à l’étage, vous découvrez 2 chambres et 1 salle d’eau. La première chambre possède un lit en 160 et la seconde deux lits jumeaux en 80, pouvant être assemblés ou séparés, selon votre choix. Profitez de… • une vue sur la montagne dans les deux chambres. • une douche en 100 cm. • une literie de haute qualité (sommiers, matelas et linge de lit fabriqués en France, standards hôtellerie 4*). • des penderies et une tête de lit magique qui peut dissimuler votre petite valise. • le linge de lit et de toilette fournis. Vous bénéficiez en prime d’un accès libre à notre grande salle commune de 70 m² avec écran géant et salon spacieux, tables pouvant recevoir jusqu’à 20 convives, babyfoot et jeu de fléchettes, karaoké, machine à café expresso, magazines de sport et jeux de société… Dehors, c’est une terrasse de 90 m² qui vous attend avec de quoi prendre de bon repas ou vous détendre à l’ombre d’un arbre ou d’un parasol. Enfin, vous pourrez également profiter de notre piscine enterrée ou vous reposer dans le jardin arboré. Pour les sportifs, un abri vélo sécurisé ainsi qu’un atelier vélo sont à votre disposition. Enfin, pour les moments bien-être, une salle de massage ainsi qu’un sauna extérieur vous sont accessibles, sur réservation.

Step into this beautiful 76 m² apartment, featuring? ? a tastefully decorated living room of over 36 m². ? a convivial lounge area with 125 cm TV screen, 1 sofa and 1 soft armchair. ? a dining area with a renovated antique table and 4 modern armchairs. ? a functional, ultra-equipped corner kitchen with microwave, oven, induction hob, extractor hood, toaster, dishwasher, washing machine, fridge and freezer, Soda Stream, espresso coffee machine with grinder, glass kettle with thermostat, filter coffee machine, cookware, hand blender, scales, utensils of all kinds, plenty of crockery and cutlery? Upstairs, there are 2 bedrooms and 1 shower room. The first bedroom has a 160cm bed, and the second two 80cm twin beds, which can be joined or separated as you wish. Enjoy? ? mountain views from both bedrooms. ? a 100 cm shower. ? high-quality bedding (box springs, mattresses and bed linen made in France to 4* hotel standards). ? closets and a magic headboard that can conceal your small suitcase. ? bed linen and towels supplied. As an added bonus, you'll have free access to our large 70 m² common room with giant screen and spacious lounge, tables for up to 20 guests, table soccer and darts, karaoke, espresso machine, sports magazines and board games? Outside, a 90 m² terrace awaits you, where you can enjoy a meal or relax in the shade of a tree or parasol. You can also take advantage of our in-ground swimming pool or relax in the wooded garden. For sports enthusiasts, a secure bike shed and a bike workshop are at your disposal. For moments of well-being, a massage room and outdoor sauna are available on request.

Betreten Sie diese schöne Wohnung von 76 m², die? ? ein Wohnzimmer von mehr als 36 m² mit einer gepflegten Dekoration. ? eine gemütliche Sitzecke mit einem 125 cm großen Fernseher, einem Sofa und einem weichen Sessel. ? einen Essbereich mit einem renovierten antiken Tisch und 4 modernen Sesseln. ? eine funktionelle Eckküche, die mit Mikrowelle, Backofen, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Toaster, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühlschrank und Gefrierschrank, Soda Stream, Espressomaschine, Wasserkocher mit Thermostat, Filterkaffeemaschine, Kochgeschirr, Stabmixer, Waage, Utensilien aller Art, reichlich Geschirr, Besteck usw. ausgestattet ist Im Obergeschoss finden Sie zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das erste Schlafzimmer verfügt über ein 160 cm breites Bett und das zweite über zwei 80 cm breite Einzelbetten, die je nach Wunsch zusammengestellt oder getrennt werden können. Genießen Sie ? ? einen Blick auf die Berge in beiden Zimmern. ? eine 100 cm breite Dusche. ? hochwertige Bettwäsche (Lattenroste, Matratzen und Bettwäsche aus Frankreich, 4*-Hotelstandard). ? Kleiderschränke und ein magisches Kopfteil, das Ihren kleinen Koffer verbergen kann. ? Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Außerdem haben Sie freien Zugang zu unserem 70 m² großen Gemeinschaftsraum mit Großbildschirm und geräumigem Wohnzimmer, Tischen für bis zu 20 Personen, Tischfußball und Darts, Karaoke, Espressomaschine, Sportmagazinen und Gesellschaftsspielen? Draußen erwartet Sie eine 90 m² große Terrasse, auf der Sie gut essen oder sich im Schatten eines Baumes oder Sonnenschirms entspannen können. Sie können auch unseren in den Boden eingelassenen Pool nutzen oder sich im Garten mit Bäumen entspannen. Für Sportler stehen Ihnen ein sicherer Fahrradunterstand und eine Fahrradwerkstatt zur Verfügung. Für Wellness-Momente stehen Ihnen ein Massageraum und eine Außensauna zur Verfügung (nach vorheriger Reservierung).

Stap binnen in dit prachtige appartement van 76 m², met? ? een smaakvol ingerichte woonkamer van meer dan 36 m². ? een gezellige zithoek met een tv-scherm van 125 cm, 1 bank en 1 zachte fauteuil. ? een eethoek met een gerenoveerde antieke tafel en 4 moderne fauteuils. ? een functionele, volledig uitgeruste hoekkeuken met: magnetron, oven, inductiekookplaat, afzuigkap, broodrooster, vaatwasser, wasmachine, koelkast en vriezer, Soda Stream, espressomachine met molen, glazen waterkoker met thermostaat, filterkoffiezetapparaat, potten en pannen, staafmixer, weegschaal, allerlei keukengerei, voldoende servies en bestek, enz Boven vind je 2 slaapkamers en 1 doucheruimte. De eerste slaapkamer heeft een bed van 160 cm en de tweede twee aparte bedden van 80 cm, die naar wens gecombineerd of gescheiden kunnen worden. Geniet van het uitzicht op de bergen vanuit beide slaapkamers ? uitzicht op de bergen vanuit beide slaapkamers. ? een douche van 100 cm. beddengoed van hoge kwaliteit (lattenbodems, matrassen en beddengoed gemaakt in Frankrijk volgens de normen van een 4-sterrenhotel). ? kasten en een magisch hoofdeinde dat je kleine koffer kan verbergen. beddengoed en handdoeken inbegrepen. Als bonus heb je gratis toegang tot onze grote gemeenschappelijke ruimte van 70 m² met reuzenscherm en ruime lounge, tafels voor maximaal 20 gasten, tafelvoetbal en darts, karaoke, espressomachine, sporttijdschriften en bordspellen? Buiten wacht een terras van 90 m² op je, met genoeg ruimte om te genieten van een maaltijd of om te ontspannen in de schaduw van een boom of parasol. Je kunt ook gebruikmaken van ons ingegraven zwembad of ontspannen in de bosrijke tuin. Voor sportievelingen is er een beveiligde fietsenstalling en een fietsenwerkplaats. Een massageruimte en buitensauna zijn ook beschikbaar op aanvraag.

Entre en este bonito piso de 76 m², que cuenta con? ? un salón de más de 36 m² decorado con gusto. ? una sala de estar acogedora con una pantalla de TV de 125 cm, 1 sofá y 1 sillón mullido. ? una zona de comedor con una mesa antigua renovada y 4 sillones modernos. ? una cocina esquinera funcional y totalmente equipada con: microondas, horno, placa de inducción, campana extractora, tostadora, lavavajillas, lavadora, frigorífico y congelador, Soda Stream, cafetera espresso con molinillo, hervidor de vidrio con termostato, cafetera de filtro, ollas y sartenes, batidora de mano, báscula, todo tipo de utensilios, abundante vajilla y cubertería, etc En la planta superior hay 2 dormitorios y un cuarto de ducha. El primer dormitorio tiene una cama de 160cm y el segundo dos camas gemelas de 80cm, que se pueden combinar o separar a su gusto. Disfrute? ? vistas a la montaña desde ambos dormitorios. ? una ducha de 100 cm. ? ropa de cama de alta calidad (somieres, colchones y ropa de cama fabricados en Francia según las normas de los hoteles de 4 estrellas). ? armarios y un cabecero mágico que puede ocultar su maleta pequeña. ropa de cama y toallas incluidas. Como extra, tendrá acceso gratuito a nuestra gran sala común de 70 m² con pantalla gigante y amplio salón, mesas para hasta 20 comensales, futbolín y dardos, karaoke, máquina de café espresso, revistas deportivas y juegos de mesa.. En el exterior, le espera una terraza de 90 m², con mucho espacio para disfrutar de una comida o relajarse a la sombra de un árbol o de una sombrilla. También podrá disfrutar de nuestra piscina enterrada o relajarse en el jardín arbolado. Para los entusiastas del deporte, hay un cobertizo seguro para bicicletas y un taller de bicicletas. También hay una sala de masajes y una sauna al aire libre disponibles previa petición.

Entrate in questo bellissimo appartamento di 76 m², caratterizzato da? un soggiorno di oltre 36 m² arredato con gusto. una zona soggiorno conviviale con uno schermo TV da 125 cm, 1 divano e 1 morbida poltrona. una zona pranzo con un tavolo antico ristrutturato e 4 poltrone moderne. una cucina ad angolo funzionale e completamente attrezzata con: microonde, forno, piano cottura a induzione, cappa aspirante, tostapane, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero e congelatore, Soda Stream, macchina per caffè espresso con macinino, bollitore in vetro con termostato, macchina per caffè filtro, pentole e padelle, frullatore a mano, bilancia, utensili di ogni tipo, stoviglie e posate in abbondanza, ecc Al piano superiore si trovano 2 camere da letto e 1 bagno con doccia. La prima camera da letto ha un letto da 160 cm e la seconda due letti singoli da 80 cm, che possono essere uniti o separati a piacere. Godetevi la vista sulle montagne da entrambe le camere vista sulle montagne da entrambe le camere. una doccia da 100 cm. biancheria da letto di alta qualità (reti a doghe, materassi e lenzuola prodotti in Francia secondo gli standard degli hotel a 4 stelle). armadi e una magica testiera che può nascondere la vostra piccola valigia. lenzuola e asciugamani in dotazione. Come bonus, avrete accesso gratuito alla nostra grande sala comune di 70 m² con schermo gigante e ampio salone, tavoli per un massimo di 20 ospiti, calcio balilla e freccette, karaoke, macchina per caffè espresso, riviste sportive e giochi da tavolo? All'esterno vi attende una terrazza di 90 m², con tanto spazio per gustare un pasto o rilassarsi all'ombra di un albero o di un ombrellone. Potete anche approfittare della nostra piscina interrata o rilassarvi nel giardino alberato. Per gli amanti dello sport, c'è una rimessa sicura per le biciclette e un'officina per le bici. Su richiesta sono disponibili anche una sala massaggi e una sauna all'aperto.