Chalet gîte Belle Ile en Lormes – Lormes

Chalet de charme « Belle Ile en Lormes », d'une capacité de 8 personnes. Une ambiance chalet rustique cocooning, chaleureux, accueillant, équipé d'un poêle à granulés et de tout le confort moderne. Une terrasse avec salon de jardin, transats, hamac, barbecue … grands espaces de vie, son petit étang privatif pour pêcher en no-kill avec les enfants (baignade interdite) et son terrain clos de haies végétales. Cadre exceptionnel, idéal pour réunions en famille, entre amis, fêter une occasion, travailler et profiter dans la région. À votre disposition quelques cannes à pêche, boules de pétanque, une table de ping-pong, un bac à sable, jeux de société, cabane pour enfants, balançoire …)

Charming chalet "Belle Ile en Lormes", sleeps 8. A cosy, rustic chalet atmosphere, warm and welcoming, equipped with a pellet stove and all modern comforts. A terrace with garden furniture, sun loungers, hammock, barbecue… large living areas, a small private pond for no-kill fishing with the children (swimming prohibited) and its hedged grounds. An exceptional setting, ideal for getting together with family and friends, celebrating an occasion, working and enjoying the region. A few fishing rods, petanque balls, a table tennis table, a sand pit, board games, a children's hut, a swing, etc. are all at your disposal.)

Charmantes Chalet "Belle Ile en Lormes", mit einer Kapazität für 8 Personen. Eine rustikale Chalet-Atmosphäre, Cocooning, warm und gemütlich, ausgestattet mit einem Pelletofen und allem modernen Komfort. Eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen, Hängematte, Grill … große Wohnbereiche, sein kleiner privater Teich zum No-Kill-Angeln mit den Kindern (Baden verboten) und sein mit Pflanzenhecken eingezäuntes Grundstück. Außergewöhnlicher Rahmen, ideal für Familien- und Freundestreffen, Feiern, Arbeiten und Genießen in der Region. Zu Ihrer Verfügung stehen einige Angelruten, Boulekugeln, eine Tischtennisplatte, ein Sandkasten, Gesellschaftsspiele, Kinderspielhaus, Schaukel …).

Charmant chalet "Belle Ile en Lormes", 8 slaapplaatsen. Een gezellige, rustieke chalet sfeer, warm en gastvrij, uitgerust met een pelletkachel en alle moderne comfort. Een terras met tuinmeubelen, ligstoelen, hangmat, barbecue, grote leefruimtes, een kleine privévijver om te vissen met de kinderen (zwemmen verboden) en een eigen omheinde tuin. Een uitzonderlijke omgeving, ideaal om samen te komen met familie en vrienden, een gelegenheid te vieren, te werken en te genieten van de regio. Enkele vishengels, petanqueballen, een tafeltennistafel, een zandbak, gezelschapsspelen, een kinderhut, een schommel, enz. staan tot uw beschikking)

Encantador chalet "Belle Ile en Lormes", 8 plazas. Ambiente de chalet rústico, cálido y acogedor, equipado con una estufa de pellets y todas las comodidades modernas. Una terraza con muebles de jardín, tumbonas, hamaca, barbacoa… grandes zonas de estar, un pequeño estanque privado para pescar sin muerte con los niños (natación prohibida) y su propio jardín con setos. Un marco excepcional, ideal para reunirse con la familia y los amigos, celebrar una ocasión, trabajar y disfrutar de la región. Algunas cañas de pescar, bolas de petanca, una mesa de ping-pong, un foso de arena, juegos de mesa, una cabaña para niños, un columpio, etc. están a su disposición)

Chalet di charme "Belle Ile en Lormes", 8 posti letto. Uno chalet dall'atmosfera rustica, calda e accogliente, dotato di una stufa a pellet e di tutti i comfort moderni. Una terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio, amaca, barbecue, ampi spazi abitativi, un laghetto privato per la pesca sportiva con i bambini (vietata la balneazione) e un giardino recintato. Un ambiente eccezionale, ideale per riunirsi con la famiglia e gli amici, festeggiare un'occasione, lavorare e godersi la regione. Sono a disposizione alcune canne da pesca, palline da bocce, un tavolo da ping pong, una buca per la sabbia, giochi da tavolo, una capanna per bambini, un'altalena, ecc)