Céladon – Saint-Boil

Dans le cadre d'une ancienne tuilerie artisanale, Marie-Laure, céramiste, a aménagé avec simplicité un petit gîte situé à quelques centaines de mètres de la Voie Verte. Logement mitoyen à la maison du propriétaire. Plain-pied: cuisine équipée avec coin-repas, salon (TV, lit 1 personne + convertible 2 personnes), 1 chambre (1 lit 2 personnes), salle d'eau (douche) et WC. Terrasse et vaste terrain arboré non clos. Lit bébé à disposition. Connexion Wifi. Petits animaux acceptés.

As part of an old artisanal tile factory, Marie-Laure, a ceramist, has easily fitted out a small gîte located a few hundred meters from the Voie Verte. Housing adjoining the owner's house. Single storey: fitted kitchen with dining area, living room (TV, single bed + double sofa bed), 1 bedroom (1 double bed), bathroom (shower) and WC. Terrace and large unfenced wooded land. Cot available. WIFI connection. Small pets accepted.

Im Rahmen einer alten handwerklichen Ziegelei hat die Keramikerin Marie-Laure mit Einfachheit eine kleine Unterkunft eingerichtet, die nur wenige hundert Meter vom Voie Verte entfernt liegt. Die Unterkunft grenzt an das Haus des Eigentümers. Ebenerdig: ausgestattete Küche mit Essecke, Wohnzimmer (TV, Einzelbett + Doppelbett), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer (Dusche) und WC. Terrasse und großes, nicht eingezäuntes Grundstück mit Bäumen. Babybett zur Verfügung. Wifi Verbindung. Kleine Haustiere erlaubt.

Marie-Laure, een keramiste, heeft op eenvoudige wijze een voormalige pannenbakkerij omgebouwd tot een kleine gîte op een paar honderd meter van de Voie Verte. Grenzend aan het huis van de eigenaar. Begane grond: ingerichte keuken met eethoek, woonkamer (TV, eenpersoonsbed + slaapbank voor twee personen), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte (douche) en WC. Terras en groot, bebost, niet omheind terrein. Kinderbed beschikbaar. Wifi verbinding. Kleine huisdieren toegestaan.

Marie-Laure, ceramista, ha reconvertido con sencillez una antigua tilería en una pequeña casa rural a unos cientos de metros de la Voie Verte. Colinda con la casa de la propietaria. Planta baja: cocina equipada con comedor, salón (TV, cama individual + sofá cama doble), 1 habitación (1 cama doble), cuarto de baño (ducha) y WC. Terraza y parcela grande, arbolada y sin vallar. Cuna disponible. Conexión Wifi. Se aceptan pequeños animales de compañía.

Marie-Laure, ceramista, ha semplicemente trasformato un'ex tileria in un piccolo gîte a poche centinaia di metri dalla Voie Verte. Confina con la casa del proprietario. Piano terra: cucina attrezzata con zona pranzo, soggiorno (TV, letto singolo + divano letto matrimoniale), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno (doccia) e WC. Terrazza e ampio terreno alberato non recintato. Culla disponibile. Connessione wifi. Si accettano animali di piccola taglia.