Description
Nichés dans leur écrin de verdure, les cottages sont baignés d'authenticité et de quiétude. Construits avec des matériaux anciens et nobles, briques et tomettes, chaque cottage possède son jardin et sa terrasse privée, ainsi qu'un grand jardin à partager avec vue imprenable sur le Lac d'Orient, son port de plaisance et ses couchers de soleil. Celadon Cottage **** de 1 à 4 personnes maximum.
En hommage au patrimoine local, terre, lac et forêt cher à Véronique, Céladon propose ses carreaux d’argile XIXe, sa déco en chêne, et sa carte de Cassini géante de la région au XVIIIe, sur fond de couleur céladon. Une suite double au rez-de-jardin et une suite twin à l’étage. Une pièce de vie lumineuse ouverte sur une cuisine équipée, une suite double en rez de jardin, et une suite twin mansardée, chacune avec sa salle de douche et son WC. Terrasse avec vue lac et port. Évènements possibles seulement si la propriété entière est privatisée. Accès direct à pieds au port, aux clubs nautiques et à la plage. Brasseries, pizzeria, restaurants gastro, bars, snacks, guinguette, spa à quelques pas. Non fumeur, Adultes seulement, Pas de Télévision, Pas de fête. Nature et calme, faune et flore avant tout !
A rendre propre en fin de séjour. Parking possible dans la propriété. Wifi fibre.
English
Nestling in their green setting, the cottages are bathed in authenticity and tranquillity. Each cottage has its own private garden and terrace, as well as a large garden to share, with a breathtaking view over Lac d'Orient, its marina and its sunsets. Celadon Cottage **** sleeps a maximum of 1 to 4 people.
A tribute to the local heritage, land, lake and forest so dear to Véronique's heart, Céladon features nineteenth-century clay tiles, oak panelling and a giant eighteenth-century Cassini map of the region set against a celadon background. A double suite on the garden level and a twin suite upstairs. A luminous living room opening onto a fitted kitchen, a double suite on the garden level and a twin attic suite, each with its own shower room and WC. Terrace with lake and harbour views. Events possible only if the entire property is private. Direct access on foot to the port, yacht clubs and beach. Brasseries, pizzerias, gastro restaurants, bars, snack bars, guinguette, spa within walking distance. No smoking, Adults only, No TV, No parties. Nature and calm, fauna and flora above all!
Must be left clean at the end of your stay. Parking available on the property. Wifi fibre.
Deutsch
Die Cottages liegen inmitten einer grünen Umgebung und strahlen Authentizität und Ruhe aus. Jedes Cottage wurde aus alten und edlen Materialien wie Backsteinen und Fliesen erbaut und verfügt über einen eigenen Garten und eine eigene Terrasse sowie einen großen Gemeinschaftsgarten mit atemberaubendem Blick auf den Lac d'Orient, seinen Jachthafen und seine Sonnenuntergänge. Celadon Cottage **** von 1 bis maximal 4 Personen.
Als Hommage an das lokale Erbe, Erde, See und Wald, das Véronique am Herzen liegt, bietet Celadon seine Tonfliesen aus dem 19. Jahrhundert, seine Eichendekoration und seine riesige Cassini-Karte der Region aus dem 18. Eine Doppelsuite im Gartengeschoss und eine Twin-Suite im Obergeschoss. Ein heller Wohnraum, der sich zu einer ausgestatteten Küche hin öffnet, eine Doppelsuite im Gartengeschoss und eine Twin-Suite im Dachgeschoss, jeweils mit Duschbad und WC. Terrasse mit Blick auf den See und den Hafen. Veranstaltungen nur möglich, wenn das gesamte Anwesen privatisiert wird. Direkter Zugang zu Fuß zum Hafen, zu den Wassersportclubs und zum Strand. Brasserien, Pizzeria, Gastro-Restaurants, Bars, Snacks, Guinguette, Spa nur wenige Schritte entfernt. Nichtraucher, nur Erwachsene, Kein Fernseher, Keine Partys. Natur und Ruhe, Fauna und Flora vor allem!
Am Ende des Aufenthalts sauber zurückzugeben. Parken auf dem Grundstück möglich. Wifi Faser.
Dutch
De cottages liggen verscholen in het groen en baden in authenticiteit en rust. Elke cottage heeft zijn eigen tuin en terras, maar ook een grote tuin om te delen, met een adembenemend uitzicht over Lac d'Orient, de jachthaven en de zonsondergangen. Celadon Cottage **** is geschikt voor maximaal 1 tot 4 personen.
Céladon is een eerbetoon aan het lokale erfgoed, het land, het meer en het bos die Véronique zo na aan het hart liggen. Het heeft negentiende-eeuwse kleitegels, eikenhouten lambrisering en een gigantische achttiende-eeuwse Cassini-kaart van de regio tegen een celadon achtergrond. Een tweepersoonssuite op tuinniveau en een suite met twee aparte bedden boven. Een lichte woonkamer die uitkomt op een ingerichte keuken, een tweepersoonssuite op tuinniveau en een zolderkamer met twee aparte bedden, elk met een eigen doucheruimte en toilet. Terras met uitzicht op het meer en de haven. Evenementen alleen mogelijk als het hele pand privé is. Directe toegang te voet tot de haven, jachtclubs en het strand. Brasseries, pizzeria's, gastro-restaurants, bars, snackbars, guinguette, spa op loopafstand. Niet roken, Alleen volwassenen, Geen TV, Geen feesten. Natuur en rust, fauna en flora boven alles!
Moet aan het eind van het verblijf schoon worden achtergelaten. Parkeerplaats beschikbaar op het terrein. Wifi glasvezel.
Español
Enclavadas en su verde entorno, las cabañas están bañadas de autenticidad y tranquilidad. Cada cabaña tiene su propio jardín privado y terraza, así como un gran jardín para compartir, con impresionantes vistas sobre el Lac d'Orient, su puerto deportivo y las puestas de sol. Celadon Cottage **** tiene capacidad para un máximo de 1 a 4 personas.
Homenaje al patrimonio local, a la tierra, al lago y al bosque tan queridos por Véronique, Céladon presenta baldosas de barro del siglo XIX, paneles de roble y un mapa gigante de Cassini del siglo XVIII de la región, todo ello sobre un fondo de celadón. Una suite doble en el nivel del jardín y una suite con dos camas en la planta superior. Una luminosa sala de estar abierta a una cocina equipada, una suite doble en la planta baja y una suite doble en el ático, cada una con su propio cuarto de ducha y WC. Terraza con vistas al lago y al puerto. Eventos posibles sólo si toda la propiedad es privada. Acceso directo a pie al puerto, los clubes náuticos y la playa. Brasseries, pizzerias, gastro restaurantes, bares, snack bars, guinguette, spa a poca distancia. No fumadores, Sólo adultos, No TV, No fiestas. ¡Naturaleza y calma, fauna y flora por encima de todo!
Debe dejarse limpio al final de la estancia. Aparcamiento disponible en la propiedad. Fibra Wifi.
Italiano
Immersi nel verde, i cottage sono immersi nell'autenticità e nella tranquillità. Ogni cottage dispone di un giardino e di una terrazza privati, oltre che di un ampio giardino da condividere, con una vista mozzafiato sul Lac d'Orient, sul suo porto turistico e sui tramonti. Il Celadon Cottage **** può ospitare da 1 a 4 persone.
Omaggio al patrimonio locale, alla terra, al lago e alla foresta tanto cari a Véronique, Céladon presenta piastrelle in argilla del XIX secolo, pannelli in quercia e una gigantesca mappa Cassini del XVIII secolo della regione, il tutto su uno sfondo celadon. Una suite matrimoniale al piano giardino e una suite doppia al piano superiore. Un luminoso soggiorno che si apre su una cucina attrezzata, una suite matrimoniale al livello del giardino e una suite doppia in mansarda, ciascuna con bagno doccia e WC. Terrazza con vista sul lago e sul porto. Eventi possibili solo se l'intera proprietà è privata. Accesso diretto a piedi al porto, agli yacht club e alla spiaggia. Brasserie, pizzerie, ristoranti gastronomici, bar, snack bar, guinguette, spa raggiungibili a piedi. Vietato fumare, solo adulti, no TV, no feste. Natura e tranquillità, fauna e flora in primis!
Deve essere lasciato pulito alla fine del soggiorno. Parcheggio disponibile nella proprietà. Wifi in fibra.