BAG END – Gragnague

A 16km de Toulouse, et tout proche de l'autoroute A68, le village de Gragnague est idéalement situé pour des séjours professionnels ou de vacances ! Le gîte prend place au sein d'une résidence sécurisée (portail automatique). Il est mitoyen des deux côtés et bénéficie de 2 places de stationnement devant sa porte d'entrée et d'un jardin clos privatif. Les propriétaires possèdent un centre équestre dans le village (1km). Le parc de loisirs et d'aventure de Nature Game est à 7km tout comme le lac du Laragou (guinguette, balades, pêche). La foret de Buzet (balades, golf) est à 14km, la plage de baignade de Villemur-sur-Tarn est à 27km (canoë, paddle) et Albi (département du Tarn) à 63km. Gîte aménagé en duplex avec 2 chambres et 3 lits : – au rez-de-chaussée : entrée, coin-cuisine, séjour ouvrant par une large baie vitrée sur une terrasse et un petit jardin clos privatif. – à l'étage : un dégagement dessert 2 chambres (2 lits 1 personne en 90cm jumelables) (2 lits 1 personne en 90cm dont un mezzanine), une salle d'eau et un WC. Chauffage électrique

Just 16km from Toulouse, and close to the A68 freeway, the village of Gragnague is ideally located for business or leisure stays! The gîte is located in a secure residence (automatic gate). It is semi-detached on both sides, with 2 parking spaces in front of the front door and a private enclosed garden. The owners have an equestrian center in the village (1km). The Nature Game leisure and adventure park is 7km away, as is the Laragou lake (guinguette, walks, fishing). The Buzet forest (walks, golf) is 14km away, the Villemur-sur-Tarn bathing beach is 27km away (canoe, paddle) and Albi (Tarn department) is 63km away. Duplex gîte with 2 bedrooms and 3 beds: – first floor: entrance hall, kitchenette, living room opening via a large bay window onto a terrace and small private enclosed garden. – upstairs: hallway leading to 2 bedrooms (2 twin beds 90cm) (2 single beds 90cm, one of which is a mezzanine), shower room and WC. Electric heating

16 km von Toulouse entfernt und ganz in der Nähe der Autobahn A68 liegt das Dorf Gragnague, das sich ideal für Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalte eignet! Das Ferienhaus befindet sich in einer gesicherten Wohnanlage (automatisches Tor). Es grenzt an beiden Seiten an und verfügt über 2 Parkplätze vor der Eingangstür sowie einen privaten, eingezäunten Garten. Die Eigentümer besitzen einen Reiterhof im Dorf (1 km). Der Freizeit- und Abenteuerpark Nature Game ist 7 km entfernt, ebenso wie der See von Laragou (Guinguette, Spaziergänge, Angeln). Der Wald von Buzet (Spaziergänge, Golf) ist 14 km entfernt, der Badestrand von Villemur-sur-Tarn 27 km (Kanu, Paddel) und Albi (Departement Tarn) 63 km. Ferienhaus im Maisonette-Stil mit 2 Schlafzimmern und 3 Betten: – im Erdgeschoss: Eingang, Küchenzeile, Wohnzimmer, das sich durch eine große Fensterfront zu einer Terrasse und einem kleinen geschlossenen Privatgarten hin öffnet. – obergeschoss: Ein Flur führt zu 2 Schlafzimmern (2 Einzelbetten 90 cm, zusammenstellbar) (2 Einzelbetten 90 cm, davon ein Mezzanin), einem Badezimmer und einem WC. Elektrische Heizung

Op slechts 16 km van Toulouse en dicht bij de snelweg A68, is het dorp Gragnague ideaal gelegen voor een zakelijk of recreatief verblijf! De gîte ligt in een beveiligde residentie met automatische poorten. Het is halfvrijstaand aan beide zijden, met 2 parkeerplaatsen voor de voordeur en een omheinde privétuin. De eigenaren hebben een manege in het dorp (op 1 km afstand). Het recreatie- en avonturenpark Nature Game ligt op 7 km, net als het meer van Laragou (guinguette, wandelingen, vissen). Het bos van Buzet (wandelingen, golf) ligt op 14 km, het strand van Villemur-sur-Tarn ligt op 27 km (kano, peddel) en Albi (departement Tarn) ligt op 63 km. Duplex gîte met 2 slaapkamers en 3 bedden: – begane grond: hal, kitchenette, woonkamer met toegang tot een terras en een kleine omheinde privétuin via een grote erker. – boven: een hal leidt naar 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden van 90 cm, die kunnen worden samengevoegd) (2 eenpersoonsbedden van 90 cm, waarvan een mezzanine), een doucheruimte en een WC. Elektrische verwarming

A sólo 16 km de Toulouse y cerca de la autopista A68, el pueblo de Gragnague es ideal para estancias de negocios o de ocio La casa rural está situada en una residencia segura con puertas automáticas. Está adosada por ambos lados, con 2 plazas de aparcamiento delante de la puerta principal y un jardín privado cerrado. Los propietarios tienen una escuela de equitación en el pueblo (a 1 km). El parque de ocio y aventura Nature Game está a 7 km, así como el lago Laragou (guinguette, paseos, pesca). El bosque de Buzet (paseos, golf) está a 14 km, la playa de baño de Villemur-sur-Tarn a 27 km (canoa, remo) y Albi (departamento del Tarn) a 63 km. Casa rural dúplex con 2 habitaciones y 3 camas: – planta baja: hall de entrada, cocina, salón que da a una terraza y a un pequeño jardín privado cerrado por un gran ventanal. – arriba: un pasillo conduce a 2 habitaciones (2 camas individuales de 90 cm, que pueden ser gemelas) (2 camas individuales de 90 cm, una de las cuales es un altillo), un cuarto de ducha y un WC. Calefacción eléctrica

A soli 16 km da Tolosa e vicino all'autostrada A68, il villaggio di Gragnague è situato in posizione ideale per soggiorni di lavoro o di piacere! L'alloggio si trova in un residence sicuro con cancelli automatici. È bifamiliare su entrambi i lati, con 2 posti auto davanti alla porta d'ingresso e un giardino privato recintato. I proprietari hanno un maneggio in paese (a 1 km). Il parco divertimenti e avventura Nature Game si trova a 7 km, così come il lago Laragou (guinguette, passeggiate, pesca). La foresta di Buzet (passeggiate, golf) è a 14 km, la spiaggia balneare di Villemur-sur-Tarn a 27 km (canoa, pagaia) e Albi (dipartimento del Tarn) a 63 km. Gîte duplex con 2 camere da letto e 3 posti letto: – piano terra: ingresso, angolo cottura, soggiorno che si apre su una terrazza e un piccolo giardino privato recintato attraverso un grande bovindo. – al piano superiore: un corridoio conduce a 2 camere da letto (2 letti singoli da 90 cm, che possono essere gemellati) (2 letti singoli da 90 cm, di cui uno soppalcato), un bagno con doccia e un WC. Riscaldamento elettrico