Borde Etchemendia – Mendionde

Ancienne bergerie indép. rénovée avec goût, sur une petite exploitation agricole en activité (bovins). R.d.c. Coin cuisine équipé (frigo-congèl. M-ondes, l-vaisselle, l-linge), séjour/coin salon (TV coul), wc. Et. 2 ch. (1 lit 1 pers. 2 lits 2 pers.). S. d'eau/wc. Ch. élect. en suppl. (5 €/jour). Terrasse couverte, parking, terrain privatif clos. Salon de jardin. barbecue. Lits faits à l'arrivée. Nbreux sentiers de randonnées au départ du gîte, parapente à prox. BEBE A BORD.

Tastefully renovated former independent sheepfold on a small working farm (cattle). Ground floor: Equipped kitchenette (fridge-freezer, M-wave, dishwasher, washing machine), living/dining room (colour TV), wc. And. 2 bedrooms. (1 single bed. 2 double beds). Water closet/wc. Electricity in addition. (5 €/day). Covered terrace, car park, private enclosed land. Garden furniture. barbecue. Beds made on arrival. Numerous hiking trails starting from the gîte, paragliding nearby. BABY ON BOARD.

Geschmackvoll renovierte, unabhängige Schäferei auf einem kleinen, aktiven Landwirtschaftsbetrieb (Rinder). Erdgeschoss: Ausgestattete Kochecke (Kühl-Gefrierschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine), Wohnzimmer/Sitzecke (TV), WC. Und 2 Zimmer (1 Einzelbett, 2 Doppelbetten). Dusche/WC. Elektroanschluss zusätzlich (5 €/Tag). Überdachte Terrasse, Parkplatz, eingezäuntes Privatgrundstück. Gartenmöbel und Grill. Gemachte Betten bei der Ankunft. Zahlreiche Wanderwege ab der Unterkunft, Paragliding in der Nähe, BEBE A BORD.

Oude onafhankelijke schaapskooi, smaakvol gerenoveerd, op een kleine werkende boerderij (vee). Begane grond: ingerichte keuken (koelkast met vriesvak, magnetron, vaatwasser, wasmachine), woonkamer/salon (coul TV), wc. En. 2 slaapkamers (1 eenpersoonsbed, 2 tweepersoonsbedden). Doucheruimte/wc. Elektriciteit extra (5 €/dag). Overdekt terras, parkeerplaats, afgesloten privéterrein. Tuinmeubelen, barbecue. Bedden opgemaakt bij aankomst. Talrijke wandelroutes vanuit de gîte, paragliding in de buurt, baby aan boord.

Antiguo aprisco independiente, renovado con gusto, en una pequeña granja de trabajo (ganado). Planta baja: zona de cocina equipada (frigorífico-congelador, microondas, lavavajillas, lavadora), sala de estar/salón (coul TV), wc. Y. 2 dormitorios (1 cama individual, 2 camas dobles). Ducha/wc. Electricidad extra (5€/día). Terraza cubierta, parking, recinto privado cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Camas hechas a la llegada. Numerosas rutas de senderismo desde la casa rural, parapente en las cercanías. BEBÉ A BORDO.

Antico ovile indipendente, ristrutturato con gusto, in una piccola azienda agricola (bovini). Piano terra: angolo cottura attrezzato (frigorifero-congelatore, microonde, lavastoviglie, lavatrice), soggiorno/salotto (TV a schermo piatto), WC. E. 2 camere da letto (1 letto singolo, 2 letti matrimoniali). Bagno con doccia/wc. Elettricità extra (5 euro al giorno). Terrazza coperta, parcheggio, terreno privato recintato. Mobili da giardino. barbecue. Letti fatti all'arrivo. Numerosi sentieri escursionistici dalla casa, parapendio nelle vicinanze. BAMBINO A BORDO.