Meublés – Mendionde

Gîte spacieux aménagé au r.d.c. de la maison des propriétaires, dans un quartier calme. Gîte 4/5 pers. Coin cuisine équipé (m-ondes), séjour, salon (TV coul.). 2 ch. (1 lit 2 pers. 2 lits 1 pers. 1 lit bébé). S. d'eau. Wc. Cellier (l-linge, congélateur). Chauffage au fuel inclus. Terrasse privée attenante. Jardin commun non clos. Parking, salon de jardin, barbecue. Vue panoramique sur les collines environnantes. Site calme. Nombreux sentiers de randonnées au départ du gîte. Base de loisirs du Baïgura à 1,5 km. Possibilité lit d'appoint. Lits faits à l'arrivée.

Spacious gîte on the ground floor of the owners' house, in a quiet area. Gîte 4/5 pers. Equipped kitchenette (m-wave), living room, lounge (colour TV). 2 bedrooms. (1 double bed, 2 single beds, 1 baby bed). S. of water. Wc. Storeroom (washing machine, freezer). Oil-fired heating included. Adjoining private terrace. Communal garden not enclosed. Parking, garden furniture, barbecue. Panoramic view of the surrounding hills. Quiet location. Numerous hiking trails starting from the gîte. Leisure centre of Baïgura at 1.5 km. Possibility of an extra bed. Beds made on arrival.

Geräumige Unterkunft im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer, in einer ruhigen Gegend. Unterkunft 4/5 Pers. Ausgestattete Kochecke (Mondes), Wohnzimmer, Salon (TV coul.). 2 Zimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten, 1 Babybett). Bad mit Dusche. Wc. Abstellraum (Waschmaschine, Gefrierschrank). Ölheizung im Preis inbegriffen. Angrenzende private Terrasse. Gemeinsamer, nicht eingezäunter Garten. Parkplatz, Gartenmöbel, Grill. Panoramablick auf die umliegenden Hügel. Ruhige Lage. Zahlreiche Wanderwege ab der Unterkunft. Freizeitzentrum von Baïgura in 1,5 km Entfernung. Möglichkeit eines Zusatzbetts. Betten bei der Ankunft gemacht.

Ruime gîte op de begane grond van het huis van de eigenaren, in een rustige omgeving. Gîte voor 4/5 personen. Uitgeruste keukenhoek (magnetron), woonkamer, salon (coul. TV). 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden, 1 babybedje). Doucheruimte. Wc. Kelder (wasmachine, diepvriezer). Oliegestookte verwarming inbegrepen. Aangrenzend privé terras. Omheinde gemeenschappelijke tuin. Parkeerplaats, tuinmeubelen, barbecue. Panoramisch uitzicht op de omliggende heuvels. Rustig gelegen. Talrijke wandelroutes vanuit de gîte. Vrijetijdscentrum van Baïgura op 1,5 km. Extra bed beschikbaar. Bedden opgemaakt bij aankomst.

Amplia casa rural en la planta baja de la casa de los propietarios, en una zona tranquila. Casa rural para 4/5 personas. Zona de cocina equipada (microondas), salón, sala de estar (coul. TV). 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales, 1 cama de bebé). Ducha. Wc. Sótano (lavadora, congelador). Calefacción de gasoil incluida. Terraza privada contigua. Jardín comunitario no cerrado. Aparcamiento, muebles de jardín, barbacoa. Vista panorámica de las colinas circundantes. Ubicación tranquila. Numerosas rutas de senderismo desde la casa rural. Centro de ocio de Baïgura a 1,5 km. Cama extra disponible. Camas hechas a la llegada.

Spazioso gîte al piano terra della casa dei proprietari, in una zona tranquilla. Gîte per 4/5 persone. Angolo cottura attrezzato (microonde), soggiorno, salotto (TV a schermo piatto). 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli, 1 lettino per bambini). Bagno con doccia. Wc. Cantina (lavatrice, congelatore). Riscaldamento a gasolio incluso. Terrazza privata adiacente. Giardino comune non recintato. Parcheggio, mobili da giardino, barbecue. Vista panoramica sulle colline circostanti. Posizione tranquilla. Numerosi sentieri escursionistici a partire dal gîte. Centro ricreativo di Baïgura a 1,5 km. Letto supplementare disponibile. Letti fatti all'arrivo.