Beaupré – Écrainville

A 10km d'Etretat, Beaupré est une typique longère normande en colombages et silex édifiée en 1737 exposée plein sud. Au RDC : beau salon avec cheminée d'époque, grande salle à manger avec sa table de ferme, cuisine équipée avec grand four et lave-vaisselle, salle d'eau, WC indépendant. Accès Internet Au 1er étage : chambre parentale et son petit salon, grande chambre avec un lit double et deux lits simples. Grand jardin avec barbecue et terrasse, chemin de randonnée au départ du gîte, centre équestre à 400m, piscine chauffée et bowling à 2,5km. Commerces et services à 2,5km, accrobranches à 5km. Beaupré accueille nos amis les chiens.

Typical fisherman house with a garden in the center of Etretat. House made of bricks and flint, facing south, comfortable, with a nice decoration, a 90 m² garden facing north. 50 m away from the shops, 200 m away from the beach. A 28 m² living room-kitchen, toilet. Upstairs : 20m² bedroom (1 double bed) + sink, bathroom ; on the 2nd floor, 25m² bedroom (3 single beds) + sink. Baby bed, baby chair, children cabin.

Beaupré, 10 km von Etretat entfernt, ist ein typisches normannisches Bauernhaus aus Fachwerk und Feuerstein, das 1737 erbaut wurde und nach Süden ausgerichtet ist. Erdgeschoss: schönes Wohnzimmer mit altem Kamin, großes Esszimmer mit Bauerntisch, ausgestattete Küche mit großem Ofen und Geschirrspüler, Badezimmer, separates WC. Zugang zum Internet Stock: Elternschlafzimmer mit kleinem Wohnzimmer, großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten. Großer Garten mit Grill und Terrasse, Wanderweg ab der Unterkunft, Reitzentrum in 400m Entfernung, beheiztes Schwimmbad und Bowlingbahn in 2,5km Entfernung. Geschäfte und Dienstleistungen in 2,5km Entfernung, Hochseilgarten in 5km Entfernung. Beaupré heißt unsere Hundefreunde herzlich willkommen.

Op 10 km van Etretat ligt Beaupré, een typisch Normandische longère met vakwerk en vuursteen uit 1737, op het zuiden gericht. Op de begane grond: mooie woonkamer met antieke open haard, grote eetkamer met zijn boerentafel, ingerichte keuken met grote oven en vaatwasser, doucheruimte, apart toilet. Internettoegang Op de eerste verdieping: ouderslaapkamer en bijbehorende kleine woonkamer, grote slaapkamer met een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden. Grote tuin met barbecue en terras, wandelpad vanaf de gîte, manege op 400m, verwarmd zwembad en bowlingbaan op 2,5km. Winkels en diensten op 2,5 km, accrobranches op 5 km. Beaupré verwelkomt onze hondenvrienden.

A 10 km de Etretat, Beaupré es una típica longère normanda de entramado de madera y sílex construida en 1737 orientada al sur. En la planta baja: hermosa sala de estar con chimenea de época, gran comedor con su mesa de granja, cocina equipada con gran horno y lavavajillas, cuarto de ducha, aseo independiente. Acceso a Internet En la primera planta: dormitorio principal y su pequeña sala de estar, dormitorio grande con una cama doble y dos camas individuales. Gran jardín con barbacoa y terraza, ruta de senderismo desde la casa rural, centro ecuestre a 400 m, piscina climatizada y bolera a 2,5 km. Tiendas y servicios a 2,5km, accrobranches a 5km. Beaupré acoge a nuestros amigos los perros.

A 10 km da Etretat, Beaupré è una tipica longère normanna a graticcio e in selce, costruita nel 1737 ed esposta a sud. Al piano terra: bel soggiorno con camino d'epoca, ampia sala da pranzo con tavolo da contadino, cucina attrezzata con grande forno e lavastoviglie, bagno con doccia, WC separato. Accesso a Internet Al primo piano: camera da letto matrimoniale e relativo salottino, ampia camera con letto matrimoniale e due letti singoli. Ampio giardino con barbecue e terrazza, sentiero escursionistico dalla casa, centro di equitazione a 400 m, piscina riscaldata e campo da bocce a 2,5 km. Negozi e servizi a 2,5 km, negozi a 5 km. Beaupré accoglie i nostri amici cani.