Description
Charmant deux pièces complètement rénové au goût du jour dans le quartier historique des Cordiers. Au calme à deux pas de la plage et des commerces et restaurants du centre ville. Venez découvrir les villes sœurs. Jolies balades et visites historiques vous attendent. Draps et linge de maison non fournis.
ne convient pas au enfants de moins de 12 ans ni aux bébés.
English
Charming two-room holiday cottage, completely renovated and modernized, in the historic neighbourhood of Les Cordiers (Linefishers'). In a quiet setting, a stone's throw away from the beach, the shops and the restaurants of the town centre. Come and explore the three Sister towns and enjoy nice walks and historic tours. Bed and household linen not included.
Not suitable for children under 12 years old nor babies.
Deutsch
Charmante Zweizimmerwohnung, die komplett nach dem neuesten Geschmack renoviert wurde, im historischen Viertel Les Cordiers. Ruhig gelegen, nur wenige Schritte vom Strand und den Geschäften und Restaurants im Stadtzentrum entfernt. Kommen Sie und entdecken Sie die Schwesterstädte. Schöne Spaziergänge und historische Besichtigungen erwarten Sie. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt.
nicht geeignet für Kinder unter 12 Jahren und Babys.
Dutch
Charmant tweekamerappartement volledig gerenoveerd naar de laatste smaak in de historische wijk Les Cordiers. Rustig gelegen dicht bij het strand en de winkels en restaurants van het centrum. Kom en ontdek de zustersteden. Mooie wandelingen en historische bezoeken wachten op u. Lakens en huishoudlinnen worden niet verstrekt.
niet geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar of baby's.
Español
Encantador apartamento de dos habitaciones completamente renovado al último gusto en el distrito histórico de Les Cordiers. Situado tranquilamente cerca de la playa y de las tiendas y restaurantes del centro de la ciudad. Venga a descubrir las ciudades hermanas. Le esperan agradables paseos y visitas históricas. No se proporcionan sábanas ni ropa de casa.
no apto para niños menores de 12 años o bebés.
Italiano
Affascinante bilocale completamente ristrutturato secondo il gusto più moderno nel quartiere storico di Les Cordiers. Situato in posizione tranquilla, vicino alla spiaggia e ai negozi e ristoranti del centro città. Venite a scoprire le città gemellate. Vi aspettano belle passeggiate e visite storiche. Le lenzuola e la biancheria per la casa non sono fornite.
non adatto a bambini di età inferiore a 12 anni o a neonati.