Circuit VTT n°25 Roche-lez-Beaupré – Roche-lez-Beaupré

Idéal pour la découverte du VTT, ce circuit court et sans difficulté ravira toute la famille. Possibilité de doubler la distance du circuit en empruntant la liaison avec le circuit VTT 23 (départ de Novillars). Dans ce cas, ajouter aux cotations initiales : 6km – 1h et 50 m de dénivelé

Ideal for the discovery of mountain biking, this short and easy circuit will delight the whole family. It is possible to double the distance of the circuit by taking the link with the MTB circuit 23 (departure from Novillars). In this case, add to the initial quotations : 6km ? 1h and 50 m of difference in altitude

Ideal für die Entdeckung des Mountainbikens. Diese kurze und unschwierige Strecke wird die ganze Familie begeistern. Es besteht die Möglichkeit, die Länge der Strecke zu verdoppeln, indem Sie die Verbindung mit der Mountainbike-Route 23 (Start in Novillars) nutzen. In diesem Fall fügen Sie zu den ursprünglichen Bewertungen hinzu: 6 km ? 1h und 50 m Höhenunterschied

Dit korte en gemakkelijke circuit is ideaal om kennis te maken met mountainbiken en zal het hele gezin bekoren. Het is mogelijk om de afstand van het circuit te verdubbelen door de link te nemen met het MTB circuit 23 (vertrek vanuit Novillars). In dat geval voegt u het volgende toe aan de oorspronkelijke waarderingen: 6km ? 1u en 50m stijging

Ideal para descubrir la bicicleta de montaña, este circuito corto y fácil hará las delicias de toda la familia. Es posible duplicar la distancia del circuito tomando el enlace con el circuito BTT 23 (salida de Novillars). En este caso, añada a las clasificaciones iniciales: 6km ? 1h y 50m de ascensión

Ideale per scoprire la mountain bike, questo circuito breve e facile piacerà a tutta la famiglia. È possibile raddoppiare la distanza del circuito prendendo il collegamento con il circuito MTB 23 (partenza da Novillars). In questo caso, alle valutazioni iniziali si aggiungono: 6 km ? 1h e 50m di salita