Description
A quelques kilomètres de la bastide d'Arzacq, venez séjourner en campagne à Béarn à la grange. Cette ancienne dépendance restaurée avec tout le charme des poutres anciennes associé à un intérieur bois est un mariage subtil entre l'ancien et le contemporain. Denis vous propose le calme de la campagne et la découverte des animaux de la ferme avec sa basse cour non loin de la bâtisse. Béarn à la grange allie parfaitement confort moderne et ruralité ! Idéal pour les familles, avec grand parc arboré et clos, et piscine.
English
A few kilometers from the bastide town of Arzacq, come and stay in the countryside of Béarn at the barn. This old outbuilding restored with all the charm of the old beams associated with a wooden interior is a subtle marriage between the old and the contemporary. Denis offers you the calm of the countryside and the discovery of the farm animals with its farmyard not far from the building. Béarn à la grange perfectly combines modern comfort and rurality! Ideal for families, with large wooded and closed park, and swimming pool.
Deutsch
Ein paar Kilometer von der Bastide Arzacq entfernt können Sie in Béarn auf dem Land in der Scheune übernachten. Dieses ehemalige Nebengebäude wurde mit dem ganzen Charme der alten Balken in Verbindung mit einer Holzinneneinrichtung restauriert und ist eine subtile Verbindung zwischen alt und zeitgenössisch. Denis bietet Ihnen die Ruhe des Landes und die Entdeckung der Tiere des Bauernhofs mit seinem kleinen Hof unweit des Gebäudes. Béarn à la grange verbindet modernen Komfort und Ländlichkeit perfekt miteinander! Ideal für Familien, mit großem, eingezäunten Park mit Bäumen und Pool.
Dutch
Op enkele kilometers van de bastidestad Arzacq kunt u op het platteland verblijven in Béarn à la grange. Dit oude bijgebouw is gerestaureerd met alle charme van de oude balken die horen bij een houten interieur en is een subtiel huwelijk tussen het oude en het hedendaagse. Denis biedt u de rust van het platteland en de ontdekking van boerderijdieren met zijn boerderij niet ver van het gebouw. Béarn à la grange combineert perfect modern comfort en landelijkheid! Ideaal voor gezinnen, met een groot omheind park met bomen en een zwembad.
Español
A pocos kilómetros de la ciudad bastida de Arzacq, venga a alojarse en plena naturaleza en Béarn à la grange. Esta antigua dependencia ha sido restaurada con todo el encanto de las antiguas vigas asociadas a un interior de madera y constituye un sutil matrimonio entre lo antiguo y lo contemporáneo. Denis le ofrece la tranquilidad del campo y el descubrimiento de los animales de granja con su corral no lejos del edificio. Béarn à la grange combina a la perfección confort moderno y ruralidad Ideal para familias, con un gran parque cerrado con árboles y piscina.
Italiano
A pochi chilometri dalla città bastide di Arzacq, venite a soggiornare in campagna al Béarn à la grange. Questa vecchia dépendance è stata restaurata con tutto il fascino delle vecchie travi associate a un interno in legno e rappresenta un sottile connubio tra antico e contemporaneo. Denis vi offre la pace e la tranquillità della campagna e la scoperta degli animali della fattoria con la sua aia non lontana dall'edificio. Béarn à la grange combina perfettamente comfort moderno e ruralità! Ideale per le famiglie, con un ampio parco recintato con alberi e piscina.