Meublés – Malaussanne

Situé sur les hauteurs de Malaussanne, non loin de la bastide d'Arzacq, Le Capulet vous accueille au cœur d'un parc de 5000 m² avec vue sur les Pyrénées. Ce gîte offre une grande pièce de vie sous belle hauteur de plafond avec baie vitrée à l'étage, tandis qu'au rez-de-chaussée, vous profiterez d'une cuisine d'été avec terrasse pour vos repas en extérieur. En bonus, profitez de la piscine des propriétaires à usage exclusif des occupants du gîte, traitée au sel et sécurisée par un rideau. Pour les plus sportifs, une salle de sport avec appareil de musculation est à votre disposition.

Located on the heights of Malaussanne, not far from the bastide of Arzacq, Le Capulet welcomes you in the heart of a park of 5000 m² with a view on the Pyrenees. This cottage offers a large living room with high ceilings and bay windows on the first floor, while on the first floor, you will enjoy a summer kitchen with a terrace for your outdoor meals. As a bonus, enjoy the owners' swimming pool for the exclusive use of the gîte's occupants, treated with salt and secured by a curtain. For the more athletic, a gym with a weight machine is at your disposal.

Le Capulet liegt auf den Anhöhen von Malaussanne, nicht weit von der Bastide Arzacq entfernt, und empfängt Sie in einem 5000 m² großen Park mit Blick auf die Pyrenäen. Dieses Ferienhaus bietet einen großen Wohnraum mit hohen Decken und Erkerfenstern im Obergeschoss, während Sie im Erdgeschoss eine Sommerküche mit Terrasse für Ihre Mahlzeiten im Freien nutzen können. Als Bonus können Sie den Pool der Eigentümer nutzen, der ausschließlich von den Bewohnern des Ferienhauses genutzt werden darf, mit Salz behandelt und durch einen Vorhang gesichert ist. Für Sportbegeisterte steht Ihnen ein Fitnessraum mit Kraftgeräten zur Verfügung.

Gelegen op de hoogten van Malaussanne, niet ver van het bastidestadje Arzacq, verwelkomt Le Capulet u in het hart van een park van 5000 m² met uitzicht op de Pyreneeën. Deze gîte biedt een grote woonkamer met hoge plafonds en erkers op de eerste verdieping, terwijl u op de begane grond geniet van een zomerkeuken met een terras voor uw maaltijden buiten. Als bonus kunt u genieten van het zwembad van de eigenaar, dat uitsluitend bestemd is voor de bewoners van de gîte, behandeld met zout en beveiligd met een gordijn. Voor de sportievelingen is er een fitnessruimte met een fitnessapparaat.

Situado en las alturas de Malaussanne, no lejos de la bastida de Arzacq, Le Capulet le acoge en el corazón de un parque de 5000 m² con vistas a los Pirineos. Esta casa rural ofrece un gran salón con techos altos y ventanales en la primera planta, mientras que en la planta baja, disfrutará de una cocina de verano con terraza para sus comidas al aire libre. Como extra, disfrute de la piscina de los propietarios para uso exclusivo de los ocupantes de la casa rural, tratada con sal y protegida por una cortina. Los más deportistas tienen a su disposición un gimnasio con máquina de pesas.

Situato sulle alture di Malaussanne, non lontano dalla città bastide di Arzacq, Le Capulet vi accoglie nel cuore di un parco di 5000 m² con vista sui Pirenei. Questo gîte offre un ampio soggiorno con soffitti alti e finestre a golfo al primo piano, mentre al piano terra troverete una cucina estiva con terrazza per i vostri pasti all'aperto. Inoltre, potrete usufruire della piscina dei proprietari ad uso esclusivo degli occupanti del gîte, trattata con sale e protetta da una tenda. Per i più sportivi è disponibile una palestra con pesi.