AU VILLAGE 2 – Juzet-de-Luchon

A l'entrée du village comprenant 2 gîtes mitoyens à proximité de Bagnères-de-Luchon. Venez passez des vacances montagne avec de nombreuses activités toute l'année : Bagnères-de-Luchon (ski, thermes, pêche, équitation, golf, canoë, parapente, commerces) à 3km et l'Espagne à 9km ! Au rez-de-chaussée : coin-cuisine, séjour/salle à manger (1 lit 1 personne en 90cm dans alcôve). A l'étage : 2 chambres (1 lit 2 personnes en 140cm) (2 lits 1 personne en 90cm), salle d'eau avec WC. Chauffage central au gaz. Parking dans le jardin de la maison. Animaux admis. Terrain clos.

At the entrance to the village with 2 adjoining gîtes near Bagnères-de-Luchon. Come and enjoy a mountain vacation with many activities all year round: Bagnères-de-Luchon (skiing, thermal baths, fishing, horse-riding, golf, canoeing, paragliding, shops) 3km away and Spain 9km! First floor: kitchenette, living/dining room (1 x 90cm single bed in alcove). Upstairs: 2 bedrooms (1 double bed 140cm) (2 single beds 90cm), bathroom with WC. Gas-fired central heating. Parking in garden. Pets allowed. Enclosed grounds.

Am Eingang des Dorfes mit 2 nebeneinander liegenden Unterkünften in der Nähe von Bagnères-de-Luchon. Verbringen Sie einen Urlaub in den Bergen mit zahlreichen Aktivitäten das ganze Jahr über: Bagnères-de-Luchon (Ski, Thermalbäder, Angeln, Reiten, Golf, Kanu, Gleitschirmfliegen, Geschäfte) 3 km und Spanien 9 km entfernt! Im Erdgeschoss: Kochecke, Wohn-/Esszimmer (1 Einzelbett 90 cm in einem Alkoven). Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140cm) (2 Einzelbetten 90cm), Badezimmer mit WC. Zentralheizung mit Gas. Parkplatz im Garten des Hauses. Haustiere sind erlaubt. Eingezäuntes Grundstück.

Bij de ingang van het dorp met 2 geschakelde gîtes vlakbij Bagnères-de-Luchon. Kom genieten van een vakantie in de bergen waar het hele jaar door van alles te doen is: Bagnères-de-Luchon (skiën, thermale baden, vissen, paardrijden, golf, kanoën, paragliding, winkels) op 3 km en Spanje op 9 km! Begane grond: kitchenette, woon/eetkamer (1 x 90cm eenpersoonsbed in alkoof). Boven: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140cm) (2 eenpersoonsbedden 90cm), badkamer met douche en WC. Centrale verwarming op gas. Parkeerplaats in de tuin. Huisdieren toegestaan. Omheind terrein.

A la entrada del pueblo, 2 casas rurales adosadas cerca de Bagnères-de-Luchon. Venga a disfrutar de unas vacaciones en la montaña con mucho que hacer todo el año: Bagnères-de-Luchon (esquí, baños termales, pesca, equitación, golf, piragüismo, parapente, tiendas) a 3 km y España a 9 km Planta baja: cocina americana, salón-comedor (1 cama individual de 90 cm en alcoba). Arriba: 2 dormitorios (1 cama doble 140cm) (2 camas individuales 90cm), cuarto de ducha con WC. Calefacción central de gas. Aparcamiento en el jardín. Se admiten animales. Terreno cerrado.

All'ingresso del villaggio con 2 gîtes bifamiliari vicino a Bagnères-de-Luchon. Venite a godervi una vacanza in montagna con tante cose da fare tutto l'anno: Bagnères-de-Luchon (sci, terme, pesca, equitazione, golf, canoa, parapendio, negozi) a 3 km e la Spagna a 9 km! Piano terra: angolo cottura, soggiorno/sala da pranzo (1 letto singolo da 90 cm in una nicchia). Al piano superiore: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140 cm) (2 letti singoli 90 cm), bagno con doccia e WC. Riscaldamento centrale a gas. Parcheggio in giardino. Animali ammessi. Terreno recintato.