LE GITE DU CHATEAU – Auriac-sur-Vendinelle

L'appartement spacieux est situé au rez-de-chaussée avec une grande salle de vie comportant une cuisine équipée, un coin salle-à-manger et un grand espace salon et une chambre pour deux personnes avec une salle d'eau attenante. L'appartement est décoré avec goût en respectant la splendeur du lieu : lustres à pampilles, bibliothèque, moulures, plafond à la française. Vous avez accès à une terrasse privée où prendre les repas ainsi qu'au jardin du château partagé avec les locataires du lieu. La réservation de l'hébergement se fait en ligne via le site web : www.mistral-hebergement.com

The spacious apartment is located on the first floor with a large living room featuring a fully-equipped kitchen, dining area and large sitting area, and a double bedroom with en-suite shower room. The apartment is tastefully decorated in keeping with the splendor of the setting, with tassel chandeliers, bookcases, moldings and French ceilings. You have access to a private terrace for meals, as well as to the château garden shared with the other tenants. Accommodation can be booked online via the website: www.mistral-hebergement.com

Die geräumige Wohnung befindet sich im Erdgeschoss mit einem großen Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Essbereich und einer großen Sitzecke sowie einem Schlafzimmer für zwei Personen mit angrenzendem Badezimmer. Die Wohnung ist geschmackvoll eingerichtet und respektiert die Pracht des Ortes: Kronleuchter, Bücherregal, Zierleisten, französische Decke. Sie haben Zugang zu einer privaten Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen können, sowie zum Schlossgarten, der mit den Mietern des Ortes geteilt wird. Die Buchung der Unterkunft erfolgt online über die Website: www.mistral-hebergement.com

Het ruime appartement bevindt zich op de begane grond, met een grote woonkamer met inbouwkeuken, eethoek en grote zithoek, en een tweepersoonsslaapkamer met eigen badkamer met douche. Het appartement is smaakvol ingericht in overeenstemming met de pracht van de omgeving, met kroonluchters, boekenkasten, lijstwerk en een Frans plafond. Je hebt toegang tot een privéterras om te eten en tot de tuin van het kasteel, die gedeeld wordt met de huurders. Accommodatie kan online worden geboekt via de website: www.mistral-hebergement.com

El amplio piso está situado en la planta baja, con una gran sala de estar con una cocina equipada, comedor y sala de estar, y un dormitorio doble con cuarto de baño con ducha. El apartamento está decorado con gusto, en consonancia con el esplendor del entorno, con lámparas de araña, estanterías, molduras y un techo francés. Tiene acceso a una terraza privada para las comidas y al jardín del castillo, que comparte con los inquilinos. El alojamiento puede reservarse en línea a través del sitio web: www.mistral-hebergement.com

Lo spazioso appartamento si trova al piano terra ed è composto da un ampio soggiorno con cucina attrezzata, zona pranzo e ampio salotto, e da una camera da letto matrimoniale con bagno privato con doccia. L'appartamento è arredato con gusto, in linea con lo splendore dell'ambiente, con lampadari, librerie, modanature e soffitto alla francese. Si ha accesso a una terrazza privata per i pasti e al giardino del castello, condiviso con gli inquilini. Gli alloggi possono essere prenotati online tramite il sito web: www.mistral-hebergement.com