Au Repos du Fayé – Grosmagny

Le Repos du Fayé est un lieu idéal pour les amateurs de randonnées, de vélos, et même de neige. C'est aussi un point de départ pour visiter la région et un endroit calme où se reposer. Le logement situé à l'étage de la maison des propriétaires est composé d'une chambre, un salon avec 1 grand lit ou 2 lits simples, une cuisine aménagée et une salle de bain. Entrée commune avec les propriétaires puis accès au logement par un escalier intérieur. Le salon est équipée d'un coin détente avec TV et canapé et d'un lit queen size (180×200) modifiable en 2 lits simples (90×200), au choix, d'une chambre de 15 m2 (avec lit de 140), d'une cuisine équipée (lave-vaisselle, frigo, plaque induction 4 feux, four, micro-ondes), d'une salle de bain et d'un espace extérieur dédié avec table et chaises. Un garage peut être mis à disposition pour vélos et skis. Lit bébé à disposition sur demande

Le Repos du Fayé is an ideal place for hiking, cycling and even snow enthusiasts. It's also a great base for touring the region and a peaceful place to relax. The accommodation on the first floor of the owners' house comprises a bedroom, a living room with 1 double bed or 2 single beds, a fitted kitchen and a bathroom. There is a shared entrance with the owners and access to the accommodation via an internal staircase. The living room has a relaxation area with TV and sofa and a queen-size bed (180×200) that can be converted into 2 single beds (90×200), a 15 m2 bedroom (with double bed), a fully-equipped kitchen (dishwasher, fridge, 4-ring induction hob, oven, microwave), a bathroom and a dedicated outdoor area with table and chairs. A garage is available for bikes and skis. Cot available on request.

Le Repos du Fayé ist ein idealer Ort für Wanderer, Radfahrer und sogar Schneeliebhaber. Es ist auch ein Ausgangspunkt, um die Gegend zu erkunden, und ein ruhiger Ort, um sich auszuruhen. Die Unterkunft im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer besteht aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer mit 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten, einer eingerichteten Küche und einem Badezimmer. Gemeinsamer Eingang mit den Eigentümern, dann Zugang zur Unterkunft über eine Innentreppe. Das Wohnzimmer verfügt über eine Entspannungsecke mit Fernseher und Sofa und einem Queensize-Bett (180×200), das wahlweise in 2 Einzelbetten (90×200) umgewandelt werden kann, ein 15 m2 großes Schlafzimmer (mit 140 cm breitem Bett), eine ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Kühlschrank, Induktionskochfeld mit 4 Kochstellen, Backofen, Mikrowelle), ein Badezimmer und einen eigenen Außenbereich mit Tisch und Stühlen. Eine Garage kann für Fahrräder und Skier zur Verfügung gestellt werden. Babybett auf Anfrage erhältlich

Le Repos du Fayé is een ideale plek voor wandel-, fiets- en zelfs sneeuwliefhebbers. Het is ook een prima uitvalsbasis om de regio te verkennen en een rustige plek om te ontspannen. De accommodatie op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren bestaat uit een slaapkamer, een woonkamer met 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden, een ingerichte keuken en een badkamer. Er is een gedeelde ingang met de eigenaren en toegang tot de accommodatie via een interne trap. De woonkamer heeft een ontspanningsruimte met tv en bank en een queensize bed (180×200) dat kan worden veranderd in 2 eenpersoonsbedden (90×200), een slaapkamer van 15 m2 (met tweepersoonsbed), een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, koelkast, 4-pits inductiekookplaat, oven, magnetron), een badkamer en een speciale buitenruimte met tafel en stoelen. Er is een garage beschikbaar voor fietsen en ski's. Babybedje beschikbaar op aanvraag

Le Repos du Fayé es un lugar ideal para los amantes del senderismo, el ciclismo e incluso la nieve. También es una base estupenda para recorrer la región y un lugar tranquilo para relajarse. El alojamiento en la primera planta de la casa de los propietarios consta de un dormitorio, una sala de estar con 1 cama doble o 2 camas individuales, una cocina equipada y un cuarto de baño. Hay una entrada compartida con los propietarios y el acceso al alojamiento a través de una escalera interior. El salón dispone de una zona de descanso con TV y sofá y una cama de matrimonio (180×200) convertible en 2 camas individuales (90×200), un dormitorio de 15 m2 (con cama de matrimonio), una cocina totalmente equipada (lavavajillas, frigorífico, placa de inducción de 4 fuegos, horno, microondas), un cuarto de baño y una zona exterior dedicada con mesa y sillas. Garaje para bicicletas y esquís. Cuna disponible bajo petición

Le Repos du Fayé è un luogo ideale per gli amanti dell'escursionismo, del ciclismo e della neve. È anche un'ottima base per visitare la regione e un luogo tranquillo per rilassarsi. L'alloggio al primo piano della casa dei proprietari comprende una camera da letto, un soggiorno con 1 letto matrimoniale o 2 letti singoli, una cucina attrezzata e un bagno. L'ingresso è in comune con i proprietari e l'accesso all'alloggio avviene tramite una scala interna. Il soggiorno ha una zona relax con TV e divano e un letto matrimoniale (180×200) che può essere trasformato in 2 letti singoli (90×200), una camera da letto di 15 m2 (con letto matrimoniale), una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, frigorifero, piano cottura a induzione a 4 fuochi, forno, microonde), un bagno e uno spazio esterno dedicato con tavolo e sedie. È disponibile un garage per biciclette e sci. Culla disponibile su richiesta