Le Refuge des Moines – Moloy

Dans la petite vallée de l'Ignon, au calme, maison ancienne rénovée de 70 m² sur 2 niveaux avec cour extérieure close. Salon TV avec canapé ouvrant sur le jardin. Salle d'eau spacieuse avec wc. Etage: 2 chambres (1 lit 160. 2 lits 90. 1 lit bébé). Jolie cour fermée privative de 140m2. Bel espace de jeux pour enfants. A proximité : terrain de golf 9 trous. terrain de foot, parcours de pêche, chasse, balades à vélos, VTT et visite de notre région des "Ducs de Bourgogne"… 30 mn de Dijon, 15 mn d'Is sur Tille, Beaune, Chatillon sur Seine, les Sources de la Seine, le beau village de Salives, Abbaye de Fontenay. De nombreuses randonnées pour ce gîte 100 % nature. 5mn CEA VALDUC.

In the small, peaceful Ignon valley, renovated old house 70 m² on 2 levels with enclosed courtyard. TV lounge with sofa opening onto the garden. Spacious shower room with wc. First floor: 2 bedrooms (1 x 160cm bed. 2 x 90cm beds. 1 cot). Pretty private enclosed courtyard of 140m2. Lovely children's play area. Nearby: 9-hole golf course, football pitch, fishing, hunting, cycling, mountain biking and visits to the "Dukes of Burgundy" region… 30 mins from Dijon, 15 mins from Is sur Tille, Beaune, Chatillon sur Seine, the Sources de la Seine, the beautiful village of Salives, Fontenay Abbey. Numerous walks for this 100% nature gîte. 5mn CEA VALDUC.

Im kleinen Tal des Ignon, in ruhiger Lage, renoviertes altes Haus von 70 m² auf 2 Ebenen mit geschlossenem Außenhof. TV-Wohnzimmer mit Sofa, das sich zum Garten hin öffnet. Geräumiges Badezimmer mit WC. Etage: 2 Schlafzimmer (1 Bett 160. 2 Betten 90. 1 Babybett). Schöner privater geschlossener Hof von 140m2. Schöner Spielplatz für Kinder. In der Nähe: 9-Loch-Golfplatz, Fußballplatz, Angelmöglichkeiten, Jagd, Fahrradtouren, Mountainbiketouren und Besichtigung unserer Region der "Ducs de Bourgogne"… 30 Minuten von Dijon, 15 Minuten von Is sur Tille, Beaune, Chatillon sur Seine, Les Sources de la Seine, das schöne Dorf Salives, Abbaye de Fontenay. Zahlreiche Wanderungen für dieses Ferienhaus 100 % Natur. 5mn CEA VALDUC.

In de kleine, rustige Ignon-vallei, gerenoveerd oud huis 70 m² op 2 verdiepingen met omheinde binnenplaats. TV-lounge met bank die uitgeeft op de tuin. Ruime doucheruimte met wc. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1 x 160cm bed. 2 x 90cm bedden. 1 kinderbed). Mooie omheinde privébinnenplaats van 140m2. Mooie kinderspeelplaats. In de buurt: 9-holes golfbaan, voetbalveld, vissen, jagen, fietsen, mountainbiken en bezoeken aan de "Hertogen van Bourgondië" regio… 30 min van Dijon, 15 min van Is sur Tille, Beaune, Chatillon sur Seine, de bronnen van de Seine, het mooie dorpje Salives, de abdij van Fontenay. Talrijke wandelingen voor deze 100% natuur gîte. 5mn CEA VALDUC.

En el pequeño y tranquilo valle de Ignon, casa antigua reformada de 70 m² en 2 niveles con patio cerrado. Sala de TV con sofá que da al jardín. Amplio cuarto de ducha con wc. Primera planta: 2 dormitorios (1 cama de 160 cm. 2 camas de 90 cm. 1 cuna). Bonito patio privado de 140m2. Preciosa zona de juegos infantiles. En los alrededores: campo de golf de 9 hoyos, campo de fútbol, pesca, caza, ciclismo, bicicleta de montaña y visitas a la región de los "Duques de Borgoña"… a 30 min de Dijon, a 15 min de Is sur Tille, Beaune, Chatillon sur Seine, las Sources de la Seine, el bonito pueblo de Salives, la Abadía de Fontenay. Numerosos paseos para esta casa rural 100% naturaleza. a 5mn de CEA VALDUC.

Nella piccola e tranquilla valle di Ignon, antica casa ristrutturata di 70 m² su 2 livelli con cortile recintato. Sala TV con divano che si apre sul giardino. Ampio bagno con doccia e WC. Primo piano: 2 camere da letto (1 letto da 160 cm. 2 letti da 90 cm. 1 culla). Grazioso cortile privato recintato di 140 m2. Bella area giochi per bambini. Nelle vicinanze: campo da golf a 9 buche, campo da calcio, pesca, caccia, ciclismo, mountain bike e visite alla regione dei "Duchi di Borgogna"… a 30 minuti da Digione, a 15 minuti da Is sur Tille, Beaune, Chatillon sur Seine, le Sources de la Seine, il bellissimo villaggio di Salives, l'Abbazia di Fontenay. Numerose passeggiate per questo gîte 100% natura. 5mn CEA VALDUC.