Description
Situé en plein cœur de la station balnéaire de Merville-Franceville-plage au 2ème étage de la résidence Le Littoral, le studio " Au p'tit littoral" bénéficie d'une situation idéale à proximité des commerces et seulement 200m de la plage. Idéal pour un séjour de 1 à 4 personnes, vous pouvez également envisager un séjour avec un bébé puisqu'un lit parapluie, matelas à langer et chaise haute peuvent être mis à disposition sur demande. Le studio comprend :
Un espace cuisine aménagée avec plaques électriques, lave vaisselle,four micro ondes grill et hôte aspirante. Frigo, cafetière, bouilloire mais également grille pain ainsi qu'un kit de nettoyage sont prévus pour votre séjour.
Un lit double sous forme d'armoire-lit vous permet de profiter de tout votre espace en journée.
Un canapé lit 2 pers.
Une salle d'eau avec douche, WC, sèche serviettes.
Une petite terrasse-balcon vous permettra également de profiter pleinement des belles journées. Vous trouverez pour:
Le lit armoire 2 oreillers 60×60 et une couverture.
Le canapé lit 2 oreillers 60×60 et une couette 200×200. Option parure de draps: 15€ la parure Option salle de bain: set de serviettes de douche (grande , petite et gant): 5€ Le ménage est à faire par le locataire avant son départ (produits à disposition)
Option ménage par nos soins: 40€ Dans la résidence, vous trouverez également un local commun pour mettre vos vélos.
English
Located in the heart of the seaside resort of Merville-Franceville beach on the 2nd floor of the residence Le Littoral, the studio "Au p'tit littoral" enjoys an ideal location near shops and only 300m from the beach. Ideal for a stay for 2, you can also consider a stay with a baby since a cot, a changing mat and a high chair can be provided on request. The studio includes a kitchen area equipped with electric hobs, microwave, grill and extractor fan. Fridge, coffee maker, kettle but also toaster and a cleaning kit are provided for your stay.
The bed in the form of a cupboard-bed allows you to take advantage of all your space during the day. A small terrace-balcony will also allow you to fully enjoy the beautiful days. In the residence, you will also find a common room to put your bikes. Linen rental and housekeeping packages are available on request and at an additional cost.
Deutsch
Das Studio "Au p'tit littoral" befindet sich im Herzen des Badeortes Merville-Franceville-plage im 2. Stock der Residenz Le Littoral. Es genießt eine ideale Lage in der Nähe der Geschäfte und nur 200m vom Strand entfernt. Ideal für einen Aufenthalt von 1 bis 4 Personen, Sie können auch einen Aufenthalt mit einem Baby in Betracht ziehen, da ein Regenschirmbett, eine Wickelauflage und ein Hochstuhl auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden können. Das Studio besteht aus :
Eine Küchenzeile mit elektrischen Kochplatten, Geschirrspüler, Mikrowellenherd mit Grill und Dunstabzugshaube. Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, aber auch Toaster und ein Reinigungsset sind für Ihren Aufenthalt vorgesehen.
Ein Doppelbett in Form eines Schrankbettes ermöglicht es Ihnen, tagsüber von Ihrem gesamten Platz zu profitieren.
Ein Schlafsofa für 2 Personen.
Ein Badezimmer mit Dusche, WC und Handtuchtrockner.
Eine kleine Balkon-Terrasse ermöglicht es Ihnen ebenfalls, die schönen Tage voll und ganz zu genießen. Sie finden für:
Das Schrankbett 2 Kopfkissen 60×60 und eine Decke.
Das Sofabett 2 Kopfkissen 60×60 und eine Bettdecke 200×200. Option Bettwäschepaket: 15? pro Paket Option Badezimmer: Duschtuchset (groß, klein und Handschuh): 5? Der Mieter muss die Wohnung vor seiner Abreise reinigen (Reinigungsmittel stehen zur Verfügung)
Option Reinigung durch uns: 40? Im Wohnheim finden Sie auch einen Gemeinschaftsraum für Ihre Fahrräder.
Dutch
Gelegen in het hart van de badplaats Merville-Franceville-plage, op de 2e verdieping van de residentie Le Littoral, is de studio "Au p'tit littoral" ideaal gelegen dicht bij de winkels en op slechts 200 meter van het strand. Ideaal voor een verblijf van 1 tot 4 personen, u kunt ook een verblijf met een baby overwegen, aangezien een kinderbedje, aankleedkussen en kinderstoel op aanvraag kunnen worden verstrekt. De studio beschikt over :
Een ingerichte keuken met elektrische kookplaat, vaatwasser, magnetron, grill en afzuigkap. Een koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster en schoonmaakset zijn ook aanwezig.
Een tweepersoonsbed in de vorm van een kledingkast, zodat je overdag optimaal gebruik kunt maken van je ruimte.
Een slaapbank voor 2 personen.
Een doucheruimte met douche, toilet en verwarmd handdoekenrek.
Een klein terras-balkon laat je optimaal genieten van de zonnige dagen. U vindt voor:
De kledingkast bed 2 kussens 60×60 en een deken.
De slaapbank: 2 kussens 60×60 en een dekbed 200×200. Optionele set lakens: 15? per set Badkamer optie: set van douchehanddoeken (groot, klein en handschoen): 5? Schoonmaak te doen door de huurder voor vertrek (producten beschikbaar)
Optionele schoonmaak door ons: 40? De residentie heeft ook een gemeenschappelijke berging voor fietsen.
Español
Situado en el corazón de la estación balnearia de Merville-Franceville-plage, en la 2ª planta de la residencia Le Littoral, el estudio "Au p'tit littoral" goza de una ubicación ideal, cerca de los comercios y a sólo 200 m de la playa. Ideal para una estancia de 1 a 4 personas, también puede considerar una estancia con un bebé, ya que se puede proporcionar una cuna, un cambiador y una trona bajo petición. El estudio incluye :
Una cocina equipada con placa eléctrica, lavavajillas, microondas, grill y campana extractora. También dispone de nevera, cafetera, hervidor de agua, tostadora y kit de limpieza.
Una cama doble en forma de armario permite aprovechar al máximo el espacio durante el día.
Un sofá cama para 2 personas.
Un cuarto de baño con ducha, WC y calentador de toallas.
Una pequeña terraza-balcón le permite aprovechar al máximo los días soleados. Usted encontrará para:
El armario cama 2 almohadas 60×60 y una manta.
El sofá cama: 2 almohadas 60×60 y un edredón 200×200. Juego de sábanas opcional: 15? por juego Opción baño: juego de toallas de ducha (grande, pequeña y guante): 5? Limpieza a cargo del inquilino antes de la salida (productos disponibles)
Limpieza opcional realizada por nosotros: 40? La residencia también dispone de un espacio común para guardar bicicletas.
Italiano
Situato nel cuore della località balneare di Merville-Franceville-plage, al 2° piano della residenza Le Littoral, il monolocale "Au p'tit littoral" è situato in posizione ideale, vicino ai negozi e a soli 200 m dalla spiaggia. Ideale per un soggiorno da 1 a 4 persone, è possibile prendere in considerazione anche un soggiorno con un bambino, in quanto culla, fasciatoio e seggiolone possono essere forniti su richiesta. Il monolocale comprende:
Una cucina attrezzata con piano cottura elettrico, lavastoviglie, microonde, grill e cappa aspirante. Sono inoltre presenti un frigorifero, una macchina per il caffè, un bollitore, un tostapane e un kit di pulizia.
Un letto matrimoniale a forma di armadio permette di sfruttare al meglio lo spazio durante il giorno.
Un divano letto per 2 persone.
Un bagno con doccia, WC e scaldasalviette.
Una piccola terrazza-balcone permette di approfittare delle giornate di sole. Troverete per:
L'armadio-letto 2 cuscini 60×60 e una coperta.
Il divano letto: 2 cuscini 60×60 e un piumino 200×200. Set di lenzuola opzionale: 15? per set Opzione bagno: set di asciugamani da doccia (grande, piccolo e guanto): 5? Pulizia a cura dell'inquilino prima della partenza (prodotti disponibili)
Pulizia facoltativa da parte nostra: 40? Il residence dispone anche di un deposito comune per le biciclette.