Description
A proximité de la Baie de Somme. Gîte indépendant (90 m²) avec jardin clos (550 m²). Au rez-de-chaussée : grande pièce de vie (46 m²) avec coin cuisine aménagé (réfrigérateur/congélateur, cafetière électrique et à dosette Senséo), 1 petite chambre (1 lit 90×190), salle à manger, salon avec poêle à bois. Salle d'eau avec WC. Salle de jeux avec baby-foot, terrain de pétanque, balançoire. A l'étage : 2 chambres mansardées en enfilade : 1 chambre (2 lits 90×190) communicante avec 1 chambre (1 lit 140×190), dressing, espace détente sur le palier. Lits dressés. Parking privatif clos sur l'avant (2 voitures), terrasse (12 m²) sur l'arrière. Local vélos fermé. Chauffage électrique (en supplément). Animaux non admis. Borne de recharge pour véhicule électrique à 4 km.
English
Close to Baie de Somme. Self-contained gîte (90 m²) with enclosed garden (550 m²). First floor: large living room (46 m²) with fitted kitchenette (fridge/freezer, Senseo electric and pod coffee maker), 1 small bedroom (1 bed 90×190), dining room, living room with wood-burning stove. Bathroom with WC. Games room with table soccer, petanque court, swing. Upstairs: 2 adjoining attic bedrooms: 1 bedroom (2 beds 90×190) communicating with 1 bedroom (1 bed 140×190), dressing room, relaxation area on landing. Dressed beds. Enclosed private parking at front (2 cars), terrace (12 m²) at rear. Closed bicycle storage. Electric heating (extra charge). Pets not allowed. Electric vehicle charging station 4 km away.
Deutsch
In der Nähe der Baie de Somme. Freistehendes Ferienhaus (90 m²) mit eingezäuntem Garten (550 m²). Erdgeschoss: großer Wohnraum (46 m²) mit eingerichteter Kochecke (Kühl-/Gefrierschrank, elektrische Kaffeemaschine und Senséo-Kaffeepad), 1 kleines Zimmer (1 Bett 90×190), Esszimmer, Wohnzimmer mit Holzofen. Badezimmer mit WC. Spielzimmer mit Tischfußball, Bouleplatz, Schaukel. Obergeschoss: 2 Mansardenzimmer in Reihe: 1 Zimmer (2 Betten 90×190) mit Verbindungstür zu 1 Zimmer (1 Bett 140×190), Ankleidezimmer, Entspannungsbereich auf dem Treppenabsatz. Angerichtete Betten. Geschlossener Privatparkplatz auf der Vorderseite (2 Autos), Terrasse (12 m²) auf der Rückseite. Geschlossener Fahrradraum. Elektrische Heizung (gegen Aufpreis). Haustiere sind nicht erlaubt. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 4 km Entfernung.
Dutch
Vlakbij de Baie de Somme. Vrijstaande gîte (90 m²) met omheinde tuin (550 m²). Begane grond: grote woonkamer (46 m²) met ingerichte keukenhoek (koelkast/vriezer, Senséo elektrisch en pod koffiezetapparaat), 1 kleine slaapkamer (1 bed 90×190), eetkamer, zitkamer met houtkachel. Doucheruimte met WC. Speelkamer met tafelvoetbal, petanqueterrein en schommel. Eerste verdieping: 2 aangrenzende slaapkamers met afgeschuinde daken: 1 slaapkamer (2 bedden van 90×190) in verbinding met 1 slaapkamer (1 bed van 140×190), kleedkamer, ontspanningsruimte op de overloop. Geklede bedden. Afgesloten privé parkeerplaats aan de voorzijde (2 auto's), terras (12 m²) aan de achterzijde. Afgesloten fietsenberging. Elektrische verwarming (tegen betaling). Huisdieren niet toegestaan. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 4 km afstand.
Español
Cerca de la bahía de Somme. Casa rural independiente (90 m²) con jardín cerrado (550 m²). Planta baja: gran salón (46 m²) con cocina equipada (frigorífico/congelador, Senséo eléctrico y cafetera de cápsulas), 1 habitación pequeña (1 cama 90×190), comedor, sala de estar con estufa de leña. Cuarto de baño con ducha y WC. Sala de juegos con futbolín, petanca y columpio. Primera planta: 2 habitaciones contiguas con techos abuhardillados: 1 habitación (2 camas 90×190) comunicada con 1 habitación (1 cama 140×190), vestidor, zona de descanso en el rellano. Camas vestidas. Aparcamiento privado cerrado delante (2 coches), terraza (12 m²) detrás. Espacio cerrado para guardar bicicletas. Calefacción eléctrica (suplemento). No se admiten animales. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 4 km.
Italiano
Vicino alla Baie de Somme. Gîte indipendente (90 m²) con giardino recintato (550 m²). Piano terra: ampio soggiorno (46 m²) con angolo cottura attrezzato (frigorifero/congelatore, Senséo elettrico e macchina da caffè a cialde), 1 piccola camera da letto (1 letto 90×190), sala da pranzo, salotto con stufa a legna. Bagno con doccia e WC. Sala giochi con calcio balilla, bocce e altalena. Primo piano: 2 camere da letto adiacenti con soffitti spioventi: 1 camera da letto (2 letti 90×190) comunicante con 1 camera da letto (1 letto 140×190), spogliatoio, zona relax sul pianerottolo. Letti rivestiti. Parcheggio privato recintato sul davanti (2 auto), terrazza (12 m²) sul retro. Deposito biciclette chiuso. Riscaldamento elettrico (a pagamento). Animali non ammessi. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 4 km.