Description
A proximité de la Baie de Somme. Gîte indépendant (90 m²) avec jardin (300 m²) . Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière à filtre et à dosette Tassimo) ouverte sur le salon avec poêle à bois, une chambre (1 lit 140×190) avec douche et lavabo, 1 chambre (1 lit 90×190). Salle d'eau (cabine douche), sèche-serviette, lave-linge et WC. A l'étage : 1 petite chambre mansardée (2 lits 90×190), espace détente en mezzanine . Parking privatif non clos sur l'avant pour 1 véhicule. Garage. Local fermé pour vélos. Chauffage électrique (en supplément) 8 kwh/jour offert, Bois offert . Lits faits à l'arrivée inclus. Terrain de pétanque dans le village à 300m. Balade dans la vallée de la Trie. Prise de recharge Green Up pour véhicule électrique avec relevé de consommation.
English
Close to the Baie de Somme. Self-contained gîte (90 m²) with garden (300 m²). First floor: fitted kitchen (fridge/freezer, Tassimo filter and pod coffee maker) opening onto living room with wood-burning stove, 1 bedroom (1 bed 140×190) with shower and washbasin, 1 bedroom (1 bed 90×190), shower room (shower cubicle), towel dryer, washing machine and WC. Upstairs: 1 small attic bedroom (2 beds 90×190), mezzanine relaxation area. Unenclosed private parking in front for 1 vehicle. Garage. Closed bicycle shed. Electric heating (extra charge) 8 kwh/day free, wood free. Beds made on arrival included. Boules pitch in village 300m away. Walks in the Trie valley. Green Up recharging point for electric vehicle with consumption meter.
Deutsch
In der Nähe der Baie de Somme. Freistehendes Ferienhaus (90 m²) mit Garten (300 m²) . Im Erdgeschoss: Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, Filterkaffeemaschine und Tassimo-Kaffeepad), die zum Wohnzimmer mit Holzofen hin offen ist, ein Schlafzimmer (1 Bett 140×190) mit Dusche und Waschbecken, 1 Schlafzimmer (1 Bett 90×190). Badezimmer (Duschkabine), Handtuchtrockner, Waschmaschine und WC. Obergeschoss: 1 kleines Zimmer mit Dachschräge (2 Betten 90×190), Entspannungsbereich im Zwischengeschoss. Privater, nicht geschlossener Parkplatz auf der Vorderseite für 1 Fahrzeug. Garage. Geschlossener Raum für Fahrräder. Elektroheizung (gegen Aufpreis) 8 kwh/Tag gratis, Holz gratis. Gemachte Betten bei der Ankunft inbegriffen. Boulespielplatz im Dorf in 300 m Entfernung. Spaziergang im Tal der Trie. Green Up-Ladeanschluss für Elektrofahrzeuge mit Verbrauchserfassung.
Dutch
Vlakbij de Baie de Somme. Vrijstaande gîte (90 m²) met tuin (300 m²). B.G.: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, Tassimo filter en pod koffiezetapparaat) uitgevend op woonkamer met houtkachel, 1 slaapkamer (1 bed van 140×190) met douche en wastafel, 1 slaapkamer (1 bed van 90×190), doucheruimte (douchecabine), verwarmd handdoekenrek, wasmachine en WC. Boven: 1 kleine zolderkamer (2 bedden 90×190), ontspanningsruimte op de mezzanine. Afgesloten privé-parkeerplaats aan de voorzijde voor 1 voertuig. Garage. Afgesloten ruimte voor fietsen. Elektrische verwarming (tegen betaling) 8 kwh/dag gratis, hout gratis. Opgemaakte bedden bij aankomst inbegrepen. Jeu de boules baan in het dorp op 300m. Wandelingen in de vallei van de Trie. Green Up oplaadpunt voor elektrische auto met verbruiksmeter.
Español
Cerca de la bahía de Somme. Casa rural independiente (90 m²) con jardín (300 m²). Planta baja: cocina equipada (frigorífico/congelador, cafetera Tassimo de filtro y monodosis) abierta al salón con estufa de leña, 1 habitación (1 cama 140×190) con ducha y lavabo, 1 habitación (1 cama 90×190), cuarto de ducha (cabina de ducha), toallero eléctrico, lavadora y WC. Arriba: 1 pequeña habitación abuhardillada (2 camas 90×190), zona de descanso en el entresuelo. Aparcamiento privado no cerrado delante para 1 vehículo. Garaje. Trastero para bicicletas. Calefacción eléctrica (suplemento) 8 kwh/día gratis, leña gratis. Camas hechas a la llegada incluidas. Campo de petanca en el pueblo a 300 m. Paseos por el valle del Trie. Punto de recarga Green Up para vehículo eléctrico con contador de consumo.
Italiano
Vicino alla Baie de Somme. Gîte indipendente (90 m²) con giardino (300 m²). Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, filtro Tassimo e macchina per il caffè a cialde) aperta sul soggiorno con stufa a legna, 1 camera da letto (1 letto 140×190) con doccia e lavandino, 1 camera da letto (1 letto 90×190), bagno con doccia (box doccia), scaldasalviette, lavatrice e WC. Al piano superiore: 1 piccola camera da letto mansardata (2 letti 90×190), zona relax sul soppalco. Parcheggio privato recintato sul davanti per 1 veicolo. Garage. Deposito per biciclette. Riscaldamento elettrico (a pagamento) 8 kwh/giorno gratuito, legna gratuita. Letti fatti all'arrivo inclusi. Campo da bocce in paese a 300 m. Passeggiate nella valle del Trie. Punto di ricarica Green Up per veicoli elettrici con contatore di consumo.